メインコンテンツへスキップ
見出し画像

1000英文は暗唱できた。問題は、その後だった

    中学1年から3年までの英語教科書には、たくさんの英文があります。

    私たちが扱った20年位前の教科書では、本文だけでなく、その他の英文も加えると、1000を超えていました。

    これを全部暗唱すると言うと、とても無理なことのように聞こえます。

    ところが、実際にやってみると、暗唱そのものは、それほど大変ではありませんでした。

    もちろん、最初から1000英文を覚えようとすれば続きません。

    私たちが行った方法は、もっと小さなものでした。

    まず、7文くらいから始める

    最初に、7つくらいの英文を選びます。

    その英文を普通に音読し、かかった時間を計ります。

    そして今度は、教科書を見ないで、同じ時間以内に言えるようになるまで練習します。

    7文が言えるようになったら、次の7文へ進みます。

    次の7文も、音読にかかった時間以内で暗唱できるようにします。

    その後、最初の7文と次の7文をつなげます。

    14文を、14文の音読時間以内に言えるようにするのです。

    これを繰り返していきます。

    7文を覚える。
    次の7文を覚える。
    二つをつなげる。
    さらに次へ進む。

    小さなまとまりを作り、それを少しずつつないでいけば、1000を超える英文も、手の届かない数ではなくなります。

    私たちは、この方法で数か月かけて暗唱しました。

    ストップウォッチで進歩を見る

    会のメンバーには、ストップウォッチを使うように勧めました。

    「だいたい言える」ではなく、時間を計ります。

    教科書のレッスンごとに、普通に音読したときの時間をメモしておきます。

    そして、その時間を超える速さで、教科書を見ずに言うことを目標にしました。

    時間が数字で見えると、進歩も分かります。

    昨日より数秒短くなった。
    途中で止まらなくなった。
    一つのレッスンを、音読時間以内に言えた。

    わずかな変化でも、それが次の練習を続ける力になりました。

    暗唱にも段位を作った

    練習を面白くするために、段位も作りました。

    中学1年の教科書を暗唱できたら、初段。

    中学2年までできたら、二段。

    中学3年までできたら、三段。

    そして、中学1年から3年までを続けて暗唱できたら、四段です。

    私は暗唱できるようになった後も、湖の周りを歩きながら練習を続けました。

    歩きながら英文を言い、さらに速く、滑らかに出るようにしました。

    英文が次々に口から出てくるのは、気持ちのよいものでした。

    大量の英文を暗唱できたという達成感もありました。

    暗唱には大きな力がある

    教科書には、日常会話に使える表現がたくさん含まれています。

    暗唱を続けると、英語の語順に慣れます。

    次にどんな言葉が続くのかも、頭で考える前に口から出るようになります。

    英文を声に出すことへの抵抗も小さくなります。

    暗唱には、間違いなく大きな力がありました。

    しかし、暗唱できることと、実際の生活の中で英語を使えることは、同じではありませんでした。

    問題は、暗唱した後だった

    教科書の順番どおりなら、英文を次々に言えます。

    ところが、実際の会話では、教科書の順番で質問されるわけではありません。

    目の前の出来事や自分の気持ちに合う英文を、自分で選んで出さなければなりません。

    1000を超える英文を覚えても、それを使う場面がなければ、英文は「暗唱したもの」のままです。

    必要なときに、その英文が自然に出てくるとは限りません。

    私はここで、二つのことは別なのだと気づきました。

    英文を覚えていること。

    そして、

    必要な場面から、その英文へ戻れること。

    暗唱によって、英文をたどる道は太くなりました。

    しかし、自分の経験、感情、人間関係、目の前の状況から、その英文へ向かう道は、十分に作られていなかったのです。

    暗唱を、使える英語へ

    暗唱が無駄だったとは思いません。

    むしろ、大量の英文を口に入れた経験があったからこそ、「覚えただけでは出てこない」という問題が、はっきり見えました。

    暗唱した英文を使えるようにするには、その英語を自分の生活の中で使う必要があります。

    この英文は、誰に言えるだろう。

    自分のどんな経験と重なるだろう。

    今日の出来事を、この英文で表せないだろうか。

    覚えた英文を、自分の生活と何度も結び直す。

    暗唱の本当の課題は、覚えることではなく、その後の活用だったのです。

    1000英文は暗唱できました。

    しかし、それはゴールではありませんでした。

    そこから、自分の生活へ英文を連れ出すことが始まりました。

     
     
    英検1級・通訳案内士。英語学習スキル研究会を主宰。60年の学習経験から、社会人・シニアの「覚えたのに出てこない」を、忘れないより戻れる理解で捉え直しています。中心英文と生活を往復する「再訪対話」を実験・発信中です。

    あなたへのおすすめ