
浜町・中洲・箱崎――隅田川べりの町名に残る水辺
東京の町の名前には、その町がどんな場所だったかを、短い言葉で伝えているものがあります。中央区のホームページ「町名由来について」には、町名の由来が、地域ごとに書かれています。このうち、隅田川のほとりにある町の説明を、区が書いているとおりに紹介します。区が「明らかではない」と書いている町は、そのまま「明らかではない」と書きます。図はHPの記事でご覧いただけます。
この記事は、どこが安全か危険かを判定するものではありません。区が書いている文を、そのまま読んでいきます。
「小網町」は、漁師の網から
小網町について、区のページは、網を引いて将軍の観覧に供した漁師たちが、御肴御用を命ぜられ、白魚献上の特権を得たと書いています。この漁師たちが、一丁目の町角に網を一張干しておく風習から生じた町名と思われる、というのが区の説明です。
ここで目を引くのは、「思われます」という言い方です。区は、町名の由来を言い切っていません。由来のページには、このように、はっきりしないところを、はっきりしないまま書いている町があります。
「蛎殻町」は、由来が明らかではない町
蛎殻町の説明は、こう始まります。昔は漁師の小網の干し場であり、牡蠣の殻の堆積した海浜であったらしいのですが、町名の由来は明らかではありません。
区のページは、昔の様子について「らしい」と書き、町名の由来については「明らかではない」と書いています。このページを読むときは、昔の様子の話と、町名の由来の話を、分けて読むことが大切です。この記事も、区が明らかではないとしている由来を、推し量って書くことはしません。
「箱崎町」も、由来は明らかではない
箱崎町について、区のページは、町名の由来は明らかではなく、筑紫箱崎(福岡県)の名を取ったものとも、昔、箱池(あるいは箱崎池)があったためともいわれていると書いています。
説は2つ並んでいますが、どちらが正しいとは書かれていません。区が決めていないことを、ここで決めることはしません。2つの説があり、由来は明らかではない。そこまでが、区の文から読めることです。
「浜町」は、海浜の面影から
浜町について、区のページは、昔は海浜の面影を残していたため、浜町の名が生じたといわれていますが、俗称であったようです、と書いています。
「海浜の面影」という言葉からは、この町の名前が、水辺の景色と結びついていることが分かります。一方で、区は「俗称であったようです」とも書いています。町名の由来は、断言できるものばかりではない、ということです。
「中洲」は、洲だったことから
中洲について、区のページは、町名の由来は明らかではありませんが、水路を隔てて大川(隅田川)へ築き出した市街地で、荻が群生する洲だったことから、この名が生まれたようです、と書いています。
ここでも、区は「明らかではありません」と書いたうえで、「ようです」と、考えられる成り立ちを添えています。「明らかではない」という言葉と、「ようです」という言葉が、同じ文の中に並んでいる。区の文のとおりに読むと、そうなります。
「日本橋薬研堀町」は、堀の形から
いまの住所には出てこない旧町名に、日本橋薬研堀町があります。区のページは、隅田川べりにあった堀で、薬研(薬種を細かく砕く船形の器具)に似ていたことから、薬研堀といい、町名となった説がある、と書いています。
これも「説がある」という書き方です。堀の形を道具にたとえた名前が、町名として残ったという説が、区のページで紹介されています。
町名の由来を読むときの3つの目印
ここまで読んだ町名から、町名の由来のページを読むときの目印を、3つにまとめます。
1つ目は、「思われます」「らしい」「ようです」「説があります」といった言葉に気をつけることです。区の文は、言い切っていないところを、言い切っていません。
2つ目は、「明らかではない」と書かれた町を、そのまま「明らかではない」と受け取ることです。蛎殻町、箱崎町、中洲は、区が由来を明らかではないとしています。
3つ目は、町名の由来から、その土地の高さや水の来かたを決めないことです。それは、国土地理院の地図や、区のハザードマップなど、別の資料で、番地ごとに確かめることです。
次は
これらの町の標高や地形の分類については、HPの記事に、図とあわせて書きました。このシリーズ「東京の土地を読む」の次は、京橋・八重洲・銀座編です。
▶ 土地研究ノート 中央区編 第3号(株式会社葵商事)
https://aoi-estate.co.jp/?p=4183&utm_source=note&utm_medium=referral&utm_campaign=tochi-chuo-03
【出典】(いずれも2026年10月確認)
・中央区「日本橋蛎殻町地区」(掲載日 2023年1月18日。小網町・蛎殻町・箱崎町)
https://www.city.chuo.lg.jp/a0043/kusei/gaiyou/choumei/nihonbashi/kakigaracho.html
・中央区「日本橋浜町地区」(掲載日 2023年1月18日。浜町・中洲・日本橋薬研堀町)
https://www.city.chuo.lg.jp/a0043/kusei/gaiyou/choumei/nihonbashi/hamacho.html