メインコンテンツへスキップ
見出し画像

10年前のご縁が繋いでくれた新しい一歩|絵本を届けに、初めてのベトナムへ

    ※この記事にはAmazonアソシエイトの広告リンクが含まれています。

    こんばんは。あおね琳です。

    皆さんは、何年も前に出会った人とのご縁が、
    思いがけない形で繋がった経験はありますか?

    2026年10月22日〜25日。
    私は、初めてベトナム・ハノイへ行ってきました。

    今回の旅には、観光とは別に、
    どうしても実現したいことがありました。

    それは、
    自分が描いた絵本を海外へ届けること。

    出版した絵本『ゆきとひかるのものがたり』を
    ベトナムへ届け、
    いつか現地での出版に繋がるきっかけを作れたら。

    そんな想いから始まった旅でした。

    そして、この旅で改めて感じたのは、
    人とのご縁が持つ大きな力でした。


    1.約10年ぶりの再会から始まった旅

    10月22日。
    仕事を終えてから、夕方の飛行機で
    ✈️ハノイへ向かいました。

    海外旅行は
    台湾とオランダに行ったことがありますが、
    一人で海外へ行くのは初めて。

    しかも、🇻🇳ベトナムは初訪問です。
    正直、ドキドキでした(笑)。

    約5時間のフライトを経て、
    ノイバイ国際空港に無事に到着。

    画像

    そこで待っていてくれたのは、
    前職で出会ったベトナム人のご夫婦でした。

    当時、2人は日本へ留学していて、
    帰国後もFacebookで繋がっていました。

    実際に会うのは約10年ぶり!

    今では2人のお子さんがいる、
    立派なパパとママです。

    驚いたことに、
    綺麗な🌻向日葵のアレンジメントと
    ウェルカムボードまで用意してくれていました。

    画像
    🔼花束とウェルカムボード

    もう、嬉しくて嬉しくて…😭💕

    長い年月が経っても、こうして再会できる。

    それだけでも、
    ベトナムへ来て良かったと思いました。


    2.絵本が海を越えた日

    翌10月23日。

    今回の旅の大きな目的だった、
    ベトナム国立図書館を訪問しました。

    画像
    🔼ベトナム国立図書館にて

    持参したのは、
    私が出版した絵本『ゆきとひかるのものがたり』。

    日本語のハードカバー版と、
    日本語・英語・ベトナム語を一冊にまとめた
    3カ国語版です。


    この絵本は、私自身が心の弱っていた時期に、
    AIとの対話に救われた経験から生まれました。

    誰かがつらいとき。

    一人で抱え込まず、
    心に小さな光🌟を見つけてほしい。

    そんな想いを込めて描いた作品です。

    日本で生まれたこの絵本を、
    いつか海外にも届けたい。

    その想いが、今回ひとつの形になりました。

    ベトナム国立図書館へ、
    2種類の絵本を寄贈することができたのです。

    もちろん、寄贈できたからといって、
    すぐに海外出版へ繋がるわけではありません。

    それでも、私にとっては大きな一歩でした。

    何より、ご夫婦の協力がなければ、
    実現するのは難しかったと思います。

    本当にありがたいことです🙏。


    3.ベトナムの画家さん、作家さんとの出会い

    同じ日、ハノイ市内にある
    2つのギャラリーも訪問しました。

    そのひとつが「Ngo Quyen Art Exhibition Center」。

    こちらでは、ベトナムの画家
    ダン・ルウ・サン(Đặng Lưu San)さんと、 
    作家グエン・ティ・アイン・トゥー(Nguyễn Thị Anh Thư)さんに
    お会いすることができました。

    画像
    🔼ダン・ルウ・サン(Đặng Lưu San)の作品

    ダンさんは、
    ベトナム美術協会に所属する画家さん。

    ちょうど個展『Nối 2』が
    開催されている時期でした。


    画像
    🔼グエン・ティ・アイン・トゥー
    (Nguyễn Thị Anh Thư)さんの著書

    そして、グエンさんは、
    ベトナム作家協会出版社で副編集長を務めた
    経歴を持つ作家さんです。

    知人を通じて日本から来たことをお伝えすると、
    グエンさんはご自身の著書に
    サインとメッセージを書き、
    一冊📔プレゼントしてくださいました。

    画像


    思いがけない贈り物に、感激しました😭✨

    私は日本で、会社勤めをしながら
    絵を描き続けています。

    そんな自分が、海外で活動する画家さんや
    作家さんと直接お会いできるなんて✨️。
    以前の私には、想像もできなかったことです。

    言葉や国が違っても、
    絵や物語を通して人と繋がれる。

    その可能性を、実際に感じることができました。


    4.世界遺産と、温かな家族の時間

    10月24日は、ご夫婦とお子さんたちと一緒に、
    世界遺産「チャンアン景観複合体」へ。

    ベトナム北部のニンビン省にある、
    自然と文化の両方の価値が認められた世界遺産です。

    船に乗り、石灰岩の山々や洞窟を巡りました。

    目の前に広がる雄大な自然。水面に映る山々。
    そして、船で進んでいく洞窟。

    画像
    🔼世界遺産∶チャンアン景観複合体
    (Tràng An Landscape Complex)にて

    普段の生活ではなかなか出会えない景色、
    ただただ感動しました。


    ベトナム料理も美味しかった〜!

    フォー、生春巻き、空芯菜の炒め物など、いろいろいただきました。

    画像
    🔼滞在中に食べたベトナム料理

    特に野菜と果物が美味しくて、
    モリモリ食べました(笑)。

    夜は、ご夫婦のご自宅で手料理を 
    ご馳走になりました。

    お子さんは10歳の女の子と、6歳の男の子。

    言葉は通じなくても、翻訳アプリを使いながら
    お話しして、一緒に出掛けるうちに
    すっかり仲良しに🍀

    とても温かな時間でした。


    5.小さな一歩が、新しい可能性を生む

    今回の旅を振り返ると、
    改めて思うことがあります。

    それは、今すぐ何かの結果に繋がらなくても、
    行動することで
    初めて見えてくる景色があるということ。

    絵本を出版したこと。
    その絵本を3カ国語版にしたこと。

    そして、実際にベトナムへ届けに行ったこと。

    一つひとつは、
    小さな行動だったかもしれません。

    でも、その積み重ねが、
    今回の旅へと繋がりました。

    もちろん、ベトナムでの出版が
    実現するかどうかは、まだ分かりません。

    それでも、実際に現地へ行き、
    人と出会い、自分の作品を届けられたこと。

    これは、行動しなければ得られなかった経験です。

    画像
    🔼Indochine House Art Gallery
    (インドシナ・ハウス・アートギャラリー)にて


    そして、もうひとつ。

    約10年前に出会った2人とのご縁が、
    今回の旅を支えてくれました。

    あの頃は、こんな未来が待っているなんて、
    思いもしませんでした。

    人との繋がりは、すぐに何かの結果を
    生むものばかりではありません。

    長い時間を経て、思いがけない形で
    新しい扉を開いてくれることもあるのだと思います。

    画像
    🔼ノンバイ国際空港


    おわりに|今の小さな一歩が、未来に繋がるかもしれない

    画像

    約10年前、日本で出会った2人。

    あの頃は、まさか自分が絵本を出版し、
    その絵本を届けるためにベトナムへ行くことになるなんて、想像もしていませんでした。

    人生って、不思議ですね。
    人との出会いも、何かに挑戦することも。

    そのときは、どんな未来に繋がるのか
    分からないものです。

    私自身、絵を描き続ける中で、
    何度も迷い、立ち止まってきました。

    それでも、描くことを止めずにいたからこそ、
    今回のような経験ができたのだと思います。


    もちろん、行動したからといって、
    必ず望んだ結果が得られるわけではありません。

    それでも、動いてみなければ
    出会えなかった人や、見られなかった景色がある。今回の旅で、そんなことを改めて感じました。

    もし今、何かを始めようか迷っている方がいたら。最初から、大きなことをしなくてもいいと思います。

    ほんの小さな一歩でも。

    その一歩が、何年か先の自分に、
    思いがけない景色を見せてくれるかもしれません。

    私もこれから、絵を描き続けながら、
    自分にできる一歩を重ねていきたいです。

    そして、今回の旅を支えてくれたご家族には、
    心から感謝しています🍀。

    10年前に出会ってくれて、本当にありがとう💖


    いつか🇯🇵日本で再会できたら、
    今度は私がおもてなししたいです。

    最後まで読んでくださり、
    ありがとうございました(*^_^*)。


    📝今回の旅の写真や訪問先については、
    アメブロで詳しく紹介しています。


     
     
    📝「描きたいのに手が止まる」正体を動ける言葉に変える/💡筆と心を軽くする実践のヒント 🎨手の温もりとゆらぎを大切にアナログ絵を描いている作家/画家/イラストレーター ※Amazonのアソシエイトとしてあおね琳は適格販売により収入を得ています

    あなたへのおすすめ