
青丹吉 寧樂乃京師者 咲花乃 薫如 今盛有(『万葉集』3-328)
〽あをによし奈良の都は咲く花の にほふがごとく今盛りなり
奈良の繁栄を詠んだ歌である、
「あをによし」は「奈良」(328)、「国内(くぬち)」(797)にかかる枕詞で、「青丹」は、顔料に使う奈良山近辺に産出していた緑青(ろくしょう)のことで、「よし」は、その産物を褒める「吉し」とするのが文学の定説であるが、歴史学者は、「青丹」は「青い丹(緑青)」ではなく、「青=鉄、丹=朱」とし、「全国から鉄器や朱が集まって来る奈良は今が全盛期」と訳す。
朱色の柱に白壁の建築物(神社、寺院)は美しい。ただ、全て朱色なのはどうかと思う。
鳥居だけ朱塗りの神社もある。
神域への入口の鳥居(語源は「通り入る」)を朱で塗るのは、魔除けだという。そういえば、疫病神は赤が嫌いだと聞いたことがある。
なぜ「お稲荷さん」は「朱塗り」なの?
朱色は、魔力に対抗する色ともされていて、古代の宮殿や神社仏閣に多く用いられています。当社に限って云えば稲荷大神様のお力の豊穣を表す色と説明されています。
ただ、お稲荷さんだけが朱塗りではなく、朱塗りの神社は他にも多くあります。
また朱の原材料は水銀=丹です。これは昔から木材の防腐剤として使われてきました。
よくあるご質問|伏見稲荷大社とは|伏見稲荷大社
鳥居の起源は中国や韓国の「鳥竿」だと思われるが、天照大神を天岩戸から誘い出すために鳴かせた「常世の長鳴鳥(とこよのながなきどり。鶏)」の止まり木が起源であるとする説や「丹」の字が起源とする説まである。
朱塗りの鳥居は魔除けでしょうけど、棺の内部に朱を塗るとか、「装飾古墳」の石室の壁に描かれた幾何学模様の意味は魔除けに留まらないと思う。
🔳吉野ヶ里遺跡で見つかった「石棺墓」…「朱の痕跡」は邪馬台国論争に一石投じたか(「読売新聞オンライン」2023/06/18 15:00 編集委員・丸山淳一)
国指定特別史跡の吉野ヶ里遺跡(佐賀県神埼市、吉野ヶ里町)で、弥生時代後期の有力者の墓の可能性がある 石棺墓(せっかんぼ )が見つかり、覆っていた4枚の石蓋を外して内部の調査が行われた。残念ながら遺骨や埋葬品は出土しなかったが、佐賀県の山口 祥義(よしのり)知事は「調査の結果、石棺墓は 邪馬台国(やまたいこく)の時代の有力者の墓と裏付けられた」と発表した。
今回の調査地点は神社があったためにこれまで調査されていなかった「謎のエリア」で、神社が昨年移転したことから県が調査を進め、今年4月に石棺墓(長さ約192センチ、幅約35センチ)を発見した。遺跡内からはこれまでに18基の石棺墓が見つかっているが、今回調査された 墓坑(ぼこう)が大きく、見晴らしのよい丘に単独で埋葬され、石蓋には線刻があった。通常の墓とは異なる特徴から、集落を統治した首長の墓の可能性があるとみられていた。
昭和61年(1986年)に本格調査が始まった吉野ヶ里遺跡は、弥生時代の全時期にわたる遺跡とみられ、国内最大級の 環濠(かんごう)集落や600メートルにもわたる甕棺墓(かめかんぼ)の列が見つかっている。調査地点のすぐ東には14基の大型甕棺と人骨、銅剣、管玉などが出土した紀元前1世紀ごろの墳丘(北墳丘墓)もある。しかし、邪馬台国時代(2世紀後半~3世紀中ごろ)の有力者の墓は見つかっていなかった。調査を担当した佐賀県文化財保護・活用室長の白木原 宜(たかし)さんは「吉野ヶ里遺跡の最盛期は弥生時代後期。そのときの有力者の墓は大きな問題になる。それが邪馬台国の時代の墓ということになれば、その論争に一石を投じることになるのでは」と話す。
遺骨や副葬品が出土しなかったにもかかわらず、県が「邪馬台国時代の有力者の墓だった」と発表した決め手の一つは「赤色顔料」だった。墓の内部を埋めていた土をすべて取り除いたところ、墓の底部からも赤色顔料の痕跡が見つかり、内部全体が朱に塗られていたことが確認されたのだ。
邪馬台国は、赤色顔料すなわち「朱(しゅ)」と密接な関係があり、邪馬台国の所在地と朱の産地を結び付けて考える説がある。筆者の元同僚で歴史や神話に関する著述活動をしている蒲池明弘さんの『邪馬台国は「朱の王国」だった』を参考に、今回の調査で注目された朱と邪馬台国の関係をみていこう。
朱などの鉱物資源、中国に輸出?
鉱物としての朱(硫化水銀)は火山の活動に伴う熱水鉱床として形成され、赤い塗料としてだけでなく、防腐剤、防虫剤としても使われていた。加熱して硫黄を分離すると水銀が抽出できるが、古代中国では朱と水銀は、不老不死薬の原料として珍重された。
邪馬台国について記した『魏志』倭人伝は、「日本の山には丹(朱)あり」「朱丹を 以もっ てその体に塗る」と記している。火山国である日本には各地に朱の産地があり、当時の倭人は 魔除(まよ)けのために顔や体に朱を塗ったり、朱の入れ墨(文身)を入れたりしていたという。
日本の中でも火山が多い九州には西部と南部に二つの鉱床群があり、小さな産地も含めると、ほぼ全域で朱の採掘が行われていたという。『魏志』倭人伝によると、倭国は魏に対し、 生口(せいこう。奴隷)や弓矢、綿布などとともに「丹」を献上したという記録がある。蒲池さんはさらに踏み込んで、邪馬台国は朱などの鉱物資源を中国に輸出していたのではないか、と推測している。
倭人伝の記述などからは、当時、九州では邪馬台国を頂点とする「クニ」(都市国家)連合があったこともうかがえるが、その中では伊都(いと)国(現在の福岡県糸島市)の繁栄が目立っていた。伊都国は九州各地から産出した朱などの輸出基地があったのかもしれないという。
だとすると、朱は魔除けや防腐剤としてだけでなく、富を持つ権力者の象徴とみてもいいことになる。糸島市の平原古墳、福岡県みやま市(旧 山門(やまと)郡)の藤の尾垣添遺跡、熊本県和水町(なごみまち)の江田船山古墳など、九州北部の遺跡や古墳からは、朱の墓や朱が付着した土器などが出土している。
九州には50を超える邪馬台国の候補地があるが、これはほぼ全域から朱が産出したから、と考えることもできる。邪馬台国の時代とはずれるものの、吉野ヶ里遺跡でも出土した甕棺の内部から朱が見つかっている。
大和にもあった朱の墓や水銀鉱山
朱との関係に着目すれば、一大産地だった九州説に軍配が上がるかといえば、そうはならない。奈良県から三重県伊勢地方にかけても東西に広がる「大和鉱床群」があり、邪馬台国の有力候補とされる奈良県桜井市は、その中心にある。市内の多武峰(とうのみね)にはかつて大和水銀鉱山があり、朱も大規模に採掘されていたようだ。3世紀後半の築造とみられる桜井茶臼山古墳(桜井市 外山(とび))の石室は、これまでの古墳発掘調査で最も多い推定200キロ以上の朱で覆われていたことがわかっているのだ。
大和鉱床群は九州の鉱床群より広がりはないが、産出量はむしろ九州より豊富だったことが考えられる。かつては卑弥呼と同一視する説もあった神功皇后は熊襲(くまそ)や三韓征伐のために軍を率いて九州を訪れ、神武天皇は邪馬台国東遷説と同じく九州から大和に東征している。
こうした記紀神話は鵜呑みにはできないが、蒲池さんは、朱と水銀をめぐる鉱床開発と交易の歴史が反映された可能性もあるのでは、と考えている。
桜井市の纏向(まきむく)遺跡には、卑弥呼の王宮跡ともいわれる大型建造物の痕跡が残るエリアや、卑弥呼の墓といわれる箸墓古墳もあり、築造時期も卑弥呼の時代に近いとみられる。箸墓は宮内庁が管理していて考古学調査が行われていないが、もし発掘調査が行われれば、茶臼山古墳を上回る朱が出土するかもしれない。
ただ、朱の採掘や装飾は邪馬台国の時代の前からあり、朱の墓がすべて邪馬台国時代の墓というわけではない。国内産の朱とは別に、火山に由来しない朱が中国から輸入されていたとする説もあり、邪馬台国の所在地は朱だけでは決められないことは付言しておく。
『魏志』倭人伝には、「邪馬台国の女王卑弥呼は宮室、楼観、城柵を設け、常に兵が守衛する宮殿にいる」という記述があり、かつては物見櫓(ものみやぐら)や外濠などがある吉野ヶ里がこれにあたるという見方もあった。しかし、その後の調査で吉野ヶ里は弥生時代中期が最も栄えており、卑弥呼の時代には興隆のピークが過ぎていたという見方が強まっていた。他の遺跡からも大規模環濠集落跡が見つかり、王宮候補が増えたこともあって、近年は邪馬台国との関係は薄いとみる説も出ていた。
今回の石棺墓の調査で、邪馬台国の時代の有力者の墓が確認されたことで、吉野ヶ里が邪馬台国の都である可能性は残ったといえる。白木原さんは「これだけ重い石蓋は特殊で、(石の表面にあった)線刻に『封じ込める』意味があったとすると、当時の有力者は呪術的な側面もあるので、シャーマン(呪術師)ということもあり得る」「土壌に含まれている人骨のDNAが抽出できれば、(埋葬者の)性別などは判明するかもしれない」と、さらに調査を続ける考えだ。
綿密な分析は大切だが、その結果「被葬者は女性のシャーマン、つまり卑弥呼では」という推測が成り立ったとしても、ただちに邪馬台国論争に大きな影響を与えることはないだろう。埋葬されたのは有力者という決め手は朱だったのだから、より濃い朱との関係が確認できる纏向遺跡の存在は無視できないはずだ。
ただ、発掘をほぼリアルタイムで公開した佐賀県の戦略は、SNS時代の新たな遺跡PR戦術として注目される。まだ4割近く残っているという謎のエリアの調査で何が出てくるか、も楽しみだ。邪馬台国がどこにあろうと、吉野ヶ里がかき立てる古代のロマンが消えることはない。
主要参考文献
蒲池明弘『邪馬台国は「朱の王国」だった』(2018、文春新書)
小林敏男『邪馬台国再考―女王国・邪馬台国・ヤマト政権』(2022、ちくま新書)

邪馬台国は朱が採れる場所にあることになる。
https://www.yomiuri.co.jp/column/japanesehistory/20230616-OYT8T50003/2/
貧乏な私は毎食ペヤングなのですが、見かねた友達が「もっと栄養付けて」とインスタントのお味噌汁と蜆入り若布スープをくれました。毎朝、ありがたく100均で買った外側が黒で内側が赤いお椀で飲みながら思うのは、「お椀や重箱って、なぜ外側が黒漆で、内側が朱漆なの? 古墳時代の棺みたいで不気味」ってことです。AIにお伺いすると、
黒漆と朱漆の選択理由は、漆器の美しさと耐久性にあります。黒漆は、鉄粉を混ぜて酸化作用により黒くし、艶のある漆に仕上げます。朱漆は、精製した生漆に顔料を加えて作られ、色合いが豊かで、特に日本の気候や風土に適した成分が含まれています。漆器は、耐久性が高く、防腐性も優れているため、長期間にわたって使用することができます。また、漆器の色合いは、使用する漆の種類や乾燥条件によって変化し、年月とともに味わいが深まります。
と、色よりも漆を重視した答えが返ってきました。
日本食についての外国人の素朴な意見は、
「アニメでおにぎりを食べるシーンがあった。わが国には黒い食べ物はないし、あっても汚く思われて口にしないだろう」
「わが国では、肉や魚を生では食べない」
です。
お椀や重箱の外側が黒漆なのは「食べ物を入れる」という意味で、ご飯を黒海苔で「包む」ことに通じるのかなと思いました。
内側が朱漆なのは・・・料理を盛りつけるお皿は白がいいです。おいしそうに見えるので。ただ生肉や生魚(お刺身)を白いお皿に乗せると、流れ出した血が見えるのが嫌です。それを防ぐには、お刺身を大根のつまの上に乗せればいいです。あるいは、赤いお皿=内側が朱の重箱に盛れば見えにくくなります。
「大根のつま」の効用をAIにお伺いしたところ、
刺身のあしらいには、大根のつまが欠かせない存在です。つまは、刺身の横に剣のように立てて盛り付けられ、彩りや造り身の脇役としても欠かせません。大根のつまは、刺身の味を引き立てるために欠かせない食材であり、刺身の鮮度を保つ効果もあります。
というお答えで、私の「垂れ出した血を隠すため」という考えは言及されませんでした。
★邪馬台国=阿波説