メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【資料】「漱石香」の平賀源内による口上【全文】

    2025年NHK大河ドラマ『べらぼう』に登場した「漱石香」の平賀源内による口上。

    画像
    画像
    画像
    画像

       はこいり  そうせきかう  はをしろくし口中
       はみがき  漱石香     あしき匂ひをさる
        二十袋分入  一箱代七十二文
               つめかへ四十八文
         口上
    トウザイ、トウザイ、抑(そもそも)私住所之儀、八方は八ッ棟作り、四方に四面の藏を建てんと存じ立ちたる甲斐もなく、段々の不仕合、商ひの損相つゞき、澀團扇(しぶうちは)にあふぎたてられ、跡へも先へも參りがたし。然る所、さる御方より、何ぞ元手のいらぬ商賣思ひ付くやうにと御引立て被下候、はみがきの儀、今時のは皆樣は能く御存じの上なれば、かくすは野夫(やぶ)の至りなり。其の穴を委しく尋ね奉れば、房州砂に匂ひを入れ、人々の思ひつきにて名を替へるばかりにて、元來下直の品にて御座候へども、畢竟(ひっきやう)袋を拵へ候の、板行(はんかう)をすり候の、あののもののにて、手間代に引け候。依之此の度箱入に仕り、世上の袋入の目方二十袋分一箱に入れ、御つかひ勝手よろしく、袋が落ちちり、楊枝がよごれると申すやうな、へちまな事の無之樣仕り、かさでせしめる積りにて、少しばかり利を取り下直(げぢき)に差上げ申し候。尤も藥方(やくほう)の儀、私は文盲怠才にてなんにも不存候へども、是れも去る御方より御差圖(おさしづ)にて、第一に齒をしろくし口中をさわやかにし、あしき臭(か)をさり、熱をさまし、其の外しゆじゆさつた、富士の山ほど功能有之由の藥方御傳へ被下候。應(き)くか、きかぬかの程、私は夢中にて、一向存じ不申候へども、高が齒をみがくが肝心にて、其の外の功能はきかずとも害にもならず。また傳へられた其の人も丸で馬鹿でもなく候へば、よもや惡しくはあるまいと存じ、教への通り藥種をえらみ、隨分念入れ調合仕り、ありやうは銭がほしさのまゝ早々売出し申し候。御つかひ被遊候て、万一不宜候はゞ、だいなし御打やり被遊候ても、高のしれたる御損、私方は塵つもつて山とやらにて大いに為に相成候。一度切りにて御求め不被下とても、御恨み可申上樣は無御座候。若し又御意に入り、スハ能いはと御評判被遊被下候へば、皆樣御贔屓、御取立にて段々繁昌仕り、表店へ罷り出で、金看板を輝かせ、今の難儀を昔語と御引立のほど、隅から隅までづらりつと奉希上候。其の爲の御斷り左樣に、クワチクワチクワチクワチクワチクワチクワチクワチ。
               てつぽう町うら店の住人
      丑霜月日                川合惣助元無
        本白銀町四丁目南がは 是も同じくうら店にて
       売弘所                えびすや兵助
        くわんおんのむかうろぢ口に安かんばんあり
     出店は勿論無御座候。せり売等、一切出し不申候。折々私自身、出申し候。

    ※丑霜月日:明和六年(己丑)11月

     
     
    ようこそ「レコの館(やかた)」へ! 極貧車椅子ライターのRecoが、生活費を稼ぐために頑張って書いてます。 応援、支援(サポート)してね☆

    あなたへのおすすめ