
あらぬ濡れ衣を着せられる
私たちの日常には、時として思いもよらない「言葉の奇跡」が舞い降りる。私の身近には、そんな奇跡を次々と生み出してしまう友人がいる。本人はいたって真面目なのだが、その言い間違いやタイプミスは単なる失敗の域を越え、時にひとつの作品のような輝きを放つ。
パソコンに向かえば「圧縮ファイルを砕く」と力業で問題を解決しようとするヒーローとなり、面倒な案件については「この仕事から手を洗う」と潔癖な人のような決意を見せる。彼の頭の中では、時に概念そのものまでが自由になるらしい。「真っ赤なツートンカラーの車」や「大型のマイクロバス」など、一見すると不思議な乗り物たちが、ごく自然に走り回っているのだ。
なかでも私のお気に入りは、「あらぬ濡れ衣を着せられた!」という一言だ。
「あらぬ疑い」と「濡れ衣」が見事に融合して生まれた奇跡の表現である。無実を訴えたいはずなのに、なぜか「私が着せられているこの『無実の罪』は事実ではありません!」と、自白と弁明を同時に行っているように聞こえる。その瞬間、聞いている側は心の中でツッコミを入れるのだ。――いや、結局お前がやったのか?
さらに不思議なことに、この種の発言には妙な説得力がある。本人があまりにも真剣なため、一瞬こちらも「なるほど、あらぬ濡れ衣か……」と納得しかけてしまうのだ。しかし、頭の中でゆっくり文章を分解してみると、言葉の意味同士が見事に衝突し、盛大な論理事故を起こしていることに気づく。そして、数秒遅れで笑いが込み上げてくる。
これこそ、ひとつの言い間違いが見事な作品へと昇華した奇跡の瞬間である。
彼の言い間違いが愛されるのは、おそらくそこに悪意がまったくないからだろう。人を傷つけるための言葉ではなく、伝えたい気持ちが勢い余って、少し違う形で着地してしまっただけの言葉なのだ。そのため周囲は訂正するより先に吹き出し、本人も「またやってしまった」と頭をかきながら一緒に笑うことになる。
こうした言葉のすれ違いは、慌ただしく過ぎていく毎日に思いがけない彩りを添えてくれる。予想もしない言葉が飛び出すたびにその場の空気は和み、人は自然と笑顔になる。彼自身の飾らない真面目な人柄があるからこそ、その数々の言い間違いも深く愛されるのだろう。