
生き延びる文字/生き延びる人間(文字をうつす・03)
前回の「直線上で直線状に迷う話|直線状の迷路と直線上の迷宮について」では、「直線状で迷っている〇〇がいた。」で始まる7つの話が集めてあります。そのうちの最後の話の出だしを引用します。
直線上で迷っている影がいた。影は砂漠をひたすら歩いていた。歩きながら、あるじのことを思いだした。影の先に立った日の、あるじ。影に先だった日の、あるじ。影が見送った日の、あるじの姿。
(……)
あるじに付き添いその姿をうつしていた影があるじを失い、砂漠をさまよった末に新しいあるじを見つけて、その影になる――という物語です。
今回は、その話をその寓話的な語りとは別の形でお届けします。私たちにとっては、リアルな話なのです。差し迫った状況だとも私は思います。
では、本文に入ります。
◆
文字たちは読まれるのを待っている。それだけでなく写されるのも待っている。人間に読まれて人間に写される。そうやって、文字は生き延びてきたのかもしれません。
「見られる・読まれる・写される・写る」というのが、文字の側から見た文字のありようではないでしょうか。「見る・読む・写す」のは人間のする行為、いわゆる人為とか人事です。
人間が見て読み写すからこそ文字は「生き延びる」のだ、とも言えるでしょう。
ところが大きな変化が起こりました。文字のありようが大きく変わったのです。人類の長い長い歴史のなかでは、そして文字のそこそこ長い歴史のなかでは、つい最近に起こった出来事です。
いや、出来事どころか一大事と言うべきだと思います。
*
途方もなく長い間ずっと写されてきた文字が、いまでは映されるのが主流になっています。現在の文字は紙面に写されるよりもむしろ画面に映されているのです。しかも多量にかつ瞬時にです。
注目すべきことがあります。映される文字たちはいわば電気仕掛けであり、電力が途絶えれば消えてしまう。これを忘れてはなりません。
この電気仕掛けの機械の画面に「映る」文字は面上で浮いているように私には見えます。固定されていないという意味です。だから、実体がないようにも見えます。
文字ではなく文字の振りをした文字とか文字もどきなんていう言葉(語・音)と文字とイメージが浮んできます。
実体がないように見える文字の話は、またいつかするつもりです。
*
写されるから映される、写るから映る。そうやって「移ってきた」文字は、そうやって「生き延びてきた」と言えます。
写るから映るへと移ることで生き延びた文字――。これを音読してみてください。文字を声に移してみてください。
うつるからうつるへとうつることでいきのびたもじ――ですね。発した声を文字に移すとこんな感じでしょうか。
音声は発したとたんに片っ端から消えていきます。淡くて、はかないのです。あわのようにあわい。
音声は文字には移せないとつくづく感じます。この話も、またいつか書きたいです。
*
写るから映るへと移ることで生き延びた文字――。
うつるからうつるへとうつることでいきのびたもじ――。
*
文字は消さないかぎり残ります。
写された文字は消さないかぎり残るのです。
引っ掻いたり、掻いたり、書いたり、彫ったり、削ったり、塗ったり、染みこませたりして、写された文字。物(物体・物質)に写された文字は、なかなかしぶといのです。
それは物がしぶといからかもしれません。
*
文字は消さないかぎり残ります。
映された文字は消さないかぎり残るのです。
ただし、上映されたり(映画の字幕)、放映されたり(テレビ放送のテロップ・字幕)、入力されたりして(パソコン・スマホの画面)、映された文字。映された文字は電気仕掛けであり、電力の供給がなくなれば消えてしまいます。あっけないのです。跡形もなくなる。
あっけなくて跡形もなくなるのは電気なのかもしれません。
*
現在、ありとあらゆるものが(いわば最終的に)「移された文字」にされて保存されています。
経典、聖典、法典、百科事典、辞典、史書、法螺話、夢物語、寝言、年表、文学全集、公文書、私文書、契約書、誓約書、条約、約款、メモ・覚え書き、落書き。
「移された文字」つまり「電気仕掛けの文字」にされると、これらのものは、きっとあっけなく消えて読めなくなってしまいます。
*
ディスクなどのハードな物(物体・物質)に保存すればいいじゃないかと言われそうですが、文字を再生するための機械・器械・システムは電気仕掛けで電力を消費します。
じゃあ、紙にプリントアウトして保存すればいいではいかと言われそうですが、それを読む人も消えてしまうのではないでしょうか。ここでは、そんな話をしています。
*
電力が意外に脆弱なのは、みなさんがご存じのとおりです。有事には、発電所や送電線やケーブルは容易にターゲットにされてしまいます。
電力が全面的に絶たれる事態を想定してみましょう。なぜなら、現在の世界情勢と地球の気象を考えると、決して非現実的な話ではないからです。
一時的かつ局所的に停まるのではなく、恒常的にかつ地球的レベルに絶たれる)事態がありうるのです。そのとき、電気仕掛けの文字たちは、文字どおり瞬く間に消滅してしまうにちがいありません。
*
私たちは指一本によるキーボードの操作(押す・叩く・触れる・撫でる)で、文字の入力と複製と拡散と保存と削除が瞬時かつ同時に可能である時代に生きています。電気仕掛けの脆弱性と危険性はそこにあります。
文字の入力と複製と拡散と保存と削除――これに消滅を加えてはならなりません。そもそも、私たちはこのまま大量の電力を消費して文字を映し続けていいのでしょうか?
多量の電力を消費して「文字を映す」というのは、文字の作成(人間による複製)と生成(機械やシステムや人間もどきによる複製)の両方を指します。
文字は複製されて(うつされて)今日に至るのです。うつるのです。
文字は「うつる(うつされる)」ことで「増殖する」とも言えるでしょう。これを「生き延びる」と言っても大差はない気がします。
*
写される・写る ⇒ 映される・映る
そのありようを移る(変える)ことで生き延びてきた文字。写し映す側の私たちには、その文字を存続させる義務があるのではないでしょうか?
文字が生き延びるためには私たちが生き延びなければならない/私たちが生きるためには文字が生き延びなければならい、からです。
*
指一本の操作で(じっさいにはそんな単純なものではないようですが比喩として取ってください)、世界的規模で一時的に電力の供給が停止するどころか恒久的に失われてもおかしくない危機に私たちは直面しています。
いまや私たちは絶滅に瀕していると言っても言い過ぎではない。そう私は危惧しています。
電気仕掛けで映される文字が消滅する時とは、映される文字だけでなく、写される文字も読み書きする存在がいなくなる時なのです。
人類の生き延びる知恵と知識を、その身に「うつされ、うつし、うつる」形で、これまでずっと担ってくれてきたのが文字ではないでしょうか。その恩を忘れていいはずがありません。
その意味で、私たちは文字を生き延びさせなければなりません。そうやって私たちも生き延びるのです。
私たちは文字の主ではないし、文字は私たちに従う影でもない。これは確かだと思います。