
平野啓一郎『ある男』
娘が珍しく小説らしきものを読みふけっていると思っていたら、読み終えて「面白かった」と貸してくれたのが平野啓一郎の『ある男』だった。
平野啓一郎は以前『マチネの終わりに』を読みかけて途中で止めてしまったことがあり、最後まで読み通した作品はそれまで一つもなかった。
『ある男』は石川慶監督の映画を配信で観た覚えがあった。文房具屋の出戻りの娘を好演していた安藤サクラが印象に残っていたが、いつものことで映画の内容自体は忘れていた。どんな話だっただろうかと小説を読み始めたところ、抑制のきいた文体が意外と心地よく、予想以上に引き込まれた。
一週間足らずで読み終えたのだが、最終章はよく行くチェーン店のカフェで、不覚にもボロボロと溢れる涙をハンカチで拭いながら読んだ。
衆人環視のなか醜態をさらしてしまったが、それだけこの小説に感動した、ということだ。
だが、その感動の「構造」がどうも奇妙なものだった。ここでは、そのことについて書いてみようと思う。
*
小説の主人公は横浜に住む在日三世の弁護士の城戸章良である。仕事は順調で、美人の妻と四歳の息子がいて、傍目には社会的成功者であり、恵まれた境遇にある。
城戸は数年前に離婚調停を担当した武本里枝からの依頼で、「人探し」のような仕事を引き受けることになる。
里枝は故郷の宮崎で再婚していた。相手は他所の土地からふらりとやってきて地元の林業会社に就職した谷口大祐という男だった。幸せな結婚生活は四年足らずで終わった。大祐が林業現場で事故死したのだ。
大祐は実家(伊香保の温泉旅館)とは絶縁していたのだが、一周忌を潮に里枝が大祐の実家に連絡したところ、訪れた兄が遺影を見て、それが大祐とは別人であったことが判明する。谷口大祐を名乗り、死んだ男は果たして誰だったのか?
城戸はその調査を引き受けたのだ。
城戸が足取りを追う男「X」は、谷口大祐の名前を「戸籍の交換」によって手に入れたらしいことが分かる。Xの本当の名前は? どのような過去を持つ男だったのか? そして本物の谷口大祐はどこで何をしているのか?
複雑に絡み合った人間関係の糸をほぐす「探偵ごっこ」のような仕事に城戸はのめり込んでいくのだが、そうした熱中の背後にある心理的要因として、城戸自身の漠然とした「存在論的不安」のようなものが描かれる。
城戸は東日本大震災の経験を経て、十代のころに散々考えた「自分とは何か」という悩みとあらためて向き合っている(小説の時代設定は、震災から二年後である)。
ところが、震災の衝撃は、どうも、このとうに解決済みだったはずの、自分とは何か、という問いで、彼を再び不安に陥らせているのだった。
それは、かつての問いの単純な反復ではなく、年齢相応に――言葉にすると僅かな違いではあったが――、こう問い直されていた。つまり、「これでよかったのだろうか?」と。
勿論、もっと違った生き方もあったはずだった。それもおそらくは無限通りの可能性として。そして、彼は今、自分とは何か、ではなく、何だったのかということを、生きるためというより、寧ろどういう人間として死ぬのか、ということを意識しながら、問い直すよう迫られていた。
城戸は自分自身のそうした不安から逃れるように、Xの人生に対する執着を強めていくのだ。
城戸は被災地支援活動に対する価値観の違い等もあり、妻の香織との関係がうまくいっていない。ある日、子育ての方針に関わる些細な衝突をきっかけに、ついにそうした夫婦関係の問題について香織と話し合う機会に立ち至り、彼は香織に対して自分の不安を口に出す。
「突き詰めれば、どれもこれも、具体的に取り組むべき問題だよ。だけど、考え出すと、具合が悪くなるんだよ。自分の存在が、まったく保障されてないみたいな苦しさを感じる。それで、……さっき話した人のことを調べてる間は、気が紛れるんだよ、なぜか。自分でもわからない。とにかく、他人の人生を通じて、間接的になら、自分の人生に触れられるんだ。考えなきゃいけないことも考えられる。けど、直接は無理なんだよ。体が拒否してしまう。だから、小説でも読んでるみたいだって言ったんだ。みんな、自分の苦悩をただ自分だけでは処理できないだろう? 誰か、心情を仮託する他人を求めてる。ま、……陰気な顔をしてるだろうから、君が一緒にいて楽しくないのもわかるよ。」
城戸が心情を仮託するほど入れ込むXとは、果たしてどのような男であったか? その男が戸籍を交換してまで逃れようとした自らの過去は、果たしてどのようなものであったのか?
だが、この記事ではこれ以上のネタバラシは止めておこう。
問題は、わたしが感じた小説の「奇妙な構造」である。
わたしは城戸が苛まれる不安について、その存在論的な悩みについて、まったく共感ができなかった。
端的に言えば、そのような不安や悩みは、どちらかと言えば老年期を迎えた人間に相応しいものであって、多数の案件を同時に抱えて精力的に働き、多忙で充実した日々を送る三十八歳の弁護士には似つかわしくないように感じたのだ。
もちろん多忙であれば不安がないというわけではないから、そのように感じたのは論理的な根拠によるものでなく、一読者としてのわたしの個人的で直観的な「違和感」であったに過ぎない。
いずれにしても、上で引用した城戸の言葉に対して「わからない」と応じた妻の香織と同様に、わたしも城戸の鬱屈がうまく理解できない。「他人の人生を通じて、間接的になら、自分の人生に触れられる」という城戸の言葉にも実感が湧かなかった。
その一方で、城戸によって次第に解明されていくXの正体に対しては、わたしは城戸と同様に強い同情や共感を覚えざるを得なかった。
わたしが「奇妙な構造」というのはそのことだ。
一読者であるわたしは、まったく共感できない主人公との間で、ただ「Xに対する共感」のみを深く共有するのだ。
わたしがボロボロと涙を流した最終章は、城戸による調査報告書をXの「遺族」である里枝と息子(前夫との間の子であるがXに可愛がられた)が、しっかりと、けなげに受け止める場面だった。そこにはもはや主人公の城戸自身は登場しない。
読み終えて、考えこんでしまった。
わたしはこの小説を「正しく読んだ」と言えるだろうか?
わたしの感動はまぎれもなく「本物」であったが、それは、作者の意図をしっかりと読み取った結果であったのだろうか?
*
ロシア・フォルマリズムの文芸理論では、物語を構成する要素としてファブラ(fabula)とシュジェート(syuzhet)という用語が用いられる。
ファブラは「筋」、シュジェートは「題材」と訳され、それぞれ英語のstoryとplotに置き換えられる。わたしなりに言い換えるとファブラは文学作品で描かれる人物や事件などの素材自体であり、シュジェートはそれらの素材が作品内で叙述され、実現される形式のことである。
以下はボリス・トマシェフスキー(1890-1957)の論文「テーマ論」からの引用である。
筋とは作品の中で伝えられる、たがいに関連のある諸事件の総体である。筋は実際的に、つまり諸事件を自然な年代に順って因果の順序によって述べられることもあり、それらの諸事件が作品のなかで、どういう順序で、どういう風に設定されているか、には関係がない。
筋と題材とは違う。題材は同じ事件でも、それがどのような順序で伝えられ、それについての報道がどのような関連において与えられているか、という叙述のうちにある。
さらに、この部分に続いて、次のような的確な原注が挿入されている。
* 端的に言えば、筋は《何が実際にあったか》ということ、題材は《それについて読者がいかに知ったか》ということである。
小説作品の文学的な価値において、より重要であるのはファブラよりもむしろシュジェートであること、つまりストーリーそれ自体よりもそれがどのように作品内で物語られ、展開されるか、であることは、おそらく疑う余地がないだろう。
だからこそ、歴史小説において、同一のストーリー(例えば織田信長や豊臣秀吉の生涯)をめぐって、これまでに数えきれないほどの作品が生み出されてきたし、これからも生み出されるだろうことに意味を見出しうるのだ。
『ある男』に即していえば、ファブラの中心に位置するのは、Xの人生の軌跡である。だが、ファブラ自体が感動を生み出すわけではない。作品のなかで、Xの人生の軌跡が、城戸の調査を通じて次第に開示されてゆき、やがてその全体像が鮮やかな輪郭を伴って現れる、その叙述の形式すなわち「シュジェート」が感動をもたらすのだ。
他者の人生への強い共感を読者の心のうちに呼び起こすようなシュジェートを見事に構築したことは、この小説のまぎれもない文学的意義であるだろうし、そうした共感を共有したという点で、わたしの読み方は決して間違っていたわけではない。
だが、おそらく、この小説の味わい方として、それだけでは十分でなかったように思えるのだ。
作品のもう一つの側面、すなわち、Xの人生の軌跡にのめり込むことで現実から逃避しようとする城戸の不安の側面に対して、わたしの想像力が及ばなかったからだ。
一方に主人公の「不安」に対する共感の欠如があり、他方に主人公を通じて呼び起こされる他者への強い共感が存在する。
そのことを「奇妙な構造」と呼んだのだが、それが果たしてこの作品に内在する問題であるのか、あるいは単に一読者に過ぎないわたしの読解力の問題なのか、今のところわたしにはよくわからない。
わからないなりに、平野啓一郎の他の小説も読んでみることで、城戸の「不安」についてもう少し考えてみることができるのではないか、と思った。