メインコンテンツへスキップ
見出し画像

第67回 Diversity Instructor(ダイバーシティ・インストラクター):多様な世界への窓 by ドニー

    こんにちは、noteを読んでくださっている皆さん!

    白浜町の日置という、小さくても温かいコミュニティで暮らしているダイバーシティ・インストラクターのドニーです。皆さん、お元気ですか?最近、少しずつ寒くなってきたのを感じている方も多いのではないでしょうか。
    夏が終わり、新しい季節を迎える中で、これまで子どもたちと一緒に過ごしてきたたくさんの時間を振り返るようになりました。夏が恋しくなりそうですが、これから始まる新しい季節も、新しい出会いや思い出を楽しみにしていきたいと思います。

    ここ数か月を振り返っていると、私たちダイバーシティ・インストラクターの役割とは何なのだろう、と改めて考えるようになりました。私たちは、ただ子どもたちと遊んだり、英語に触れる機会をつくったり、自分たちの国のことを少し紹介したりしているように見えるかもしれません。

    でも、こうした小さな時間の中には、もしかすると、それ以上に大きな意味があるのかもしれません。

    画像

    世界への窓を開く 

    ダイバーシティ・インストラクターとして、私たちは日置の子どもたちにとって、世界への「窓」の一つになれるのではないかと思っています。 

    私たちとの関わりや会話、話す物語、一緒にするゲーム、そして子どもたちが私たちとの違いに気づく小さな瞬間を通して、子どもたちは少しずつ、「世界には、自分とは違う見た目や言葉、育った場所を持つ人たちがいる。でも、そんな人たちとも友達になれるんだ」と感じることができるのではないでしょうか。 

    そして、私たちはいつも子どもたちにすべての答えを教える必要があるわけではありません。

    時には、「自分がまだ知らない世界には、何があるんだろう?」と興味を持ってもらうだけで十分なのだと思います。

    私たちダイバーシティ・インストラクターが願っているのは、子どもたちだけに好奇心を生み出すことではありません。その好奇心が、保育園の外にも広がっていってほしいと思っています。子どもたちのご家族や、保育園の外で出会う友達、日置の地域の方々、そして近隣の地域へと。

    子どもが家に帰って、フィリピン人の先生のことや、新しく覚えた英単語、一緒に遊んだゲーム、あるいは自分とは違う暮らし方について話すかもしれません。その話を聞いた家族も、少し興味を持ってくれるかもしれません。そして、その話を聞いた友達が、また誰かに話すかもしれません。

    保育園で始まった小さな出会いが、少しずつ人から人へと広がっていくのです。

    画像

    だからこそ、白浜町の広報誌の最新号で、私たちの活動を紹介していただけたことを、とても嬉しく、そしてありがたく思っています。

    ぜひ、白浜町広報の広報白浜10月号も読んでみてください。

    ここだけの話ですが、私たちの写真を撮ってもらったとき、まさかその写真が表紙になるとは思っていませんでした!ちょっと面白い顔で、しかも飾り気のない感じでしたが(笑)、冗談はさておき、出来上がった表紙を見て、私たちはとても気に入りました!

    私たちにとって、雑誌に掲載していただくのは初めての経験だったので、より特別なものになりました。私たちの活動や、この地域で生まれている交流の姿を通して、より多くの人が多様性や人とのつながりに興味を持ってくれたら嬉しいです。

    私たちがつくりたいのは、これまで出会うことがなかったかもしれない人同士が出会い、これまで聞くことがなかったかもしれない物語に耳を傾け、今まで少し遠く感じていた世界に興味を持つきっかけです。でも、この交流は決して一方通行ではありません。

    私たちが自分たちの物語や言葉、経験、考え方を日置に持ってくる一方で、ここに住む皆さんも、私たちにたくさんのことを教えてくれました。

    会話や地域の行事、食べ物、伝統、そして日々の暮らしの中で温かく受け入れてもらった経験を通して、私たちは日置という場所や、ここで暮らす人たちについて、たくさんのことを学んでいます。

    つまり私たちは、誰かが世界を見るための窓を開いているだけではありません。私たち自身も、その窓から外の世界を見ているのです。そして、そのたびに新しい発見があります。

    例えば、日置保育園で行われている安全教育も、その一つです。子どもたちは「まだ小さいから」という理由で、安全について学ぶ機会を遠ざけられているわけではありません。避難訓練などを通して、繰り返し練習しながら、何か予想していなかったことが起きたときにどうすればいいのかを、年齢に合わせて少しずつ学んでいます。

    この姿を見て、私は、子どもたちを守るということについて改めて考えました。子どもたちを安全な場所に置いておくだけが「守る」ということではありません。自分自身の安全を守るための知識や経験を、子どもたち自身に渡していくことも、大切なことなのだと思います。

    子どもたちが世界へ持っていく物語 

    いつか、この子どもたちが大きくなったとき、今の時間をどんなふうに思い出すのだろう、と考えることがあります。  

    もしかしたら、昔、自分の友達として接していた外国人の先生のことを思い出すかもしれません。自分の悔しい気持ちを話したり、一緒に遊んで笑ったり、嬉しかったことを共有したりできる存在だったことを。もしかしたら、自分とは違う場所で育った人が、自分の子ども時代の一部になっていたことを思い出すかもしれません。  

    そして、いつかその子たちが親になったとき、その思い出が、自分の子どもたちへの関わり方にもつながっていくかもしれません。子どもたちに「もっと知ってみよう」「もっと見てみよう」「新しい人に会ってみよう」と伝え、自分がすでに知っている世界だけで、子どもの可能性を決めつけない親になっているかもしれません。  

    なぜなら、自分自身もかつて、世界や周りの人たちについて新しいことを知る楽しさを経験したことがあるからです。時には、それは一緒に遊んだゲームかもしれません。会話かもしれません。ちょっとした面白い歌かもしれません。  

    そんな小さな経験が、子どもたちの心や記憶の中に残り、何年も先の未来で、その子の人生に何かを与えることがあるのだと思います。 

    画像

    「未来を変えたいなら、今の子どもたちを教えよう」という言葉があります。 

    だからこそ、先生という仕事には、とても大きな意味があるのだと思います。私たちがかけた言葉や、向き合った時間、そして何気ない一度の出会いが、将来どこにつながっていくのか、私たちには分かりません。 

    それでも、私たちは種を植えることができます。 

    そして、World Teachers’ Month(世界教師月間) を迎える今、私は、子どもたちに「知識」を教える先生だけではなく、子どもたちが「まだ知らないこと」に興味を持てるようにしてくれるすべての人に、感謝を伝えたいと思います。 

    そして、それは「先生」という職業に就いている人だけではありません。 

    子どもの成長に関わった親、友達、地域の人、メンター、そして、ただ誰かの話を聞く時間をつくってくれた人。 

    私たちは、自分が教えていると気づかないまま、誰かに何かを教えていることもあるのだと思います。Happy World Teachers’ Month! 🌍👩‍🏫 

    🌏 World Teachers’ Dayについてのちょっとした豆知識 

    World Teachers’ Day(世界教師の日)は、毎年10月5日に祝われます。 

    教育や社会において大切な役割を担っている先生たちに感謝し、その存在を称える国際的な日です。 

    今年、私にとってこの日が特別に感じられるのは、教師という仕事は、教室の中だけで行われるものではないのだと改めて感じているからです。 

    誰かが何かを理解するきっかけをつくること。新しいことを発見するきっかけをつくること。好奇心を持つきっかけをつくること。そして、誰かが世界を少し違った見方で見られるようになること。それらもまた、「教える」ということの一つの形なのかもしれません。 

    最後まで読んでくださって、ありがとうございました! 

    また次のストーリーでお会いしましょう。またね!


    Diversity Instructor: A Window to a Diverse World

    Hello, lovely note readers! This is Donnie, one of the Diversity Instructors living in the small but loving community of Hiki. How have you been? I’m guessing you guys are also feeling a little cold lately, eh? With the summer season ending, it made me look back at so many things we’ve done with the kids. I’ll surely miss summer, especially now that it’s starting to feel cold! Nonetheless, let’s look forward to this new season ahead, bringing new opportunities and memories.

    Looking back at the past few months also made me think about what our role as Diversity Instructors really means. Sometimes, it may look like we are simply playing with children, introducing English, or sharing little pieces of where we come from. But perhaps there is something much bigger happening through these small moments.

    画像

    Opening a Window to the World

    As Diversity Instructors, we get the opportunity to become one of those windows for children in Hiki. Through our presence, our conversations, our stories, our games, and even the small differences they notice between us, children can begin to realize that the world is filled with people who may look different, speak differently, or have grown up in different places, but who can still become their friends.

    And most of the time, we do not need to give them every answer. Sometimes, it is enough to make them curious about what lies beyond what they already know.

    As Diversity Instructors, we do not hope to spark curiosity only in the children. We also hope that curiosity will travel beyond the hoikuen, to their parents, their friends outside the hoikuen, the people of Hiki, and even the neighbouring communities.

    A child may go home and tell their parents about a Filipino teacher, a new English word, a game we played, or something they discovered about another way of living. Their parents may become curious too. Their friends may hear the story. A simple interaction that began in the hoikuen can slowly travel from one person to another.

    画像

    That’s why we’re also honored and beyond grateful that Shirahama gave us the opportunity to show our work through their latest magazine issue.
    You can read Shirahama Public Relations’ Shirahama City Newsletter, October issue.

    Here’s an open secret: when they took our photo together, we had no idea we were going to be featured on the cover of that issue! Our faces looked a little funny and bare hahaha—but kidding aside, we really loved how it turned out! It was our first time being featured in a magazine, which made it even more special. Hopefully, our story and the work we do can inspire more people to become curious about diversity and connection.

    We want to create opportunities for people to meet someone they might not have otherwise met, hear a story they might not have otherwise heard, and become curious about a world that may have once felt distant. But this exchange is never one-way.

    While we bring our own stories, languages, experiences, and perspectives to Hiki, the people here have also shared so much with us. Through conversations, community events, food, traditions, and simply being welcomed into everyday life, we have learned more about Hiki and the people who call it home.

    In a way, we are not simply opening a window for others to see the world. We are also looking through that window ourselves. And every time we do, we discover something new. For example, about Hoikuen Safety Education. Children are not considered too young to learn about safety. Through evacuation drills and repeated practice, they are given age-appropriate knowledge about what to do when something unexpected happens. It taught me that protecting children is not only about keeping them safe, but also equipping them with the knowledge to keep themselves safe.

    Giving Children Stories to Carry Into the World

    One day, when these children grow older, I wonder what they will remember about these days.

    Maybe they will remember a foreigner they once treated as a friend—someone they could trust with their frustrations, laugh with during play, and share happy moments with. Maybe they will remember the feeling of having someone different from them become a small part of their childhood.

    And perhaps, when they become parents themselves, those memories will influence the way they raise their own children. Maybe they will be the parents who encourage their children to explore, ask questions, meet new people, and believe that their possibilities are not limited by what they already know.

    Because they once experienced that excitement themselves, the excitement of discovering something new about the world and about the people around them.

    Sometimes, it happens through a game. Through a conversation. Through a silly song. These are the small experiences we plant in a child’s heart and mind, experiences that may become useful to them many years from now.

    画像

    There is a saying that if we want to change the future, we should teach the children of today. And perhaps that is why the work of teachers matters so much. We may never know exactly where our words, our patience, or even a simple moment of friendship will lead.

    And as we celebrate World Teachers’ Month, I want to celebrate not only the teachers in the profession but every person who has contributed to someone’s growth, a parent, a friend, a neighbour, a mentor, or even someone who simply took the time to listen. Because sometimes, we teach without even realizing that we are teaching. Happy World Teachers’ Month! 🌍👩‍🏫

    🌏 A Little Trivia About World Teachers’ Day

    World Teachers’ Day is celebrated every year on October 5. It is an international day recognizing teachers and the important role they play in education and society.

    This year, it feels especially meaningful to me because it reminds me that teaching is not only about what happens inside a classroom. Every interaction that helps someone understand, discover, become curious, or see the world a little differently can be a form of teaching.

    Thank you for reading through! I’ll see you in the next story! Mata ne! 


     
     
    和歌山県にある白浜町で活躍する地域活性化起業人と、地域おこし協力隊の活動記録! それぞれが取り組んでいるプロジェクトや、それぞれの目線で見えてくる「地方創生の現場」を赤裸々に綴ります。 様々な手法で捉える白浜町の『現在』を、noteを通して伝えていきます!

    あなたへのおすすめ