
【海外の反応】XGは韓国語より英語を学ぶべきだったのか?Reddit 大激論まとめ
JURINのソロ「PS118」と“英語か韓国語か”問題──Redditで起きた大激論を追う
XGのJURINがソロデビュー曲「PS118」をリリースしてから、海外ファンのあいだでひとつの問いが大きな火種になっています。
「研修生時代には、韓国語よりも英語の学習に重点を置くべきだったのでは?」
今回のSLOWTUNEでは、このテーマについて海外掲示板Redditで交わされたやりとりを、日本語で読み上げ&紹介する動画を作りました。
XGの“言語戦略”や“グローバル戦略”に興味がある方には、かなり刺さる内容だと思います。
▼YouTube本編はこちら
なぜ「PS118」がここまで議論を呼んだのか
きっかけは、JURINのソロ曲「PS118」。
全編英語のラップでありながら、発音・フロウ・言葉遊びまで含めて、ネイティブレベルと評される完成度が海外でも話題になりました。
Redditのスレッドでは、こんな声が上がっています。
「JURINの英語ラップがここまで出来るなら、XGは最初からもっと英語に全振りしてもよかったのでは?」
「K-POPという枠に敬意を払うなら、デビュー時は韓国語が必要だったと思う」
「英語力は大事だけど、世界的に成功するのに“完璧な英語”は必須じゃないはず」
動画では、こうした書き込みをひとつずつ追いながら、
当時の状況やファンの背景知識も補足しつつ紹介しています。
「韓国語優先」は戦略的に正解だったのか?
スレッドの中では、XGのプロデューサーであるSIMONの戦略についても議論されています。
まずはK-POPシーンにしっかり乗るために、韓国語で活動する必要があったのではないか
リアクション動画文化やK-POPコミュニティのおかげで、初期のXGはより広い層に届いた
K-POPの枠にいる以上、韓国語でパフォーマンスすることはリスペクトでもある
一方で、
もし最初から英語圏をメインターゲットにしていたら、違う未来線もあったのでは?
今のXGなら、英語主体で“ポストK-POP”的な立ち位置を取ってもおかしくない
といった“IF”の議論も盛り上がっています。
動画では、これら賛否両論をできるだけニュートラルに紹介しつつ、
「じゃあ自分はどう考えるか?」を視聴者に委ねる構成になっています。
JURIN×Rapsodyが示す「言葉」と「人脈」のヤバさ
スレッドでは、JURINの英語力だけでなく、
今回フィーチャリングとして参加しているRapsodyについても語られています。
Rapsodyは、言葉遊びやリリックで評価されている本格派ラッパー
ケンドリック・ラマーらとも共演してきた経歴を持ち、グラミー級の実力
そんなラッパーが日本発のグループメンバーのソロ曲に乗るというのは、かなり異例
そして、
こういったコラボができる時点で、XGとXGALXの“人脈と本気度”は相当なもの
将来的にアメリカやヨーロッパで、より大きなプロジェクトを仕掛ける布石ではないか
といった“先の展開”まで読み解こうとするコメントも目立ちます。
これらもすべて、動画内で投稿のニュアンスを崩さないように読み上げながら紹介しています。
「言語」と「戦略」という、XGのもう一つのドラマ
歌やダンス、ビジュアルだけでなく、
XGには「どの言語で、どの市場に向けて勝負するのか?」という、もう一つのドラマがあります。
韓国語でK-POPシーンに入っていったこと
英語ラップをここまで鍛え上げてきたこと
そして今、「PS118」をきっかけに海外ファンが改めてその戦略を語り合っていること
この動画は、そんな“XGの裏側にある選択”を、
海外ファンの生の声から覗いてみるような一本になっています。
こんな人におすすめです
XGやJURIN、Rapsodyが好きな方
K-POPやグローバルポップの「戦略」の部分に興味がある方
英語/韓国語/日本語、それぞれの使い分けについて考えたい方
海外ALPHAZがどんな視点でXGを見ているのか知りたい方
気になった方は、ぜひ本編の動画をチェックしてみてください。
あなたは「XGは研修生時代、韓国語より英語を優先すべきだった」と思いますか?
ぜひYouTubeのコメント欄で、あなたの意見も聞かせてください。