メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【中国ドラマ】中国の「娘ムコ選び」の条件、厳しすぎる!「あの日の君と(難哄)」と「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ(偷偷藏不住)」を見比べて感じた、中国男性の結婚の難しさ

     Netflix、YOUKUで配信中の中国ドラマ「あの日の君と」(原題:難哄/英題:The First Frost)を視聴し終えた。

    男主を白敬亭(バイ・ジンティン)、女主を章若楠(チャオ・ルオナン)が演じている。

    【あの日の君と(難哄)予告編】

     男主と女主は、高校時代の両想いの相手。女主は家族のゴタゴタでもがき、親族から逃げるようにして遠方の大学に進学して2人は別れる。

    男主は、容姿に恵まれ、ビジネスの才覚を持ち、幸せな家庭に育ち、友人に囲まれ、異性にモテる。でも、ずっと女主だけを好きでいる一途な気質。
     
    白敬亭は、ぶっきらぼうだが、女主の心からの笑顔を望み続けるハマり役で、Netflixの配信を機にファン層が日本にも広がる予感。
     
    このドラマは、一昨年アジア圏で大ヒットした「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ(原題:偷偷藏不住)」の関連作品。

    「あの日の君と(難哄)」の男性主人公は「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」の女性主人公の兄、という設定である。(2つのドラマは、異なる俳優陣が演じている)

    優しい両親のもとで育った兄妹は「家族問題を抱えた異性を好きになって、長い間、片思いをする」という共通点を持つ。
     
    2つのドラマを比べてみて、1つ思ったことがある。
     
    両親の「娘の真剣交際」と「息子の真剣交際」に対するリアクションに「大きな違い」があるのだ。
     
    端的に言えば、娘の恋人に厳しく、息子の恋人には甘い。兄妹の両親は、子どもの世界への理解がある温和な性格のため、その差が余計に際立つ。

    娘を持つ中国の親世代の「ムコ選びの条件」って、めちゃくちゃ厳しそう……と思ってしまった。
     
    まず、振り返ってみたのが、2023年配信の「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ(原題:偷偷藏不住)」で、男主と女主が思いを確かめ合うシーン。

    画像
    「あらかじめ伝えておきたいことがあるんだ。自分には持ち家はないけど、車はある。親の借金は返し終わっていて、貯金はいくらかある」(ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ/偷偷藏不住より)
     
     
    心動かされたドラマ、音楽、書籍について発信中。舞踊を起点にあれこれ考えるのが好きsparrow.tears0033@gmail.com