
飛犬頭伝説(『宗像教授異考録』「花咲爺の犬」)
1.『三国伝記』

━━昔、
近江の国のある狩人が愛犬と共に鹿を追ってるうちに日が暮れたので、
朽ち木の根元で世を明かすことにした。
ところがその深夜━━
ふだん利口な犬がいくら叱っても吠えたてるので、
狩人はしだいに腹を立てた。

そして
ついに━━

木の上に狩人を狙う大蛇が潜んでいたのだった。
狩人はその場に祠を建て、犬神明神として祀ったという。
──『三国伝記』
★星野之宣『宗像教授異考録』「花咲爺の犬」より
■『三国伝記』(巻2)「18 不知也河辺狩人事。犬上明神本跡也」
むかし、江州、いさや河の辺(ほとり)に、狩人有けり。出でては、山の鹿を殺し、菩提を求むることなく、入ては、家の犬を飼ふて、煩惱を厭はず。昼は、千鳥が岡に遊んで、遲々たる春の日を暮し、夜は、鳥篭山に臥して、耿々たる秋の夜を明かす。彼の所は山深くして、鬱々(うつうつ)たり。林茂うして、森々たり。或る時、戔々たる林の中に入りて、獸を射んとするに、日、已(すで)に暮れぬ。人倫遠うして、などやらん、物すごし。弓に雁俣取り副(そ)へて、大なる朽木の本に立ち寄り、夜を明かさんとする処に、比良河の目検校と犬子に、小白丸とて、祕藏の物をつれたりけるが、深更及びて、此の犬、主に向つて頻に吠ゆ候。猟師、声を出して啖呵(たんか)すれ共、猶、飛び揚がりて吠へける程に、猟師、腹を立てて、打刀を拔きて、犬の頸を打ち落としたりければ、其の頸、朽木の上より大虵(だいじゃ)のはひ下りて、師子(しし)の頭の如くなる口を開きて、猟師を呑んとする喉笛に噛み付きて、則ち、大虵を喰ひ殺せり。狩人、是れを見て、驚怖悲泣せり。其の所に祠を立てゝ、彼の犬を神と崇む。今の、犬上明神、是れ也。彼の所を、犬上郡と云、此の故也。
━━犬上の鳥籠の山にある不知哉川 いさとを聞こせ我が名告らすな
『三国伝記』は近江国(滋賀県)犬上郡の話です。「不知哉(いさや)川」とは、近江国の霊仙山より発して彦根市の西部を流れて琵琶湖に注ぐ大堀川のことです。
「犬上明神」とは「犬上神社」(滋賀県犬上郡豊郷町。御祭神は犬上県主)のこと。猟師とは犬上県主のことだという。