
丹波の伝説━浦島太郎、八百比丘尼、そして、天女。
1.浦島太郎伝説
丹波の伝説で有名なのは、まずは、浦島太郎伝説です。
「浦島太郎は、竜宮城へ行き、3年間、美味しい物を食べて楽しく過ごし、ホームシックになって帰ってきたら300年経っていることを9世孫に聞き、悲しくなって土産の玉手箱を開くと、煙が出て老人になってしまった」という話ですが。これは童話作家・巖谷小波が1896年に発表した『浦島太郎』での話であって、本来の、丹波の伝説の浦島太郎は、不老不死の仙人になっています。
ちなみに物語集『御伽草子』のエンディングは・・・

其後浦島太郎は、丹後国に浦島の明神と顕れ、衆生済度し給へり。亀も同じ所に神とあらはれ、夫婦の明神となり給ふ。
めでたかりけるためしなり。
浦島太郎はその後、丹後の国に浦島の明神となって顕れ、衆生をお救いなさった。亀もまた同じところに神として顕れ、夫婦の明神とおなりになった。
まことにめでたい話であった。
2.八百比丘尼伝説
丹波の伝説で次に有名なのは、八百比丘尼伝説です。
浦島太郎伝説との共通点は、全国各地に伝承地があることです。海人族が広めたのでしょう。(日本各地の人魚伝説の90%以上が八百比丘尼関連だといいます。他は聖徳太子関連等。)
八百比丘尼伝説とは、「長者が竜宮城へ招待されるも、人魚の肉は食べなかった。3年後、帰る時にお土産として渡された箱の中には、人魚の肉が入っていた。その肉を娘が食べてしまい、娘は不老不死となった。自分は若いのに、周囲の人々が年老いて次々と死んでいくので、娘は世をはかなんで尼に成り、八百比丘尼と呼ばれた」というものです。
ちなみに、宇治の橋姫伝説は、「宇治に住む橋姫の夫は、3年間、竜宮で過ごすも、帰って来た。その3年間、竜宮では食事をしなかった」(『山城国風土記』「宇治の橋姫」)というものです。
「さる人は龍王のむこになりておはするが、龍宮の火を忌て爰にて物をめす也。其時見玉へ」
(「その人ならば、龍神の婿となっていらっしやるが、龍神の火で煮たきした食べ物を忌み嫌って、ここに来て食事をしている。だから、そのときに見てごらん」)
八百比丘尼の父も、橋姫の夫も3年間竜宮城で過ごすのですが、帰郷したのは300年後ではなく、3年後です。食べ物に原因がある?
思い出されるのが、『日本書紀』。イザナギが黄泉国のイザナミに会いに行った時、「現世に帰ろう」と言うイザナギに対してイザナミが言った言葉です。
伊弉冉尊曰、「吾夫君尊、何來之晩也。吾已湌泉之竈矣。雖然、吾當寢息。請勿視之」。
(イザナミ曰く、「我が夫よ、なぜ晩に来たのですか? 私はもう、この黄泉の国の竈で炊いた食べ物を口にしてしまったのです。私は今から寝るところです。どうか、見ないでください」と。)
文字通り、
「もっと早い時間に来て欲しかった。晩御飯を食べ終わり、もう寝る時間です」
という意味なのか、それとも、
「(橋姫の夫とは違い)黄泉国の火で煮たきした食べ物を食べてしまったので黄泉国の人になってしまった(黄泉国の物を口にする前に来て欲しかった)」
という意味なのか?
3.天女「豊受大神」伝説
丹波の伝説で次に有名なのは、天女「豊受大神」伝説です。
「丹波の郡比治の真奈井に天下った天女が、和奈佐の老夫婦に懇願されて比治の里にとどまり、万病に効くという酒を醸して、老夫婦は莫大な富を得る。しかし、老夫婦は、天女に 『汝は吾が子ではない』と追い出してしまった。放浪の末、奈具村に至って定住し、死後は豊受大神として祀られた」という話です。
『竹取物語』のかぐや姫は、老夫婦に「不老不死の薬」を渡して月に帰って行きました。老夫婦は、「不老不死になっても、かぐや姫に会えないのであれば意味がない」と「不老不死の薬」を不死山(不尽山、富士山)の火口で燃やしたそうです。
4.これらの伝説の関連性
(1)星野之宣先生は、「八百比丘尼」と『竹取物語』を繋いだ(『妖女伝説』2「月夢」)。
「生きていれば、いつかは、かぐや姫に会えるだろう」と老夫婦は不老不死の薬を飲んだ。妻は「八百比丘尼」と呼ばれ、夫は大胆な行動に出る・・・。

(2)TOLAND VLOGさんは「浦島太郎」と「八百比丘尼」を「竜宮城」で繋いだ。
分からないのは、
───なぜ人魚の肉を食べると不老不死になるのか?
漢方薬の本には「人魚の骨を削った粉」が出てきますが、「人魚の肉を食べて不老不死になる」という話は、日本にしかありません。というか、八百比丘尼の話しかありません。
つまり、八百比丘尼が人魚の肉を食べて不老不死になったので、人魚の肉を食べれば不老不死になれると考えられたということですね。