太平記 現代語訳 14-4 箱根・竹下の戦い

太平記 現代語訳 インデックス 7 へ
－－－－－
この現代語訳は、原文に忠実なものではありません。様々な脚色等が施されています。

太平記に記述されている事は、史実であるのかどうか、よく分かりません。太平記に書かれていることを、綿密な検証を経ることなく、史実であると考えるのは、危険な行為であろうと思われます。
－－－－－

１２月１１日、足利軍サイドは軍を二手に分け、足利直義（あしかがただよし）は箱根路（はこねじ：箱根山中を通る道）ラインを防衛し、足利尊氏（あしかがたかうじ）は竹下（たけのした：静岡県・駿東郡・小山町）へ向かう事になった。

先日からの度重なる敗戦を経験してきた者らは、未だにその士気を回復できておらず、なかなか意気も上がらない。最近になって足利サイドに加わってきた者らは、大将よりの指示を待ちながらも、足利側に一蓮托生の覚悟を未だに固めきれていない。

そんな状態の所に、「新田軍はすでに伊豆国府（静岡県・三島市）を出立、今夜にも、野七里山七里（のくれやまくれ）を超えてくる模様。」との情報が伝えられた。

これを聞いた、斯波高経（しばたかつね）、その弟・斯波時家（しばときいえ）、三浦貞連（みうらさだつら）、土岐頼遠（ときよりとお）、その弟・土岐道謙（ときどうけん）、佐々木道誉（ささきどうよ）、赤松貞範（あかまつさだのり）は、

足利サイド・メンバーＡ　鎌倉（かまくら：神奈川県・鎌倉市）に籠もって、お互いじぃっと、面つきあわせてたって、どうしようもねぇじゃねぇの。

足利サイド・メンバーＢ　だよなぁ！　もう他の連中なんかほっといてさ、とにかく、竹下へ行こうやぁ！

足利サイド・メンバーＣ　でもな、後陣の軍勢がそこへ到着する前に、敵がやってきたら、どうする？

足利サイド・メンバーＤ　一戦やらかして、討死にするだけのこと！

足利サイド・メンバー一同　よぉし！

というわけで、彼らは、１１日の宵のうちから、竹下へ向かった。

足利サイド・メンバーＣ　あの場ではね、たしかに、ここへの出動には賛同したよ、おれは。でもなぁ・・・おれらの軍勢、たったこれだけぇ？

足利サイド・メンバーＡ　なんだかサビシイなぁ。

足利サイド・メンバーＢ　でもさぁ、おれらはみんな、義に生きる勇士ばかりだろ？　人数が多けりゃぁいい、少なければよくねぇってな、そんな単純なモンでも、ねぇだろうが。

足利サイド・メンバーＤ　そうだよ、そうだよ！　みながヤル気無くしちゃうような事、言うなってぇ！

－－－－－

竹下へ着き、敵陣を遥かに見渡してみれば、西は伊豆国府あたりから東は野七里山七里まで、新田軍サイドのかがり火が充満しており、その数、幾千万という状態である。