
中国人と日本人は、なぜいつも話がかみ合わないのか考えてみた話
いつも思うのですが中国と日本というのは本当に近い国です
距離的な面でいえば飛行機に乗ってしまえば本当に数時間でついてしまうし
文化的な面でいえば同じ漢字を使い、箸を使いという感じで
本当にここだけ切り取ってみれば近い国だなと思います
しかし実際に中国人と長く付き合いを続けていると「同じだな」ということより明らかに日本人と中国人で「異なっている」と感じることのほうが多いのでその話を今日はしようかなと思います
まず、基礎知識について
中国は人口が14億人、面積が約960万平方キロメートル
日本は人口が1億2000万人、面積は38万平方キロメートル
という両国のサイズになっています
この時点でかなり違います。
1.大きいものに憧れ続ける中国人

さて、一番最初に話したいことはこれです。
中国人の友人にどこの国がかっこよくて憧れる?
と聞くとかなりの頻度で返ってくるのが
中国とロシアとアメリカ
です。
その一方でベトナムやカンボジア、ラオス、韓国などかつての属国であったり、中国市場がかなり出回っている小さな面積の国については若干見下し気味なところがあります。日本も小日本(小さな日本、取るに足りない日本という蔑称)と呼ばれることもあります。北朝鮮は相手にもされていません(同盟国なんだから優しくしてやれよ)
アメリカは中国の仮想敵国とまで言われるほど
世界でこの超大国二国が熾烈な戦いを繰り広げているので
「中国人はアメリカのこと嫌いなんじゃないの」
と思われる方も多いかもしれません。
しかし実はあまりそんなことはなく、競争相手としては認識しているものの実は「軍事大国、世界一の経済大国」としての認識のほうが強く、むしろ憧れている人が多いです。
実際に中国で言われる言葉に
留学先における一流はアメリカ、二流はヨーロッパ、三流は日本とオーストラリアというものがありますが、留学先としてはアメリカは一大人気です
中国人の友人に聞いてみると大抵の場合アメリカ留学がしたいと言うほど。
そしてロシアについてですが、まあこれは分かる通りとにかく大きいことが原因で、壮大で、そして力強いところに中国人は憧れるようです。
自分の国が大きいということもあり、大きなものに憧れるような傾向にあるような感じがします
(これはやはり我々日本人としてはわかりにくい物があります)
2.人口が多すぎて過酷になりすぎた競争社会
中国は国家体制は社会主義です、しかし個人的にいつも中国に行って思うのは
多分日本よりずっと資本主義、むしろ日本のほうが社会主義的
ということです。
まあ体制は社会主義体制として国が回っている中国ですが、競争で見れば中国はかなり資本主義的といえます。
14億の人口の中で誰がトップをかすめていけるか
それを追い続けるために人々は受験から何から競争と名のつくものはすべて手を付けます。たいていビジネスの話が大好きな人が多いです。
留学生として日本に来ていた中国人の学生は
「日本にいる限りはとても楽に上がっていけるし、失敗しても最低にまでは落ちこぼれることがない、日本は楽に生きていける」
と語っていたのを聞いて妙に納得した感じがしました
そしていつも自分が中国につくとまっさきに思うのが
「とにかく気が張る、ストレスが日本と比べると溜まりやすい」
ことです(もっとも、最近は慣れてしまってそう感じなくなりましたが)
最近はもう全く見なくなった光景ですが、とにかく鉄道のチケットを買うために怒鳴り合いをしながら順番を抜かし、チケットを買う中国の光景は中年世代くらいの方はよく知っておられるのではないでしょうか。
最近はそういうのもアプリの発展によってなくなりましたがふとした時に随所随所にそういう光景が見られることも(順番抜かしは割とまだある)あります。
これがとにかくストレスが溜まることで、抜かされたときのストレスもありますが、それ以上にこの人の波の中でやっていけるのかという「不安」を感じます。
人の波で生き残れなければ多分一生この列に並び続けるんだろうなあ
と思うと競争心が駆り立てられる感じがします
しかし、抜かして、そして大きな声を出してこちらの存在に気づいてもらえなければ中国ではすべての競争に置き去りにされていきます。とにかく自分の存在を主張していなければ、人の波のなかに溺れてしまう運命にあります。日本は人口もあまり多くないし、ゆっくりしていてもある程度食べていくことは可能(少なくとも中国よりは)なので特に自己主張をする理由がありません。
やはりそこに価値観の相違が出てしまうわけです
3.何事も自分で進め、利益を出すのが吉と見る中国の人々
これはよく中国でビジネスをしている人から聞く話ですが、とにかく日本人と比べて中国人は「自分で」が多いことがあるから困るとか、報告がまったくない、計画力に欠けるということをよく聞きます。
実は本当にその通りで、それは仕事にかかわらず何かしらのことを中国人と共同でやっていると必ず陥る問題です。
日本では三人よれば文殊の知恵というように、3人位になると知恵を寄せ集めていい考えができる、というのが定説で、やっぱりそれは日本で生活していると正しいように感じます。
しかしこれが中国になると一筋縄ではいきません。それはなぜかというと
3人があつまれば3人が3人全て好きなことをして最後は決裂するか、考えがまとまらないのが普通だからです。
その代わり彼らと行動していると、「一人で挑む勝負」が日本人のそれと比べて非常に強いことがわかってきます。自分で好き勝手はしますが、段々とコツを掴んできて最後は大きなものを大成するタイプが多いように感じます。
(もっとも個人行動も集団行動もサボる人を見たこともありますが)
そして計画力に関してもここは明らかに日本人のほうが綿密な計画を建てているように感じます。なにかするにつけても日本ではリスク分散のために
「ここが危ないのではないか」「ここが落とし穴になり得る」
と考え修正を重ねます。
しかし、中国では基本的に
「まず大枠を作ってそこに向かってどんな方法でもいいから突っ走る、失敗したらそのときはその時で考えれば良い、とにかく早ければ良い」
考えを持つ人が非常に多い感覚です、どちらが良いとか悪いとかはないのですが、在中国の日系企業で働く職員などに聞くと(某大企業)
毎度日本人と中国人で話し合いをするときに一番困るのが、
中国側が何かしらの提案をする際に日本人職員がここはどうリスク分散するのか、もし失敗したらどうするのかと質問をし続けることで次第に中国側と険悪な雰囲気になる
というものだそうです。
中国は大きな国ですし、人も大量に居ます
競争に負けてしまう、競争に勝つためには早いスタートを切らなければ意味がない。たとえそれがやり方を多少ミスったり飛ばしたりしても方向性さえあっていれば良い。といった感覚がやはり庶民単位で強く、中国人と長く付き合いを続けているとそういう場面にもかなり出会います。
中国には
1人の中国人は竜、100人集まると虫になる
という興味深いことわざさえあるほどです。やはり集団行動で何かをなすというより個人でなんとかする、という感覚が強いので
「集団行動できっちりやりましょう」
という日本人とは合わないことが基本的に多いです。
4.謝らない、というか謝ったら終わりの中国社会
これはよく言われることです、中国では基本的に人が謝らないという話をする人に多く出会います。実際これは本当かと言うと、本当です。
日本人に比べると確実に中国人が「本気で謝る」回数は少ないです。
というか、
謝罪の言葉(不好意思,抱歉,对不起 etc)を述べることはそれなりにあるが、言い訳があとに付いてきたり、責任が気づいたら他の人の方に流れている
ことが日本人と比べると極端に多いです。
これはやはり中国で最も大事な「リスク管理と回避」行動です。
完全に個人的な考えではありますが、
中国はかつてから王朝がころころと頻繁に変わり、そしてまた大きな大陸の領土の中で気づけば自分に責任が来る、そういう事が多かった社会です、もちろん今もそうですが
そういう大きな国に住む中国の人々は比較的リスク管理というか責任回避行動が非常に上手い人が多いです
一方で
日本では狭い国でもあったので何かあったとしても、自分に非があったとしてもお隣や親しい人との関係を重視してまず誤って下手に出てから話を始めます
残念ながら
中国で謝るという行為=自分が悪いことをした責任者になる
ことが多く、謝れば訴えられたり、こいつが悪かったんだと気づいたらなっていることが多いです。
中国人女性と些細なことで一度ケンカになったとき、私が
「それは僕の悪いところだったけど」
というと気づいたら話が進めば僕が全部悪いことになっていたことがあります(ガチです、驚きました)
というところがまた日本人と中国人で価値観が合わなくなるポイントの一つです
ここはかなり日本人と中国人で違うポイントだなあと思います。
まとめ
さあ、結局あんまりたくさん書き出せませんでしたが、中国人と日本人って近いようでかなり遠いんです。
しかし私がいつも日中対立を見ていて思うのは(あくまで人と人との関係、政府はよくわからんけど)
明らかに争いが起きる時、それを突き詰めていくと
「国家のサイズ感の意識」
が両国で違いすぎることが原因ですれ違いが起きていることが多いです。
これまで紹介したいくつかの事例についても結局は国のサイズ感、そして人の多さの違いから来る争いが多いように感じます。
日本は島国であまり人も多くないわけですからなんとなくコンパクトに人々が同じような考えをしていますが、中国はそこが一筋縄ではいかないです。
日本人は日本の「狭く礼儀正しく」を中国人に求め、中国側は「個人の自由とありえないほどの寛容さ」を求めてきます。
それが頻発する日中の人と人との対立の原因ではないでしょうか。
この記事を読んで少しでもお互いを理解できるようになっていただけると嬉しいです。
では今回はこのへんで
良かったと感じた方はスキとフォローお願いします!!