
【書籍紹介】「古き良き時代」にとらわれた国の行く末が描かれる物語『タイム・シェルター』が怪談より怖い
「この国を再び偉大に」「あの頃を取り戻す」というような、過去のひとときを懐古する言葉が聞こえてくる10年だった。
「リベラル」と称されるセレブが上から目線で講釈を垂れてひんしゅくを買ったり、「保守」を自称する為政者が、その国が保守してきた価値観や原風景を踏みにじる様子は、珍しくなくなった。
この国でも、あの国でも。
真実と嘘、右と左、正義と悪、歴史上の被害者と加害者の境界線は、どんどん曖昧になっている。
果たして、自分はどこに立っているのか。
何を見て、何を信じればいいのか。
昔は、もっと単純だった。いい時代だった。
複雑さが加速する現代において、「過去に戻れるスポット」があったら、さぞかし幸せな気持ちになるだろう。
では、そんなスポットが、実際に存在したとしたら?
ブルガリアの作家、ゲオルギ・ゴスポディノフ氏の著書『タイム・シェルター』(早川書房)では、そんな世界が描かれている。
物語は、1人の医師が、アルツハイマー型の認知症患者を治療するために、「過去」を再現した空間を作り上げるところから始まる。暮らしの香りから日用品の質感まで、細部まで「あの頃」を再現したその場所に行くと、利用者の「古き良き時代」の記憶が呼び覚まされていく。
過去の再現度が高まれば高まるほど、利用者にとっての魅力が増し、認知症ではない人まで過去への逃避を希望するようになる。
読み進めていくと、誰の視点から描かれているのか、1人称の話者は真実を見ているのか、だんだんわからなくなり、読者は不思議な迷宮にいざなわれると思う。
私自身、迷路の中に放り込まれて、時折、美しくも恐ろしい文章に巡り合いながら、ハッと正気に戻る……というような読書体験をした。
以下は、人びとが過去を懐古して、めいめいに現実から逃げ始めたときの一節だ。
市内ですべてのレベルのコミュニケーションが不通になったことがわかった。医者は患者と話ができず、店員は客と話ができず、タクシー運転手も乗客と話ができず、業界内の人びともお互いに話ができず、作家はほかの作家たちと、ほかの作家たちはべつの作家たちと話ができず、それぞれの職業で互いに話ができなくなっていた。夫と妻は互いに話ができず、母と父は互いに話ができず、家族は家で話し合うことができなくなっていた。
誰もが違う現実を見始めることで、コミュニケーションの前提が崩れ、人と人の対話ができなくなっていく様子が描かれる。なんとなく、SNSの中で、意見の異なる人たちが、コミュニケーション不全に陥る様子を想起させる。
さらに、人びとは、作られた情報に感情を揺さぶられ、今起こっていることに鈍感になっていく。
温かい、人の血が流れると、人びとは、劇場のように拍手をし、別の場所では、有毒の辰砂(注:赤い鉱物)から抽出された赤い塗料を人びとは血とみなして、きわめて狂暴な振る舞いに出ることになる……
確からしい虚偽情報と、真実の区別がつかなくなりつつある今と地続きに思える。
シンプルでもう少し幸せだった「古き良き時代」を懐かしく思う気持ちを抱くのは、自然なことかもしれない。
しかし、『タイムシェルター』では、結局のところ、どの国も、どの人も、戻りたい「過去」はバラバラだった。
さらに、人びとが望む、ほんのひとときの「古き良き時代」は、凄惨な歴史を経た結果でもあったのだ。
「良き良き時代」が美化され、理想化されることで何が起こるか?
『タイムシェルター』では、「われわれは、このようなことを決して繰り返さないようにするために、この戦争を再現し繰り返すのだ」と言い出す人の声が空々しく響きはじめる。
過去を取り戻すために戦う。この論法に既視感があることを恐ろしく感じる。
『タイムシェルター』は、2023年に国際ブッカー賞を受賞した1冊。