
【第三十一章】誰かの敗北を「ざまあw」で終わらせない。|Jくん、炎上を眺める。
さて、第三十一章じゃ。
前回は「無理に押し通すと、傷跡が残る」という話をした。
自分では正しいと思っていても、力で無理に相手を動かそうとすれば、重い物を引きずった時のように、その場には深い傷跡が残る。
では今回は、「勝ったあと」について考えてみよう。
相手が負けた。
間違いが明らかになった。
批判され、謝罪した。
成敗されたとき、つい言いそうになってしまう言葉がある。
「ざまあw」じゃ。
第三十一章|夫佳兵者
夫佳兵者、不祥之器。
物或悪之、故有道者不処。
君子居則貴左、用兵則貴右。
兵者不祥之器、非君子之器。
不得已而用之、恬淡為上。
勝而不美。
而美之者、是楽殺人。
夫楽殺人者、則不可得志於天下矣。
吉事尚左、凶事尚右。
偏将軍居左、上将軍居右。
言以喪礼処之。
殺人之衆、以悲哀泣之。
戦勝、以喪礼処之。
令和老子の日常|Jくん、炎上を眺める。
ある日のこと。
J「うわ、めちゃくちゃ燃えてる」
老「なんだ火事か?!逃げるぞ!」
J「炎上です」
老「なら火事ではないか!靴を履け!荷物を持て!」
J「ネットの話です」
あるインフルエンサーが不用意な発言をして、批判が一気に集まっていた。
J「たしかにこの人、前から嫌な感じはしたんですよ。人を馬鹿にするようなことばかり言っていたので」
老「ほう」
J「それが今回、完全にやらかして。
謝罪まで出してます」
老「そうか」
J「コメント欄も大荒れですよ」
老「どんな風に?」
J「『自業自得』『ざまあw』『もう終わりだな』……」
老「お主もそう思うのか?」
J「まあ……正直、ちょっとスカッとしましたね」
老子はJくんのスマホをのぞき込んだ。
老「この者は、何をしたんじゃ?」
J「言ってはいけないことを言った、という感じですね」
老「なら、批判されることもあるじゃろうな」
J「ですよね」
老「謝る必要もあったかもしれん」
J「はい」
老「ではこの出来事からお主は何を学ぶ?」
J「……え?」
どんなに優れた武器でも、むやみに使わない
夫佳兵者、不祥之器。
物或悪之、故有道者不処。
「優れた武器であっても、
それは不吉な道具じゃ。
人は本来、そういうものを好まない。
だから、道に従う者は、
むやみにそれを使わない。」
第三十一章では、かなり露骨に戦争を嫌っておる。
いくら強く素晴らしい武器を持っていて勝てるからといって、むやみにそれを使わない。
続いて、
君子居則貴左、用兵則貴右。
「平時には左を尊び、
兵を用いるときには右を尊ぶ。」
古代中国の礼では、めでたい「吉事」では左を上位とし、戦争や葬送のような「凶事」では右を上位とした。
つまり老子は、戦争を「勝てばめでたい出来事」として扱っていない。
勝利したとしても、その場には傷ついた人や、命を失った人がいる。
だからこれは祝うべき出来事ではなく、むしろ喪の礼に近いものとして扱う。
兵者不祥之器、非君子之器。
不得已而用之、恬淡為上。
「武器は不吉な道具であり、
君子が好んで使うものではない。」
どうしても使わねばならないときでも、
淡々と、必要以上に熱くならないことをよしとする。
J「ネットの炎上とは、だいぶスケールの違う話ですね」
老「もちろんじゃ」
J「戦争と炎上を同じにするのはちょっと無理があるような気がします」
老「もちろん規模は違う。じゃが、
“相手が倒れたときに喜ばない。相手が倒れた後も蹴り続けない。”
というところは、考えられるじゃろ」
勝っても、それを美しいこととして喜ばない
そして、第三十一章でもっとも印象的なのが
勝而不美。
「勝っても、それを美しいこととして喜ばない。」
而美之者、是楽殺人。
「勝利を美しいものとして喜ぶのは、
人を殺すことを楽しむのと
同じ方向へ向かってしまう。」
もちろん、令和のSNSで誰かが謝罪したことと、戦場で人が死ぬことを、同じ重さで扱うことはできん。
じゃが、
老子が見ているのは、「相手が傷ついたときに、こちらが高揚してしまう心」である。
J「でも、悪いことをした人なら、仕方なくない部分もあると思いませんか?」
老「責任を問うことと、苦しむ姿を楽しむことは別じゃろ」
J「……なるほど」
老「間違いを指摘する。謝罪を求める。
必要なら距離を置く。そこまでは分かる」
J「はい」
老「そのあとに、『もっと落ちろ』『全部失え』と願い始めたら、何を目的にしておる?」
Jくんは、もう一度コメント欄を見た。
最初は、発言への批判だった。
だが途中から、容姿。昔の失敗。家族。仕事。
今回の件とは関係のないことまで、次々と持ち出されている。
J「……だんだん別の話になってますね」
老「勝ち始めると、どんどん止まらなくなるのかもしれんのう」
人を傷つけることを楽しむ者は、世の中で志を成し遂げることはできない
夫楽殺人者、則不可得志於天下矣。
「人を傷つけることを楽しむ者は、
天下に志を遂げることはできない。」
老子は、勝つことよりも、勝ったあとに自分が何を喜んでいるのかを見ておる。
人を傷つけることを喜ぶような者は、世の中で本当に大きな志を成し遂げることはできない。
最後は、さらに徹底している。
吉事尚左、凶事尚右。
偏将軍居左、上将軍居右。
言以喪礼処之。
「めでたいことでは左を上位とし、
凶事では右を上位とする。
副将は左に、大将は右に置く。」
殺人之衆、以悲哀泣之。
戦勝、以喪礼処之。
「多くの人が死んだなら、悲しみをもって泣く。
そして、戦いに勝ったとしても、
葬儀の礼をもって向き合う。」
つまり、繰り返しになるが、
戦争は祝いの礼ではなく、喪の礼に近いものとして扱う。
老「当時はそこまでして、ワシは言いたかったんじゃろうな」
J「何をですか?」
老「相手が倒れたことを、宴会の肴にするな、と」
『老子道徳経』という書物が形づくられたその当時、中国では諸国が争い、戦争が繰り返されていた。
「兵」や「戦勝」という言葉は、単なる比喩ではない。
人が実際に傷つき、命を失う戦いが身近にあった時代に書かれた言葉でもある。
だから老子は、「争いに勝った。これはめでたい」と単純には考えなかった。
勝った側がいるということは、
その反対側には、傷つき、失った人がいる。
それが、第31章に出てきた「勝而不美」という言葉の重さなんじゃ。
令和の日本では実際の戦争というものはなくなったかに見える。
しかし、日常生活ではどうだろうか。
誰かが失敗すると、一斉に大勢が集まって攻撃する。
正しい批判もある。必要な指摘もある。
じゃが、
いつの間にか「何が問題だったのか」より、「どこまで落ちるか」を楽しみ始めることがある。
それが、「ざまあw」の怖いところかもしれん。
単純に間違いを見逃せ、許せ、という話ではない。
ただ、
相手の敗北を自分の娯楽にまではしなくてもよい。
老子から、誰かの転落を「ざまあw」と思ってしまった君へ
嫌いだった相手が失敗した。
偉そうだった人が頭を下げた。
そんなとき、スカッとすることはある。
それも人間じゃ。
その感情は無理に消さなくてもよい。
じゃが、
そこで一度、止まってみる。
成敗されてスカッとしたとその場で思うことと、このまま相手が永遠に傷つき続けることを望むことは同じではない。
間違いを正すことと、敗北を祝うことは同じではない。
勝った側に立ったときほど、相手にも痛みがあることを忘れない。
それが、第三十一章の言う「勝而不美」なのかもしれん。
J「老子さん」
老「なんじゃ」
J「この前炎上してた人、体調不良で活動休止することになったみたいです」
老「そうか」
J「……なんか、さっきまで『ざまあみろ』って思ってたんですけど、ここまで来るとちょっと笑えないですね。」
老「うむ」
J「でも、悪かったことは悪かったので反省はしてほしいですよね」
老「もちろん、それも変わらん」
J「批判は一切しない方がいいですか?」
老「そうとは限らん。必要な場面ならやむを得ない時もあるじゃろう」
J「でも、倒れたあとまで蹴りつづけないと?」
老「そういうことじゃ」
J「とりあえずこれからは『ざまあw』は心の中だけで言います。」
老「心の中でも言うな!……と言いたいところじゃが、心まで思いどおりにできたら苦労せんわな」
J「思うことも自然ですか?」
老「思うことは自然じゃ。ただ、その心をそれ以上育てんでよい」
J「育てない?」
老「勝ち誇る心に、水をやる必要はなかろう」
それでは、また次回
道(タオ)〜

→ 次回【第三十二章】
原文
夫佳兵者、不祥之器。
物或悪之、故有道者不処。
君子居則貴左、用兵則貴右。
兵者不祥之器、非君子之器。
不得已而用之、恬淡為上。
勝而不美。
而美之者、是楽殺人。
夫楽殺人者、則不可得志於天下矣。
吉事尚左、凶事尚右。
偏将軍居左、上将軍居右。
言以喪礼処之。
殺人之衆、以悲哀泣之。
戦勝、以喪礼処之。
書き下し文
夫れ佳兵は、不祥の器なり。
物或いは之を悪む。
故に有道者は処らず。
君子は居れば則ち左を貴び、
兵を用うれば則ち右を貴ぶ。
兵は不祥の器、君子の器に非ず。
已むを得ずして之を用い、
恬淡を上と為す。
勝ちて美とせず。
而して之を美とする者は、
是れ人を殺すを楽しむなり。
夫れ人を殺すを楽しむ者は、
則ち志を天下に得べからず。
吉事には左を尚び、凶事には右を尚ぶ。
偏将軍は左に居り、上将軍は右に居る。
喪礼を以て之に処るを言うなり。
人を殺すこと衆ければ、悲哀を以て之に泣く。
戦いに勝ちても、喪礼を以て之に処る。