論語でつぶやきno.408 　子曰わく、由、徳を知る者は鮮なし。

「子曰わく、由、徳を知る者は鮮なし。」

Geminiの解説
【現代語訳】

• 呼びかけ: 孔子が（弟子の）由（ゆう：子路のこと）に向かっておっしゃった。

• 本音: 「由よ、本当に『徳』というものの真価を理解している者は、実に少ないものだね（ほとんどいないね）。」

【孔子が言いたかったこと】

この短い言葉の裏には、孔子の孤独な信念と、当時の世相に対する鋭い批判が込められています。

• 「知っている」と「体得している」は別物 「徳」という言葉を口にする人は多くても、それを自分の生き方として血肉化し、損得抜きで実践できる人は極めて稀であるという嘆きです。

• 目に見える華やかさに負ける人々 この言葉の背景には、孔子が「徳（内面的な正しさ）」よりも「美色（外見の華やかさや目先の誘惑）」を優先する当時の権力者たちに失望した経緯があります。

• 子路への厳しい愛のムチ あえて直情径行（まっすぐで猪突猛進）な性格の子路にこの言葉をかけたのは、「お前も形だけの正義や勇気に満足せず、もっと深い『徳』の本質を考えなさい」という教育的な意図があったと考えられます。

【「徳を知る」とはどういうことか？】

孔子にとって「徳を知る」とは、単に教科書的な正解を知ることではありません。

こうした究極の場面で迷わず動ける確固たる人格を、孔子は求めていました。

現代で言えば、**「コンプライアンスのルールを知っている人は多いが、自分の利益を削ってまで正義を貫けるリーダーは滅多にいない」**という、今の時代にも突き刺さる鋭い指摘と言えます。

以上がGeminiの解説

「鮮なし」は鮮度の鮮を使っているのが何か意味があるようだね。

徳は、その人の現在の環境によって大きく変わると思う。
切羽詰まった人が、他人への思いやりを持てるだろうか？

おそらく持てないね。
だから、環境の変化によって徳は、現れたり消えたりするんだろう。

ではどうやったら徳を持ち続けることができるのだろう。
切羽詰まらなければいい。いつも、何があっても平常心、幸せを見失わない人になることだと思うね。