
中華ファミレス「バーミヤン」の下に道はできるのか
桃李不言 下自成蹊
桃李言わざれども 自ずから下に蹊成る
桃や李のように素晴らしいものであれば、
たとえ何かを言わなくても、
自然とそこに通ってくる人の足跡で
道ができてくるだろう
という意味です。
桃李成蹊
と四字熟語に略されることもあります。
故安倍晋三元総理の出身校である
「成蹊大学」の名前の由来にもなっています。
俳優の松坂桃李さんの
お名前の由来でもあります。
本来のこの言葉は司馬遷の「史記」の
「李将軍(李広)列伝」に由来し、
つまり李広の李を、
果物のすももに掛けているわけですね。
李広は戦場で水や食料が不足したとき、
先に兵士たちに飲み食いをさせ自分を
最後にするぐらい兵士たちと苦楽を共にし、
兵士に「この人のためなら死ねる」
と慕われたためにこの語が生まれました。
さて、私たちが普段の生活の中でこの
桃李不言 下自成蹊
の言葉を一番よく目にする場所は
どこでしょうか?
もちろん人によるかと思いますが、
私であればすかいらーくグループの
中華料理ファミリーレストラン「バーミヤン」
の店内じゃないかなと思います。
その店内の掛け軸などに
この言葉が書かれているのです。
バーミヤンのお店のブランドマークも
この言葉の「桃」から
デザインされてますもんね。
道教では理想郷を「桃源郷」と
呼んだりしますが、桃は子孫繁栄の
シンボルの縁起のいい果物とされています。
バーミヤンのドリンクバイキングには
必ず桃ドリンクがあるのも、
多分この影響だと勝手に思っています。
でもこの「バーミヤン」というネーミングは
ちょっと不思議です。
だって中華料理の店なのに、
バーミヤンが中国の領土であったことは
一度もないんですから。
もちろん本当のバーミヤンのある、
アフガニスタンの料理は
バーミヤンの店で提供されている
中華料理とは似ても似つかないものです。
公式の説明によると、中国料理と西洋料理の
架け橋となるシルクロードの要衝の地である
バーミヤンの名前をとったということですが、
個人的な推測ではかつて
NHKで「シルクロード」という番組があって
その中国からの遥かな旅路という雰囲気に
影響を受けたのではないかな
という風に思ったりしています。
だからこのチェーンがオープンした当初は
店の中にバーミヤンの大仏の写真が
飾ってあったりしたのを私は覚えています。
まあタリバンに破壊されちゃいましたけどね。
このバーミヤンですが、
すかいらーくグループのお店にもかかわらず、
かつてはちょっと高いお店という
イメージがあり近寄りがたかったです。
1990年代後半のデフレ時代になってくると、
380円ぐらいのバーミヤンラーメンを先頭に
100円餃子や100円ドリンクバイキングの
クーポンを配りまくって、
一気に低価格路線に舵を切りました。
ただ私はこの時代もあまりバーミヤンが
好きではなくて、安いことは安いけど
お味の方がイマイチだなあと思い、
食事だけするなら
「餃子の王将」や 「日高屋」「東秀」の方が
安くておいしいと思ってましたね。
それらの店で食べてからバーミヤンで
デザートとドリンクバイキングをいただく
なんてこともあったりしました。
ただ、その後デフレの時代が終わって、
2010年代半ばくらいから外食の各チェーンが
値上げ基調になっていく中、
私の中でこのバーミヤンの評価は
だんだんと高まってきました。
ランチでお得感のあるメニューを用意したり、
ピンポイントでお得なクーポンを
配布するようになったり、
高いメニューもあるけど
工夫次第で安く楽しめるお店
という感じになっていったからです。
(逆にすかいらーくグループの
看板ブランドのガストの方は、
ブランドができた当初の
安くて親しみやすいお店という本旨を
忘れてしまったかのような
値上げの嵐を吹き荒らしていますが)
問題ありだと思っていたお味のほうも、
色々な工夫をされたんだろうと
思いますけれども、
徐々に美味しくなっていって、
私の個人的な基準では
今はもうすでに十分に美味しいお店
だという印象になっています。
2014年にすかいらーくグループが
東証に再上場して、
その時に大型の株主優待を設定した
(現在は大幅縮小されている上に配当も
安いのでもう売却してしまいましたが)
ことも追い風となり、また、
たまたまかもしれませんが、
私の地域ではものすごく立地のよいお店が
たくさんあり、私のファミリーレストランの
定番のひとつになりました。
(サイゼリヤ、月一のデニーズ、
クーポンあるときだけのココスが
私のファミレスローテーション)
バーミヤンで、ダージリンティーを
いただきながら
noteの記事を書いていることもしばしばです。
実はこのバーミヤン なんですが、
今年の7月までは、
まあまあのサイズの平皿に山盛りキャベツと
アジフライが2匹が乗っかって、
ご飯までついていて、339円(税抜)
という無敵のメニューありました。
多分女性の方とかならそれだけで十分満腹に
なるぐらいのボリューム感もあり、
クーポンのデザートか、
ドリンクバイキングとセットにすれば、
500円くらいで1食まかなえてしまうという
優れものでした。
私は毎月必ず食べてたんですが、
7月の終わりぐらいのある日、
ひっそりと369円に値上げされてた上に
アジフライが1匹になってしまっていて、
「どこに行っちゃったんだ俺のアジフライ」
と涙を流すことになったのでした。
バーミヤンはブランド開始40周年を迎え、
現在アプリ上で
スペシャルなクーポンを配布中です。
もしこの記事を読んだ方は
今からでもまだ間に合いますので
チャレンジしてみてください。
抽選ではありますが 11月18日までの
期間中8回引けば、必ず1等(餃子40円!)
も2等(ラーメン40%off)も出る仕組み
ですので、やる価値はあると思いますよ。
バーミヤンも全体としては
値上がり傾向を免れていませんが、
しかしメニューにバリエーションがあって、
工夫次第で十分に安く楽しめる
お店になっていますので、
皆様もバーミヤンを楽しんでみてください。
ちなみにバーミヤンに行く時には
7%還元の三井住友カードで
タッチ決済することをお忘れなく。
すかいらーくアプリに
Vポイントを登録しておくことも大事!
さて、ここからは余談になりますが、
冒頭の方で登場した李広将軍。
実はキングダムのマンガの主人公でもある
李信将軍の子孫です。
さらには李広将軍の孫が中島敦の小説
「李陵」の主人公である李陵将軍です。
隴西李氏と呼ばれる軍人一族なんですね。
でもって、李信は始皇帝の将軍の一人として
数々の武功をあげながらも
最大の決戦である対楚の戦いで
大しくじりをやってしまいました。
李広も非常に有能な将軍でありながら
色々な点でツキがなく
大きな功績を上げられず、
最期は自害することになりました。
孫の李陵も匈奴と勇猛に戦ったにも
かかわらず降伏に追い込まれ、
漢ではその罪を問われ、
ついに故郷に帰れませんでした。
このことは、このとき彼を弁護した司馬遷が
宮刑(ちんちんちょん切りの刑です 怖!)
を受けるきっかけになっています。
中島敦の小説はその史実を
小説化したものです。
この通り代々イマイチついてないんですよね。
思えば、バーミヤンの大仏も
タリバンに破壊されてしまいましたし、
故安倍晋三総理も……
なんて、ついいらぬ連想をしてしまいます。
毎度の宣伝ですが、バーミヤン大仏ネタは ↓
さて、余談その2。
この、桃エピソードは、
実生活でも役に立つことがあります。
私が2年ほど前に名前に「桃」の字のつく
女の子の家庭教師を依頼されるときのこと。
私は初回の体験授業及び面談は無料
(交通費のみ)でやっているのですが、
そのとき依頼された生徒の名前に
「桃」の字が入っていたので、
もしかして 3月ぐらいのお生まれですかと、
話を振ってみました。
そうしたところ、名前の由来が「成蹊」
であるということを生徒のお母さんが
おっしゃったので、
この桃李成蹊のエピソードを話しました。
聞いていた女の子は初めて会った人が
自分の名前の由来を説明してくれるので
ちょっとびっくりしてウルウルしてたので、
これは決まったかなと思いました(笑)
結局無事に受任して、
それから9ヶ月後ぐらいにその子は
早稲田の付属中学校に合格したんですが、
それが決まってから最後の授業の時に、
今度は詩経の「桃夭」の話をしたら、
その時女の子は本当に
涙がこぼれちゃいましたね。
桃の話で女を泣かす。
これがプロ家庭教師の技ですか(笑)
ちなみにそのご家庭からは、
その後、2人の生徒を紹介していただき
その片方が件のお茶を下さいました。
詳細は ↓
不思議な桃のご縁は続いていくようです。
それでは、また!