
TOEIC700点超でも、海外出張前は不安になる。だから今日もChatGPTと英会話する。
海外出張の前になると、私は少し焦ります。
…そうです、英語です。
ちなみに、英語が全くできないわけではありません。
TOEICは700点を超えていますし、
リスニングに関しては450点を超えています。
(文法が苦手なんです…)
それでも、英語圏への出張前になると毎回不安になります。
空港での入国審査のやり取りすら緊張するくらいです。
「TOEIC700点あるなら余裕じゃないの?」
と思われるかもしれません。
でも私自身は、そんな感覚は全くありません。
子どもの頃はもっと気楽だった
実は幼少期、英会話を習っていました。
当時は外国人の先生とも
(私の記憶が良いように捏造されていなければ)普通に楽しく話していました。
もちろん今より英語力が高かったわけではありません。
むしろ語彙も少ないし、言えることも限られていたと思います。
それでも話せていました。
今振り返ると理由は単純で、
間違えることを気にしていなかったからです。
子どもなので、
通じればOK。
伝わればOK。
そんな感覚でした。
学生時代も環境が助けてくれた
学生時代のアルバイト先には外国人のお客様がよく来ていました。
最初は緊張しましたが、
毎日のように接客していると嫌でも慣れてきます。
注文を聞く。
おすすめを説明する。
道案内をする。
決まったやり取りが多かったこともありますが、
気付けば何となく対応できるようになっていました。
この頃も、
英語が得意だったというより、
英語を使う環境にいた。
という方が正しい気がします。
社会人になって気付いたこと
社会人になった今、
研究開発職として海外出張に行くこともあります。
学生時代の私は
まさか私が海外出張にこまめに行くような仕事に就くとは思っていませんでした。
(研究開発職ってグローバル企業だと飛び回るんですね…)
アジア圏への出張は数ヶ月に一度。
英語圏への出張は年に一度あるかないか。
前者は、アテンドがつくことが多いのでなんとかなります。
問題は後者です。
年に一度しか使わないので、
毎回感覚が鈍っているんですよね。
英語を聞けば内容はある程度は分かる。
でも自分が話そうとすると言葉が出てこない。
頭の中では日本語で考えているのに、
英語に変換するのに時間がかかる。
結局、
“Yes.”
“Maybe.”
“OK.”
みたいな単語中心の返事になってしまうこともあります。
これが毎回悔しい。
私が欲しいのは英語力より「英語の感覚」
以前は、
もっと単語を覚えなきゃ。
もっと文法を勉強しなきゃ。
と思っていました。
もちろんそれも大事です。
でも最近は少し考え方が変わりました。
私に足りないのは、
英語力そのものというより、
英語を使う感覚なのではないか。
そう思うようになったんです。
普段使わないスポーツを久しぶりにすると体が動かないように、
英語も使わない期間が続くと感覚が鈍る。
逆に毎日少し使うだけで戻ってくる。
そんな気がしています。
最近はChatGPTが英会話の相手
そこで最近やっているのが、
海外出張前の短期集中トレーニングです。
先生役はChatGPT。
出張前の1週間ほど、
想定される場面をロールプレイします。
空港。
ホテル。
レストラン。
取引先との雑談。
仕事の打ち合わせ。
完璧な英語を話す練習ではありません。
とにかく口から英語を出す。
英語で返事をする。
英語で考える。
その感覚を思い出すためです。
不思議なもので、
数日続けるだけでも少し気持ちが楽になります。
英語が得意な人ではない
私は今でも英語に自信がありません。
海外出張の前は毎回少し不安になります。
でも振り返ると、
英語が得意だったことは一度もなかった気がします。
ただ、
必要になったら使ってきた。
不安でも話してきた。
その積み重ねだったのかもしれません。
子どもの頃も、
アルバイトの時も、
社会人になってからも。
環境に置かれるたびに、
何とかしてきました。
だから今回もきっと何とかなる。
そう思いながら、
出張前になるとChatGPT相手に英会話の練習をしています。
完璧に話せる日はまだ遠そうですが、
少なくとも以前より、
「英語が苦手だから無理」
とは思わなくなりました。
自信はなくても続ける。
今の私は、そのくらいの距離感で英語と付き合っています。
