
『べらぼう 〜蔦重栄華乃夢噺〜』(第7回)「好機到来『籬の花』」感想
今回初出の「地口」(言葉遊び)は、
・御無礼仕りの三郎
・平気の平左
・江戸中担いで気軽之助
・危うくおそまく唐辛子
でした。
寛延 3年(1750年) 1月 7日 蔦屋重三郎、吉原で誕生。
宝暦13年(1763年) 平賀源内『根南志具佐』刊行。
明和 6年(1769年)11月 平賀源内、『漱石香』の口上を執筆。
明和 7年(1770年) 6月15日 鈴木春信、死去。
明和 9年(1772年) 2月29日 「明和の大火」
明和 9年(1772年)11月16日 「安永」に改元
安永 2年(1773年)閏3月13日 二代目・瀬川菊之丞、病死。享年33。
安永 2年(1773年)10月 5日 豊千代(後の徳川家斉)誕生。
安永 3年(1774年) 1月 平賀源内、『吉原細見』の序文を執筆。
安永 3年(1775年) 3月 徳川賢丸、白河藩主・松平定邦の養子に。
安永 3年(1774年) 7月 蔦屋重三郎、『一目千本』出版。
安永 3年(1774年) 8月 杉田玄白、『解体新書』刊行。
安永 3年(1774年) 9月 8日 徳川治察(徳川賢丸の兄)病死。
安永 4年(1775年) 蔦屋重三郎、耕書堂を設立。
安永 4年(1775年) 礒田湖龍斎『雛形若菜の初模様』刊行開始。
安永 4年(1775年) 5月 鱗形屋孫兵衛、海賊本発行で摘発される。
安永 4年(1775年) 7月 五代目瀬川、襲名。
安永 4年(1775年) 7月 小泉忠五郎、『新正吉原細見』刊行。
安永 4年(1775年) 7月 蔦屋重三郎、『吉原細見 籬乃花』刊行。
安永 4年(1775年) 鳥山検校、五代目瀬川を1500両で落籍。
安永 4年(1775年)12月27日 鱗形屋孫兵衛、罰金刑。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
安永10年(1781年) 4月 2日 「天明」に改元,
天明 9年(1789年) 1月25日 「寛政」に改元。
寛政 9年(1797年) 5月 6日 蔦屋重三郎、病死。享年48。
■聖地巡礼───今年は吉原と日本橋だけ?


★べらぼう 江戸たいとう 大河ドラマ館
このドラマの問題は、本編終了後の大河紀行ですね。
吉原と日本橋はいいとして、40回以上どうするのか?
今回は政治パートが無く、大河紀行は、吉原付近の山谷堀(さんやぼり)公園でした。


・松村屋弥兵衛 役・高木 渉さん
・奥村屋源六 役・関 智一さん
・村田屋治郎兵衛 役・松田洋治さん
・岩戸屋源八 役・中井和哉さん
■『新吉原細見 籬の花』

「籬」は格子。「籬の花」は、格子の内側の遊女を指す。
吉原細見(よしわらさいけん)は、江戸の吉原遊廓についての案内書である。一般的な体裁は店ごとに遊女の名を記したもの。細見売りが遊廓内で売り歩いていた。17世紀からあるが、1732年ごろから年2回の定期刊行となり、1880年代まで約160年間にわたって出版されつづけ、『役者評判記』に次いで、日本史上最も長期にわたる定期刊行物とされる。
仮名草子の遊女評判記に遊女の名を列挙したものが起源と考えられる。古いものは貞享年間(17世紀)の吉原細見が知られており、享保頃(18世紀)に盛んになった。1738年(元文3年)以降は鱗形屋と山本の2版元が年2回刊行し、1758年までで山本は手を引き、後に蔦屋重三郎が鱗形屋に代わって刊行することになった。
掲載内容は、廓内の略地図、妓楼および遊女の名寄、揚げ代金、茶屋、船宿および男女芸者の名寄、年中紋日などであった。
明治時代には写真付きの細見が作られたこともある。

※鱗形屋『細見 花の源』安永4年(1775年)
細見花の源 - 国立国会図書館デジタルコレクション
※『新吉原細見 籬乃花』安永4年(1775年)孟秋(初秋)
国書データベース


※『名華選』安永5年(1776年)
名華選 - 国立国会図書館デジタルコレクション
※『吉原さいけん』安永8年(1779年)
吉原さいけん - 国立国会図書館デジタルコレクション
■松葉屋瀬川

■李白『静夜詩(せいやし)』
床前看月光 床前(しょうぜん)月光を看る
疑是地上霜 疑うらくは是(こ)れ地上の霜かと
挙頭望山月 首(こうべ)を挙げて山月を望み
低頭思故郷 首を低(た)れて故郷を思う
寝台の前で月の光を見る
地面に降りた霜のようだ
顔を挙げて山の上の月をながめ
頭を垂れて故郷を思う
月を見れば、故郷(ふるさと)を思う。
故郷の為に、『新吉原細見 籬の花』を作っているのは、
吉原に生まれ、吉原で育った蔦屋重三郎だけ。
平賀源内の弟子・小田新之助は、「うつせみ」と会うために書き、
彫師・四五六は、吉原で宴会を開くために彫っている。
蔦屋重三郎に同調したのは、
吉原生まれではないものの、吉原で育った蔦屋重三郎の幼馴染・花の井。
不吉な名とされる「瀬川」を継いだ。
「任せたぜ、蔦の重三」