
【シャミ猫の和室】練習風景「黒田節・21」③〜二番も見てみる〜
前回の記事はこちら▽
こんにちは。シャミ猫です。
前回は黒田節のなかで一番有名だと思われる歌詞を見て、曲の雰囲気を考えてきました。
今回は、二番の歌詞として使われていることの多そうな歌詞を見てみたいと思います。
峰の嵐か 松風か
訪ぬる人の 琴の音か
駒ひきとめて 立ち寄れば
爪音高き 想夫恋
峰の嵐は、山の峰を吹き抜ける激しい風を表しています。
松風は、松林に打ちつける風を表し、また和歌などでは「待つ」の掛詞として使われているそうです。
訪ぬる人というのは、探している人を意味しています。
ここまでを踏まえると、「峰の嵐か松風か、訪ぬる人の琴の音か」は聞こえてきた音は果たして山や林を騒めかせている風の音か、自分の探している人が鳴らしている琴の音なのか、と耳を澄ませようとしている情景が浮かんできます。
さて、琴と箏は実は違う楽器です。
かつて、「こと」というのは琴、箏、琵琶の総称で、琴(きん)のこと、箏(そう)のこと、琵琶(びわ)のこと、というように呼ばれていました。
現在は琴も箏も"こと"という読みで用いられているので、とてもややこしいですね。
琴と箏の違いは、弦と胴の間に「柱(じ)」と呼ばれる音の高さを変えるものが使われるかどうか、だそうです。

使っているものが箏、使われないものが琴です。
皆さんが知っているであろう「こと」は箏を表しています。
ただ、箏は常用漢字ではないので、学校とかでは琴という文字が使われることが多いようですね。
さて、歌詞の続きを見ていきます。
駒というのは馬のことなんだそうで、「駒ひきとめて立ち寄れば」は、聞こえてきた音を確認するために乗っていた馬をとめて、立ち止まって周囲を見ているような状況を表していそうです。
爪音高き、についてですが、箏は爪と呼ばれるピックのようなものを指にはめて演奏するので、それで弾いた音のことを「爪音(つまおと)」と言ったりします。
爪を使うのは「箏」のほうなので、もしかしたらこの歌詞は「箏」のことを「琴」と表記しているだけかもしれませんね。
最後の「想夫恋(そうふれん)」というのは、男性を慕う女性の恋情を歌う曲らしいです。
この歌詞は、平家物語に出てくる表現を用いています。
平家物語には、天皇が、行方をくらました自身の寵愛する女性を探してきて欲しいと、とある男性に頼み、その男性がかすかに聞こえてきた琴の音を聞き、耳を澄ましたら想夫恋が演奏されていて、探していた女性が天皇を想って演奏しているのだと確信した、というようなお話があるそうです。
一番の歌詞とはだいぶ雰囲気の違う歌詞で戸惑いました。
黒田節は、そのメロディを使っていろんな歌が歌われているようなので、統一感がないのかもしれません。
個人的には二番の歌詞の方が好きですが、合奏においては一番のイメージでいくようなので、繊細さ、情感、切なさ、とかは今回はいらなさそうです。
でも、いつか一番を歌いながら武士の胆力、勇猛さをイメージして低音を響かせるように演奏して、そのまま次は二番を歌いながら、演奏は情緒たっぷりにどちらかと言えば高音域を繊細に演奏する、というのもいいなと思いました。
マガジン【シャミ猫の和室】では、和楽器(箏・三味線)についての記事をまとめています▽