メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo byteam_ueno

「いまここ」に「ない」を「いまここ」に「ある」にする仕組みについて

    「人の中」は、人の外にある「人の中とは別物の何か」(たとえば言葉と文字、つまりいまそこに「ある」ことで、いまそこに「ない」ものを指し示したりほのめかす仕組み)に置き換えない限り、確認や共有や伝達および伝承する方法はなさそうです。
     忘れがちで私たちが気づかないのは、別物に置き換えているということです。この事実誤認(錯覚)を回避するのはきわめて難しいと思います。日常生活で回避し続けるなら、その人は人ではなくなるおそれがありそうです。
    (拙文「人は存在しないもので動く」より)

     お急ぎの方は、以下の目次の「*まとめ」からお読みください。

    *うつる、うつす


     写真の話をします。写真というものも好きですが、それにもまして写真という言葉と文字が好きだからです。

     真を写すとあるのですから、真そのものではないわけです。似せている、似ている、にせたもの、にせもの。偽であり擬だと思われます。

     そうであれば、疑だし欺でもありそうだし、戯というふうにもなりそうな気配があります。

     うつす、うつる、うつろ、うつろう。写しである写真には、そんな気配も感じないではいられません。だから、惹かれるのでしょう。

     うつつのうつしは、うつろにうつろうから、うつくしいのだと私は信じています。

         *

     私たちは、写真を「いまここ」で目の前にある物として見ます。紙や画面という物を見ているのです。

     詳しく言うと、その物に「うつっている」像を見ています。

     ここで、和語をひらがな表記した「うつっている」を、かんじわける、つまり漢字分けることで感じ分けてみましょう。

     うつっている、写っている、映っている、移っている
     像がうつっている、像が写っている、像が映っている、像が移っている

     写真では、像はそこに「見える」のであって「ある」のではないようです。「あらわれている」とは言えそうです。

    (ここで、「あらわれている」も、かんじわける、つまり漢字わけることで感じ分けてみましょう。現れている、表れている、顕れている、著れている。ついでに、あら、割れている、洗われている。)

     写真で像として「ある」のは印刷物であればインクの染みであったり、画面であれば画素の集まりなのでしょう。そこに像が「あらわれる」のです。

     像として「ある」物に、像が「こと・事・出来事・現象」として「あらわれる」のですから、まさに現象です。像と象が、「すがた・かたち・あらわれ」として、つながります。

     その意味で、像は影にも似ています。

    *かげ


    「影には濃淡がある」とか「影が薄い」と言いますが、そもそも影の影ありようは薄い気がします。「ある」はずなのに、その存在感は希薄なのです。かげろう、かぎろい、かげろいのように。

     かげ、影、景、陰、蔭、翳

     こうやって「かげ」という和語を漢字で分けてみると、その違いが感じ分けられる気がします。

     漢字分ける、感じ分ける、かんじわける

     影にくらべると、陰は影が薄いです。私の場合には、「かげ」と言えば陰ではなく影が真っ先に浮びます。

     まるで、陰は影の陰に隠れているかのようです。陰が日の目を見る日が来るのでしょうか。

         *

    「感じ分ける」は古井由吉がよく用いた言葉です。それに引かれて、私もつかうことがあります。これも「うつる」でしょう。言葉や文字は「伝染るんです・感染るんです」。どちらも「うつるんです」と読んでください。

    「うつる・うつす」という言葉とイメージを多用した作家として、私は川端康成を挙げないわけにはいきません。

     どの作品にも、「うつる・うつす」が主要なテーマやサブテーマとして、あるいは細部のイメージとして出てくるのです。川端のオブセッションだと言いたくなります。

     このオブセッションも伝染ります。私がそうです。どっぷり染まっています。

         *

     存在感が希薄だという意味で影が薄い影ですが、影には得体が知れないというイメージもあります。

     影は、何かの影だからでしょう。

     何かの影、何かの像、何かのかたち、何かのすがた、何かのあらわれ

     かたちという言葉も影が薄い気がします。「何か」のかたちだからでしょう。

    「何か」というのは便利な言葉です。ほのめかし、におわせる。そんなおもむきとか、たたずまいを感じます。

    「何か」は得体が知れないので不気味でもあります。そこがいいのですけど。

    *何か


     影を「何か」と言い換えてみましょう。

     何かがうつっている、何かが写っている、何かが映っている、何かが移っている

     何かがそこにうつっている、何かがそこに写っている、何かがそこに映っている、何かがそこに移っている

     何かがいまそこにうつっている、何かがいまそこに写っている、何かがいまそこに映っている、何かがいまそこに移っている

     上の言い方では、

    何かがいまそこに移っている

    が、いちばん不気味に感じられます。「移る」が物理的な移動を連想させるからでしょう。

     何かが:曖昧、ほのめかし
     いまそこに:具体的な時間と場所
     移っている:物理的な移動という身振り、現象

     得体の知れない何かが、いまそこに移動している――。

     思い浮かべようとしただけで、ぞっとします。「何か」は思い浮かべることができないからです。

    「何か」とは言葉であり文字でしかありません。実体を欠いているのです。

     欠いているのに書いている。「ない」のに「ある」、「でない」のに「である」、「欠けている」にもかかわらず「書けている」。

     それが言葉であり文字です。言葉と文字の演じる振りと言うべきかもしれません。

         *

     いまここ(そこ)に「何か」は「欠けている」のに「何か」と「書けている」――。

    「何か」という言葉と文字を学んだから、口にし、文字にしているだけだと言えば、わかっていただけるでしょうか。

     まなぶ・学ぶ、まねぶ・学ぶ、まねる・真似る

    「何か」という言葉と文字を学んだから、聞いた声をそのまま口にして真似て、見た文字を何度も何度もなぞって真似ていく。

     口癖という場合の「癖」として「何か」は口にされ文字にされるのです。癖には実体はなく、なんとなく「してしまう」、なぜか「やってしまった」ことなのでしょう。

     そうやって口が覚えていく、指が覚えていく。何度も何度も、くり返し覚えていくうちに、何を覚えたのかを忘れていく。覚えているのに、それが何かを忘れている。

     そうやって、癖だけが残る。「してしまう」「やってしまった」だけが身についている。だから、いまここ(そこ)になくてもあっても、そもそもどこにもなくても、「言えてしまう」し「書けてしまう」のです。癖は曲者。

     まねる、まなぶ、おぼえる。真似ながら学び覚えていくのは振りではないでしょうか。何かと言うよりも振り。「振り」は、まねてまなびおぼえる者がいてこそ「振り」。何度も何度もくり返されてこそ「振り」。

    *忘れているのに覚えている


     起源なき引用、引用の引用、実物を欠いた複製、複製の複製――。それが言葉であり、文字なのです。

     言葉と文字は、振りをまねてなぞること。空(くう)をなぞること。いまここにはないものをなぞること。

     いま、ある言葉を発するとき、ある文字を書くとき、あなたはかつてなぞり覚えたときのお手本の言葉と文字を思い出していますか? それをなぞりながら、いま口にし文字にしていますか?

     忘れているのに覚えているのです。

     その意味で「振り」は空っぽの器であり、のっぺらぼうなのです。振りは常に空振り。だからこそ、何とでも言えるし、何とでも書ける。

         *

     忘れているのに覚えている、というふうに身につけているものが広義の言葉だと私は受けとめています。広義の言葉とは、話し言葉(音声)と書き言葉(文字)だけでなく、視覚言語と呼ばれることもある表情や身振りやしるしのことです。

     人にとって広義の言葉が世界だとも言えるでしょう。人にとっての世界(宇宙や森羅万象でもかまいせん)は言葉と言葉の綾でなり立っている気がします(人は世界を言葉と言葉の綾で見ているとも言える気がします)。

     その意味で、人は世界を、忘れているのに覚えているものやこととして、生きているのかもしれません。

    (詳しく言うと、人は世界を広義の言葉を振りとして何度も何度も真似てなぞって覚えたのをすっかり忘れているけど、その振り付けだけは覚えていて、それを変だなあと意識しつつ、そのことはすぐに忘れて、振り付けだけは覚えているので、その振りを身体でおこないながら(その動きをしながら)生きている、という感じです。実に、とぼけたというか、うかつな話なのですが、このことはいつか記事として書きます。)

    (あらまあ、世界を、忘れているのに覚えているものとして生きているのは、あなただけですよ、なんて言われると、ああ、やっぱりそうなんですか、とつぶやいて、すごすごと引き下がるしかないのですけど。)

    *幻界、現界、言界


    「いまここ(そこ)」には「ない」ものを、「いまここ(そこ)」に「ある」にすることを、「うつす」と言うのではないでしょうか。

     その結果が「うつる」なのではないでしょうか。

    一方で、「うつす」の結果とは思えない「うつる」もありそうです。自然現象としてある「うつる」です。

     木が地面に影を落としているさまを思い浮かべてみましょう。そのさまは、思いとしてあります。私の好きな言い方をすると幻界(思い・まぼろし・夢)の中にあります。

     いま「影を落としている」と言いましたが、それは現界(うつつ・現実・自然)での現象を、言界(言葉・文字・しるし)の語法と文法で記述したものです。

     言界の語法と文法とは、簡単に言えば、そのように「言うか言わないか」、そのように「書くかか書かないか」であり、要するに慣習(口癖のようなもの)なのです。

         *

     木が影を「うつしている」とか太陽が影を「うつしている」とは考えにくいです。それを言うなら「うつっている」のです。

     写真の場合には、人がカメラをつかって何かを「うつす」わけですから、「うつしている」と言えますし、実際にそう言います。

     でも、人が何かを「うつす」とき、主導権は人にあるのでしょうか? 

     むしろ、カメラ(器械)が「うつしてしまう」、あるいは何か(被写体)が「うつってしまう」ことがあるような気がしてなりません。

     うつす、うつる
     うつしてしまう、うつってしまう

         *

     似たようなことは、言葉と文字でも起きます。

     口にしてしまう
     言ってしまう、言わされる

     文字として出てしまう
     書いてしまう、書かされる

     こうしたことは、日常生活でよく経験します。珍しいことではありません。

     自分を観察していても他人を観察していても、頻繁に起きている気がします。

    *いまここに


    「いまここ(そこ)」には「ない」ものを、「いまここ(そこ)」に「ある」にする――。

     像や影だけでなく、言葉(音声)と文字もそうではないでしょうか。

     言葉と文字は、「いまここ(そこ)」には「ない」ものを、「いまここ(そこ)」に「ある」にする仕組みだと私はイメージしています。

         *

     ところで、いま私はここで、写真について語っています。

    「いまここ(そこ)」には「ない」ものを「いまここ(そこ)」に「ある」にしている写真について、「いまここ(そこ)」には「ない」ものを「いまここ(そこ)」に「ある」にする仕組みである、言葉と文字「で」語っているのです。

     文字してみると、なんだかうさんくさい話にも感じられます。魔法という手品という感じでしょうか。

     騙されている気分です。何に騙されているって言葉と文字に、です。

    *かたる


     口にしてしまう
     言ってしまう、言わされる

     文字として出てしまう
     書いてしまう、書かされる

     言葉を口にしていると、文字を書いていると、以上のように感じることがあります。あれよあれよと出てくるのです。

     しどろもどろに話していたり、苦しみながら書いていても、最終的には出すのではなく、出てくるのです。

     言葉を話しているとき、文字を書いているとき、人には主導権はないのかもしれません。むしろ言葉と文字のほうが主導している気がします。

    *A「が」B「で」ではなく、B「が」A「で」


    「いまここ(そこ)」には「ない」ものを「いまここ(そこ)」に「ある」にしている写真について、「いまここ(そこ)」には「ない」ものを「いまここ(そこ)」に「ある」にする仕組みである、言葉と文字「が」語っている――。

     人「が」言葉と文字「で」語るのではなく、言葉と文字「が」人「で」語る。

     A「が」B「で」……ではなく、B「が」A「で」……

     人は語りながら語られているし騙られているのかもしれません。いや、そうとしか考えられません。かたっているのは「ある」振りをした「ない」振りなのでしょう。

    *振り


     振りには振られ、振りまわされるしかない。人は存在しないもので動く。

    「いまここ」に「ない」を「いまここ」に「ある」にするという仕組み。これは魔法ではなく、きっと手品イリュージョンなのです。魔術ではなくトリックからくりにちがいありません。

     だから、安心して眠っていいのです。

     振りは風とも書くそうです。

    *まとめ

     いまここ(そこ)に「何か」は「欠けている」のに「何か」と「書けている」――。「何か」という言葉と文字を学んだから、口にし、文字にしているだけだと言えば、わかっていただけるでしょうか。
     まなぶ・学ぶ、まねぶ・学ぶ、まねる・真似る
    「何か」という言葉と文字を学んだから、聞いた声をそのまま口にして真似て、見た文字を何度も何度もなぞって真似ていく。
     口癖という場合の「癖」として「何か」は口にされ文字にされるのです。癖には実体はなく、なんとなく「してしまう」、なぜか「やってしまった」ことなのでしょう。
     そうやって口が覚えていく、指が覚えていく。何度も何度も、くり返し覚えていくうちに、何を覚えたのかを忘れていく。覚えているのに、それが何かを忘れている。そうやって、癖だけが残る。「してしまう」「やってしまった」だけが身についている。だから、いまここ(そこ)になくてもあっても、そもそもどこにもなくても、「言えてしまう」し「書けてしまう」のです。癖は曲者。
     まねる、まなぶ、おぼえる。真似ながら学び覚えていくのは振りではないでしょうか。何かと言うよりも振り。「振り」は、まねてまなびおぼえる者がいてこそ「振り」。何度も何度もくり返されてこそ「振り」。
         *
     起源なき引用、引用の引用、実物を欠いた複製、複製の複製――。それが言葉であり、文字なのです。言葉と文字は、振りをまねてなぞること。空(くう)をなぞること。いまここにはないものをなぞること。いま、ある言葉を発するとき、ある文字を書くとき、あなたはかつてなぞり覚えたときのお手本の言葉と文字を思い出していますか? それをなぞりながら、いま口にし文字にしていますか? 
     忘れているのに覚えているのです。その意味で「振り」は空っぽの器であり、のっぺらぼうなのです。振りは常に空振り。だからこそ、何とでも言えるし、何とでも書ける。

         ◆

     言葉の綾を多用した、ほのめかしとにおわせに満ちた文章(こんなふうにしか書けないことを書いたつもりです)にお付き合いくださり、ありがとうございました。

    #写真 #言葉 #文字 #古井由吉 #川端康成 #レトリック #言葉の綾 #ほのめかす #におわす