
英語力は伸ばしたい。でも、日本語も大切にしたいと思った『夫婦会議®』
幼稚園最終学年となった、我が家の下のチビ。
シンガポールでの生活も、残すところあとわずかとなっていた頃。
子どもたちのこれからについて、夫婦で改めて話し合う機会がありました。
きっかけは、幼稚園のクラス懇談会で聞いた、あるお母さんの言葉でした。
英語クラスが2クラスに。そして、周りのお母さんの言葉。
今年度から、今まで1クラスだった英語クラスが2クラスに分かれることになりました。
仲の良いお友達と同じクラスになれないこともあったけれど、下のチビは下のチビなりに、新しい環境の中で英語クラスを楽しんでいたようです。
幼稚園最後の1年。
子どもたちなりに、いろいろな経験をしながら成長しているのだなと感じていました。
そんなある日、クラス懇談会がありました。
その中で、あるお母さんが話していたことが、私の心に残りました。
「来年からはインターナショナルスクールに通って中国語を学ぶ予定なので、ここにいる間に英語を完璧にしたい」
そんなお話でした。
もちろん、それぞれの家庭に、それぞれの教育方針があります。
そのご家庭のお話を聞きながら、ふと考えました。
我が家は、子どもたちにどんな力を身につけてほしいのだろう?
英語ができるようになってほしい。
でも、それだけでいいのだろうか。
そう考えた私は、もう一度、夫婦で子どもたちの未来について話し合うことにしました。
▼『夫婦会議®』については💁
英語力を伸ばしたい。でも、日本語も大切にしたい。
当時、シンガポールで過ごせる時間は、長くてもあと6ヶ月。
その後は次の国へ移り住む予定ですが、5年以内には日本へ帰国するつもりでいます。
だからこそ、シンガポールにいる間に、少しでも英語力を伸ばしてあげたい。
次の国で生活していくためにも、英語はきっと必要になるはずです。
一方で、気になっていたこともありました。
それは、下のチビの日本語です。
幼稚園では英語、家の中では日本語。
そんな環境で生活している下のチビ。
家では、私なりに一生懸命、日本語を教えています。
それでも、時々、日本語を母語とする子どもたちの言い回しとは、少し違うように感じることがありました。
言葉は、単語を知っていればいいというものではありません。
助詞の使い方や、自然な言い回し、相手に伝わる文章の組み立て方。
日常生活の中で、少しずつ身につけていくものだと思います。
そして、我が家には、いつか日本へ帰国するという未来があります。
そのとき、子どもたちが日本で生活することに困らないようにしたい。
日本で生活する同年代の子どもたちと同じように、日本語で自分の気持ちを伝えたり、授業を理解したりできる力を身につけてほしい。
そう考えると、英語だけを優先するわけにはいきません。

どっちも大切
海外で生活している今だからこそ、英語だけでなく、日本語も意識して育てていきたい。
それが、夫婦で改めて確認したことでした。
幼稚園と小学校。子どもたちに合う環境を考える。
今回の『夫婦会議®』では、「夫婦会議ノート」を使いながら、子どもたちのこれからについて話し合いました。
実際に、こんな会話がありました。
妻(以下、私):「下のチビの日本語。少しおかしいんだよね。なかなか難しいなと。」
夫:「どっちも大切だと思うとなかなか難しいよね。」
英語も日本語も、どちらも大切にしたい。
でも、限られた時間の中で、どうやってバランスを取っていけばいいのだろう。
私ひとりで考えていると、なかなか答えが見つからないことも、夫に話してみることで、同じ悩みを共有できたり、考えを整理できたりします。
すぐに答えが出なくても、こうして夫婦で気持ちを伝え合うことが、我が家に合った選択を考える第一歩なのかもしれません。
▼今回使用した「夫婦会議ノート」は💁
話し合いを重ねる中で、もうひとつ確認したことがあります。
それは、小学生からは日本人学校が息子たちに合っているのではないか、ということ。
もちろん、学校選びに正解はありません。
インターナショナルスクールにも、日本人学校にも、それぞれの良さがあると思います。
大切なのは、周りの家庭がどんな選択をしているかではなく、我が家の子どもたちにとって、どんな環境が合っているのかを考えること。
英語力を伸ばすことも大切。
でも、日本語で学ぶ力や、自分の考えを言葉にする力も大切。
そして何より、子どもたち自身が無理なく、楽しく学べることも忘れたくありません。
そこで我が家では、幼稚園から小学校にかけて、あえて第三言語を無理に学ばせることはせず、日本語を中心にしながら、英語にも触れ続けられる環境を大切にしていこうと考えました。
英語か、日本語か。
どちらかを選ぶのではなく、どちらも大切にする。
そのために、今の我が家にできることを考えていこうと思います。
まずは、親子で昔話などの絵本を読むことから。
子どもたちに負担がかからない程度に、少しずつ。
物語を楽しみながら、自然な日本語の言い回しや助詞の使い方に触れていけたらいいなと思っています。
勉強として教え込むのではなく、親子の時間の中で言葉を育てていく。
そんな関わり方を大切にしたいです。

読んでます。
次の国での学校選び。下のチビの英語力は?
次に暮らす国では、さまざまな事情から、下のチビは幼稚園の間、近所のインターナショナルスクールに通う予定です。
学校選びについても、もちろん夫婦で『夫婦会議®』をしました。
いろいろな理由があるため、詳しいことは今回は割愛します。
インターナショナルスクールへの入学にあたっては、英語力も気になるポイントの1つです。
そこで、下のチビの英語力について、幼稚園の先生に聞いてみることにしました。
先生から教えていただいたのは、
「年長としては、かなり英語力がありますよ」
ということ。
それを聞いて、素直にうれしく思いました。
英語の環境の中で、下のチビなりに頑張ってきたことが、少しずつ力になっているのだと感じたからです。
ただ、先生からは、もうひとつ気になることも教えていただきました。
それは、下のチビが恥ずかしがり屋だということ。
英語力は十分にあるものの、恥ずかしがり屋なところが心配だと教えてくださいました。
確かに、下のチビは慣れない場所や人の前では、なかなか自分から話せないことがあります。
新しい学校、新しい先生、新しいお友達。
次の国での生活を考えると、英語ができることだけではなく、自分から話しかけたり、困ったときに助けを求めたりする力も必要になってくるのだと思います。
では、どうしたら安心して自分の気持ちを伝えられるようになるのだろう?
親として、何かできることはあるのだろうか?
考えてみたものの、すぐに答えは出ませんでした。
無理に積極的にさせることが、本当にいいことなのか。
時間をかけて自信をつけていくことが大切なのか。
それとも、本人が安心できる環境さえあれば、自然と自分から話せるようになるのか。
今の私たちには、まだわかりません。
だからこそ、これからも先生の話を聞いたり、夫婦で話し合ったりしながら、下のチビに合った方法を探していきたいと思っています。
子どもたちの未来を、夫婦で考え続ける。
海外で暮らしていると、子どもたちの教育について考える機会がたくさんあります。
英語をどこまで伸ばすのか。
日本語をどうやって身につけていくのか。
どんな学校が合っているのか。
そして、新しい環境にどうやってなじんでいくのか。
どれも簡単には答えが出ないことばかりです。
周りのお友達やご家庭の話を聞くと、いろいろな選択肢があることに気づかされます。
時には、我が家の選択で本当にいいのだろうかと迷うこともあります。
でも、周りの家庭と同じである必要はありません。
我が家には我が家の事情があり、子どもたちには、それぞれの個性があります。
だからこそ、誰かの正解をそのまま当てはめるのではなく、夫婦で考え、話し合い、その時々の我が家に合った選択をしていきたい。
今回の『夫婦会議®』でも、すべての答えが出たわけではありません。
特に、下のチビの恥ずかしがり屋なところについては、これからも考えていきたい課題です。
子どもたちは、これからも成長していきます。
今は苦手なことも、環境が変わればできるようになるかもしれない。
反対に、今できていることが、新しい環境では難しく感じられるかもしれない。
だからこそ、一度決めたら終わりではなく、その時々の子どもたちの様子を見ながら、夫婦で対話を続けていきたいと思います。
子どもたちの未来を考えることは、夫婦で我が家の未来を考えること。
これからも『夫婦会議®』を通して、子どもたちにとって何が大切なのか、私たち夫婦にできることは何なのかを、一つずつ考えていきたいと思います。

▼素敵な他のアンバサダーの方々の体験談はこちらにまとまっています
▼これまでの私たちの『夫婦会議®︎』歴は💁
▼私たちの帯同記録は💁