
詳しいだけの解説「桜ヶ池」
ヲタクも歴女も嫌われている。
話がマニアックで、しかも長いからだ。
「noteでスキが欲しければ、調べた10の内、2~3を400文字で簡潔に」
と言われる。
個人的には「いい記事」とは「楽しく読めて、ためになる記事」だと思う。
昨日までの伊豆八島シリーズはそんな感じ。
その前の「桜ヶ池」や「夜泣き石」の記事は長かった。

「桜ヶ池」は、2025年NHK大河ドラマ『べらぼう』で有名になった相良の近くの佐倉(地名)にある2つの池(男池(おいけ)、女池(めいけ))の総称です。
地名「佐倉」の語源は、「さ(美称)+倉」で「郷倉(のある場所)」でしょう。「桜」と書くようになったのは、桜姫伝説以降のようです。
「桜ヶ池の伝説」は、古い順に、
1.瀬織津姫
2.桜姫
3.義虎
4.皇円阿闍梨(「遠州七不思議」龍神と御櫃納め)
5.水深測定
の5つがあります。
ネットで検索すると、ほとんどが4の話ですね。載ってる写真も女池ばかり。
先週放送の『べらぼう』では、「素人が読んで面白い本」の評価は「上上吉」で、さらに通が読んで唸る内容であれば「極上上吉」だとした。
「桜ヶ池の伝説」で言えば、誰でも知ってる4を分かり易く簡潔にまとめた上で他の4点についても書けば「桜ヶ池の伝説にはこんなものもあったのか」と唸る人も出て来るかな?
ちなみに、『遠江古蹟図会』には、4は誰でも知ってるからとして2について書かれています。(桜姫伝説は付近の地名「駒取沢」「牛来山」「牛返し」「忍び沢」の由来譚にもなっています。)
掛川より東南七里隔て佐倉村に名高き池有。池の廻り一里有。深き事は底をしらず。如何成(いかなる)渇水にも、水、枯ることなし。肥後の阿闍利高円、此池に入て蛇身と成し事は衆人知ゆるなれば略之。