
レビュー誕生! 19│忘れられた天才⑶
『ツェッペリン』(1929年、花組)の稽古中の9月18日の晩、武庫川の河原で寄宿舎の生徒らの月見が開催され、岩村も招待された。満月が中空にのぼったが、団子のところにロウソクが2本立っているだけで、あたりは真っ暗である。ご馳走は梨とマスカット、サツマイモなど。闇の中で歌舞伎のセリフをまねぶ者、寝転んで「♪お月さまいくつ、十三ななつ」と歌う者もいた。
岩村から提案があった。
「もうすぐ吉岡主事先生がお見えになるが、いつも怖い顔ばかりしているから、いま流行りのポカンを掛けようじゃないか」
「ポカン」をご存じだろうか。誰かに「〇〇さ~ん」と声をかけ、相手が「え?」と反応すると、全然用はなくて「ぽかーん」と返すというナンセンス極まりないイタズラである。
「そら賛成やわ、うちがかけたげるわ」
と奈良美也子。「いやうちがかけるわ」「いやうちや」と騒いでいるところに、「どうじゃな?」と吉岡主事が登場。にわかに緊張が走り、ポカンの取り合いをしていた生徒たちは皆黙り込んでしまう。すると小夜福子の声が、
「吉岡先生!」
「なんじゃね」
「ポカンじゃ」
一気に緊張が解けて大笑いとなり、月見の宴は9時ごろまで続いた。
こうして岩村も宝塚の水に馴染んでいった。相変わらず稽古は厳しく、岩村先生が怖いと言って退めてしまう者もいた。しかし生徒たちは他のどの教師よりも岩村にほめられるのを喜んだ。その他大勢の役であっても、岩村がやる気のある生徒を見抜いてくれることが分かったからである。
昭和5(1930)年、東京の岩村舞踊研究所を閉じて、宝塚音楽歌劇学校の教授に就任。阪急今津線の甲東園に居を定め、2か月に1本のペースで精力的に新作を発表し始める。内容は多岐にわたり、観客を驚かせるべく、常に新奇なものを狙った。
〝日露戦役記念〟と銘打たれたバレー・モデルン4作目『海』(1930年5月・雪組)は、「君が代」「軍艦マーチ」を使いながら新しいレビューの形を模索した。
バレー・モデルン5作目『マスコット』(1930年5月・月組)は、ベルリンのキャバレーの印象、モスクワで観たオペレッタ、パリのボードビルなどをバレエ化したもの。舞台中央に大きな麦藁帽子、左右に鉄の塔、奥に釣鐘を設え、素足の踊子、チューチュー・ノワール《黒いチュチュ》、アッサンスールの踊子(ascemseur、エレベーターの意か)、アクロバティック・ダンサーたちが登場する。
稽古中あまりに生徒の出来が悪いので、というか生徒に要求するレベルが高過ぎるせいだと思うのだが、〝教訓諷刺・マスコットないない尽くし〟という歌を作って、照明係の神保道臣を相手にボヤいた。神保とは帝劇時代から10年来の付き合いである。
「♪アッサンスールはみっともない/素足の踊りは合ったことない/いつでも帽子に乗りきれない/これじゃ見ていて堪らない」
岩村が神保相手に歌っているところに、チューチュー・ノワールの住野さへ子がやって来た。
「♪バレー・チューチューはたよりない/一体トウにはしまりがない!」
「先生それ何ですか?」
「〝マスコットないない尽くし〟という小唄さ。大いに教訓を含んでいるんだよ」
「私も作るわ――♪先生の云うことだらしがない!」

6月から7月にかけて雪組から花組へと続演された『ダンス・オリンピック』は、9月にチェコスロバキアのプラハで開催される第3回国際女子競技大会の壮行のための作品だった。2年前にオリンピックが開催されたオランダのアムステルダムを仮想会場とし、世界のダンスやバレエをスペルタクルとして構成。岩村としては初めて〝レヴュウ〟を冠した「ダンス・レヴュウ」だった。
12人のオランダ娘のプロローグからロシアの準構成派《セミ・コンストラクション》のダンス、南米の黒人のタップダンスと歌、イタリアのバレエ・クラシック、スペインのおもちゃの兵隊、日本の「荒城の月」、イギリスのキューピー人形、デコルテ貴婦人の独唱、ウクレレ・コーラス、ギリシャのパントマイム――エッフェル塔前で踊るレインコートのダンスは映画『ハリウッド・レヴィユウ』の「雨に唄えば」をヒントにした。
7月12日には、通常公演終演後「女子オリンピックの夕べ」として、日本人女性初の国際的陸上選手の人見絹江(1907~31)と奈良県の大和上市で合宿中だった京都二条高等女学校の3選手を招待し、『ダンス・オリンピック』と楳茂都陸平の舞踊『慈光』が上演されている。フィナーレでは、日章旗を広げて「祝成功」のカーテンを下ろし、「君が代」を演奏・斉唱してお開きになった。
バレー・モデルン6作目、岩村の作品としては7作目となる『海軍行進曲』は海軍省が特別後援。バレエと映像との融合を目指し、海軍が撮影した約3巻のフィルムを借りて1巻半程度に編集した。岩村が一民間人ではなく、「あの岩村中将のご子息だぞ」ということで、海軍省としてもお座なりに対応するわけには行かなかったのだろう。
第一場(プロローグ)
平和の鳩になぞらえた飛行艇の前で、平和の女神をシンボライズした歌手とコーラス20名の合唱。
第二場
メインマストに架かる3本の大きなヤード上で、水兵60人が「海軍行進曲」を合唱。初めは月明りだったのが行進曲のクライマックスで日の出が輝く。この際に軍艦旗が掲揚され、「君が代」のトランペット演奏。後方の煙突より黒煙が昇り、出航準備のラッパ。映写用の円いスクリーンが振り落としになる。
第三場(映画)
日露戦争を映像化したもの。日本は世界に誇る大海軍国となった。
第四場 ホリゾントに大パノラマ。日本海軍の精鋭を描く。舞台中央カミテよりシモテへ御召艦が通過。皇礼砲が響き渡り、空には幾百もの飛行機の分列式。
第五場
海のバレエ。月光に帆を上げるヨットの踊り。
第六場(映画)
四角いスクリーンに映写された日本海軍の海と空における活躍。
第七場
観艦式に参列した英・米・仏・独・伊・中の兵隊の分列式。日本兵士が客席に特設された2本の花道に整列する。
第八場
舞台中央に軍艦旗がセリ上がり、アークライトが照射される。音楽は「君が代行進曲」。カミテ奥からの送風により翻る軍艦旗、飛行隊の爆音。全員が舞台上に集合して「蛍の光」で幕。
装置は装飾を排したシンプルなものとし、作曲に「軍艦マーチ」の瀬戸口藤吉(1868~1941)が名を連ねる一方で、映画部分には伴奏音楽ではなく、飛行機プロペラ音・軍艦のエンジン音・艦上での動作などの擬音を用いた。
『海軍行進曲』は非常に気の利いた颯爽たる好バレーで、岩村和雄氏の好さが随所にひらめいているものであって、キネマとバレーの融合を企てた野心ある作品として記憶されるべきものであろう。
(「大劇場の客席より」『歌劇』昭和5年11月号)
海軍省の後援ということでネガティブな批評は控えたのかも知れないが、『海軍行進曲』は概ね好評をもって迎えられたようだ。なお当時東京電燈の経営再建を要請されて宝塚を離れていた小林一三の久々の観劇の感想は、「少しさみしいが、よく整った出来である」「モット通俗的に、賑やかにしてほしかった」(同号「宝塚の一日」)というものだった。

『海軍行進曲』のあと、岩村は立て続けに11月の月組公演で『王朝華やかなりし頃』、12月の雪組中劇場公演で『クリスマスバァラィティ』を発表する。
前者は岩村がずっとイメージを温めていたというルイ14世時代の雰囲気を表現したもの。後者は岩村自身のオリジナルというより、この年(1930年)上演された全作品の中から名場面を振り返るアンソロジーと呼ぶべきもので、実際イギリスではそういう形態の興行もあったようだ。そのほうが〝レビュー〟の原義に近い。

音楽歌劇学校の教授に着任して以来、岩村は『歌劇』にも積極的に寄稿している。岩村の舞踊に対する考え方がよく解るので、一部を紹介してみよう。
・振付を味わい得て踊る生徒は必ず進歩するけれども、振付を唯覚えて踊る生徒には進歩がない。
・音楽を筋肉で聞ける生徒は必ず進歩するけれども、音楽を耳で聴いて踊る生徒は進歩しない。
・舞踊にあって生徒の舞踊的技術と、彼等の持つ詩的能力とが一致した時、あるいはその両者の平均がとれた時、立派な踊りが出来るのである。
(「舞踊について一言すれば」『歌劇』昭和5年8月号)
舞踊は人間の持っている心(または魂)の動きでなければならない、というのが岩村の持論であり信念だった。そしてそのためには音楽から流れ出る〝詩〟を理解する能力が必須であった。
踊り手は常に詩を持っていなければならない――物を感じ得る力を持ち、音楽を心に聞く、その心に対する訓練を怠ってはならぬのです。
(「西洋舞踊に観方に就いて」『歌劇』昭和6年4月号)
もっともこうした岩村の信念を生徒たちが悉く理解できていたかというと、全然そんなことはなくて、
「宝塚の生徒は、舞踊についての常識がない」
「そうかい」
「それに宝塚の客には、俺の舞踊は解らない」
「だろうな」
と阪急今津線の電車の中で神保を相手に、岩村はまたボヤくのであった。
バナー画:レヴュウ『吾が巴里よ(モン・パリ)』
〈著〉
小竹哲(こたけ・さとし)
1964年、三重県四日市市生まれ。京都大学文学部卒。大阪の朝日放送で浪曲番組、アニメ番組、クラシックコンサートなどを担当。昭和の「ベルばらブーム」以来の宝塚ファン。1983年春より大劇場公演はほぼ全公演を観劇し、宝塚歌劇に関する論考、公演評など多数。著書に『宝塚少女歌劇、はじまりの夢』(集英社インターナショナル)がある。