
黙らなかったイアーゴ
「黙らなかったイアーゴ」
〜シェイクスピア名義作品の真の著者は、偽装死のあと軟禁状態に置かれたクリストファーマーロウではないのか?
心理的必然性を軸に推理する。〜
Demand me nothing: what you know, you know:
From this time forth I never will speak word.
「俺に何も聞くな。あんたたちは知ってると思い込んでることを知ってるんだろ。
これから先、俺はひとことも喋らないぞ!」
(『オセロ』第5幕第2場・イアーゴ最後の言葉。この後、おそらくは拷問のあと処刑へ。)
注意⚠️(この駄文は、とにかく長いです。
しかし読み終わったあと、元のシェイクスピア観に戻ることは不可能でしょう。
物事を深く考える人にとっては。)
では本文スタート!
(第1章。 廊下に落ちてる靴)
まず本題に入る前に軽くウォーミングアップ。
入居者の入れ替わりの頻繁な安アパートの廊下に、
持ち主不明の履き古された紳士革靴が落ちてある。
これ誰の靴?
さあ。
どこのメーカー?
わからない。
どこの店で売ってたの?
それもわからない。ただ履き古された形跡がある。
この場合、どうやって持ち主を見つけるか?
考えてみてください。
答えは簡単ですね。
自分が持ち主だという人が現れたら、履かせたらいいんです。
何年も履き古した革靴なら、ピタリと足にフィットするはず。
仮にその靴にシェイクスピア、と名前が書かれていたとしても、
マーロウ君の足にフィットしたら、その靴はマーロウ君の靴なんです。
単純な話です。
さあ、エリザベス朝時代の闇を覗く旅へ出発。
There are more things in heaven and earth,Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.
「天地の間にはね、ホレーショよ、お前のちゃちい哲学など思いも及ばぬことがあるんだよ。」(ハムレット第1幕第5場)
(第2章。デビュー時の上から目線。)
40作近くあるシェイクスピア名義の戯曲は、一部の共作を除き、
最初期から最晩年まで、一貫して1人の著者が書いた可能性が高い。
というのが学界の通説である。
これは結構重要なことです。
ある作品はストラトフォード出身の役者が、
またある作品はフランシスベーコンが、
他の作品はオックスフォード伯爵が、
クリストファーマーロウが、外交官ネヴィルが、、、
ということは、
ない。
のです。
正しい作者を同定できたら、最初から最後まで一貫してその著者の作品だとして細部まで説明できないとおかしい。
ではこの前提を、通説の、
「シェイクスピア名義作品は、ストラトフォード出身の俳優シャクスピアが作者だ。」
という説に当てはめるとどうなるか?
(とりあえず、ストラトフォードの役者は Shakspere と署名しており、ロンドンの著者は Shakespeare と表記されていた、という悩ましい問題はわきに置いといて。
役者の方の正確な発音はシャクスピア。eがないんでそういう発音になる。)
この説は、もうこれでもか、これでもか、というくらい矛盾点のオンパレードで、
それらを苦しい屁理屈で取り繕ってきたのが過去400年間のシェイクスピア研究の実態です。
具体例を挙げましょう。
教育歴の乏しいシェイクスピアは、年上の女性とできちゃった婚をし、
女房子供を食わせるためか、
はたまたうるさい奥さんから逃げるためか、真相は不明だがロンドンにふらりと現れた。
数年間なにをしていたのか不明。
しかしある日突然、無名の何の実績もない庶民の分際で、
王位継承権も持つ、若き美少年大貴族サウサンプトン伯爵に、
自作の詩集、
を献呈してるのです。
まず2人はどうやって知り合ったのか不明。
身分を超えて、何の実績もないオッサンがデビュー詩集を送り付け、受け取ってもらえた不思議。実績ゼロの段階で。
さらに輪を掛けて、
「今回は出来が悪いかもしれないが、我慢して受け取れ。次回以降もっと良くなるから」
という驚愕の上から目線!
とも解釈できるコメントを添えた。
おまえ何様やねん!
そして習作期間もなしの、いきなりのデビュー作なのに、
極めて完成度が高かった不思議。
このあたりの事情はストラトフォード説からは説明が難しいらしく、
サラッと、2人は知り合ってすぐ詩集を献呈し、受け取る関係になった、
と説明されるようです。
なるほど。
現代日本で、
何処の馬の骨ともわからん30歳のフリーターが、自作のポエムを皇室に連なるお嬢様にいきなり送りつけることは、
よくある話でしょうか?
身分秩序の厳しいイギリスで、エリザベス朝時代に、そんなにしょっちゅうあることだったんですかねええ。
興味がある方はストラトフォード説支持者たちの苦しい屁理屈をご自分で調べてください。
面白いですよ。
いろんな意味で。
ところが同じ歴史的事実を、マーロウ偽装死説に立つと綺麗に説明がつく。
マーロウはウォルシンガムという総理大臣兼警察庁長官を兼ねてるようなオオモノの人脈にいた。
その人脈を通じサウサンプトン伯爵とはずっと以前から交流があり、
同性愛関係の噂すらあった。
そういう状況で偽装死に追い込まれ、
事情を知ってるサウサンプトン伯爵に、
新しい文体(シェイクスピアの文体)
の試験的新作を捧げた。
「今回はできが悪いかもしれない。(なんとなれば伯爵もご承知のように、私は別人になり切って新しい文体を試さないといけないので)
しかし次回は(新しい文体に慣れて)
もう少し出来が良くなる。
だから今回はおおめにみてくれ。」
と昔からの気心知れた人に送ったコメントだった、
とみると矛盾点はゼロになる。
(第3章。悲劇の予感。)
実はサラッと爆弾発言を混ぜ込んだことに
お気づきだろうか?
「マーロウとサウサンプトン伯爵には同性愛の噂があり、、、」
これは現代では考えられないほどの大スキャンダルだったのです。
当時、ホモ関係はバレたら死刑です。
かたや大貴族の当主。かたや天才とはいえ庶民です。
これが表沙汰になるとどうなるか?
はい、
これがこれからの悲劇の予告編です。
ところで。
ここで友人のアドバイスを受け入れて、目次を書いときます。
とにかく長いので、せめてそのくらいのサービスをしろ!
と言われたので。
でもどう思います?
どのみち、この論考に書いてある事が理解できるのは10人のうち2人。
その2人はどんな悪文でも最後までついてきてくれるし、
それ以外はどんなにサービスしても脱落しますからね。目次を書いても無駄な気もする。
(目次)
第1章 廊下に落ちてる靴
第2章 デビュー時の上から目線
第3章 悲劇の予感 ←今ここ
第4章 マーロウって誰?
第5章 本業はスパイ
第6章 シェイクスピアのデビュー
第7章 ロミオとジュリエット
第8章 ハムレット
第9章 裏切りの代償
第10章 ただの陰謀論だろ?
第11章 ハンドD問題
第12章 オセロ
第13章 リア王
第14章 ウィンザーの陽気な女房達
第15章 通説は説得力ありまくり!
第16章 ソネット詩集
第17章 冬物語
第18章 ヘンリー皇子の縁談
第19章 ペンを折れ!
第20章 テンペスト
第21章 通説すげえぜ
第22章 俺のようになりたいか?
第23章 グローブ座が燃えた!
第24章 事件ですか?事故ですか?
第25章 天才は殺された
第26章 誰ですか?それ。
第27章 これが公式見解だ!ギロっ。
第28章 酒飲んだら死んだ
第29章 ファーストフォリオ
第30章 メインディッシュ。段階的秘密強化説
(第4章。マーロウって誰?)
史実で明らかなマーロウの略歴。
生まれは1564年2月23日ごろ。カンタベリー。
一方シェイクスピアは同年4月23日ごろ。ストラトフォード。
両者はほぼ同い年ですね。
マーロウは靴職人の息子で庶民。
シェイクスピアは革手袋職人の息子で同じく庶民。
両者は年齢も生まれ落ちた境遇も非常に似ていたわけです。
しかしその後の教育歴は大きく違う。
シェイクスピアは地元の初等教育にちょっと毛が生えた程度。両親兄弟は字が書けず、シェイクスピアの娘も書けなかった。シェイクスピア本人はどうだっただろう?
少なくとも自筆原稿はゼロ。現存していない。
一方マーロウは幼少より極めて優秀で、僅か16歳で奨学金を得てケンブリッジ大学へ。
修士までとった。
ところがマーロウのケンブリッジ大学時代には非常に奇妙なことがあった。
長期欠席を何度も繰り返すのである。
当然、卒業などできない。
ところがケンブリッジ大学宛にエリザベス女王直属の枢密院から
「マーロウは国家のために働いてるので卒業させるように」
という直々のメッセージが届いたのである。
これは今も現存する。
次のような感じ。
「祖国の利益に関わる重大な公務(matters touching the benefitt of his Country)に従事していた人物が、その裏の事情を知らない愚か者たちによって名誉を傷つけられることは、女王陛下の本意ではないからである。ただちにマーロウを卒業させるように。」
という内容で、
女王陛下直々に一介の学生(しかも庶民階級)
の卒業単位の問題に口出してきたわけです。
繰り返しますが
この文書は大英博物館に現存します。
現代の研究では、マーロウが先に挙げたウォルシンガムの作り上げたスパイネットワークの一員であったことはほぼ確実であり、
大陸で反エリザベスのカトリック系グループの潜入捜査にあたってた可能性が高い。
とされている。
大学の退屈な授業からエスケープして、マーロウ青年はそういうスリリングでヤンチャなことをやってたわけですね。
さらに続けます。
これまた歴史的事実だが、マーロウは人を殺している。正確には飲み屋で喧嘩になり、助太刀してくれた男の友人が勢い余って相手を殺してしまった。
マーロウも友人も逮捕。
死刑の可能性もあった。
しかし正当防衛がなぜか認められて両者は釈放された。(女王の裏介入? 何をやらかしても天才マーロウは女王に守ってもらえる無敵の人?)
しかし友人の方はそのまま酒に溺れ若死にしてしまった。人を殺してしまった罪悪感に苦しめられたのだろうか?
ところで。
喧嘩に巻き込まれ
助太刀してくれた友人が相手を殺してしまったというストーリー。
そっくりな設定が「ロミオとジュリエット」に出てくる。
マキューシオ(通説でもマーロウがモデルとされる)
の喧嘩を助太刀するためロミオが割って入り、誤ってジュリエットの従兄弟を殺してしまう、
という有名なシーンですね。
通説のストラトフォード説では
「シェイクスピアが先輩マーロウの恥ずかしい歴史をわざわざ戯曲に仕立て上げて、大先輩をからかった。」
とはできないので、
偶然の一致
ということになってます。
ふーん。
この時、マーロウの喧嘩に助太刀してくれた男は劇作家仲間で、マーロウのホモ恋人であった可能性も高い。
感受性の鋭さに耐えかね、若くして散っていった友を記念するため、
ロミオ
という魅力的な人物を描いて鎮魂した。
そして自身の青春時代との別れ。のモニュメントでもあったのか。
(ちなみに当時は、舞台の上は女人禁制であり、ジュリエットは少年俳優が演じていた。これは押さえておくべき史実。
巨乳美女オリビアハッシーをイメージしたら大違いです。)
次に。
マーロウの劇作家デビューはどのようであったか?
ケンブリッジ大学在学中にラテン語の分厚い古典を英訳した、という実績が残ってる。
活字版が大英博物館だったかに現存している。
その後、この翻訳作業で身につけたラテン語知識教養を基礎体力として、23歳にして傑作「タンバリン大王」を発表し空前の大ヒットを記録した。
天才にある日突然目覚めて、ひょいひょいとデビュー作を書いた誰かさんとは、
全く逆のデビュー事情だったわけです。
繰り返しますが、マーロウの若かりし頃の翻訳書は現存します。血の滲むような努力のあとデビューしてるわけです。
(第5章。本業はスパイ。)
マーロウは劇作家である前に、本業はスパイだった。
スパイマーロウの実像を推理してみよう。
マーロウにはケンブリッジ大学を長期休養し、カトリックへの改宗、亡命を企んでるのではないか?
という噂があったらしい。
その噂を真っ向から否定しているエリザベス女王直属の枢密院からの文書がケンブリッジ大学に届き、その文書が現存している。
先ほど触れたとおり。
ここから類推し、
カトリック系の過激派の潜入捜査をしてたのだろう、
と現代の学者は考えてるらしい。
まあそうかもしれんですが、
天才劇作家に、そういう学生でもできることをやらせますかね?
ケンブリッジ大学学生時代はそういう潜入スパイだったかも、
ですが
天才劇作家としての評価を得た後、
新しい任務が与えられた
と想像します。
僕は。
みなさんがスパイの親玉なら、マーロウに何をやらせますか?
(この辺りから物証を離れ僕自身の想像が増えます。しかし最後までついてきてくださると、
「ああ、ここにつながるのか!」
となりますので我慢してついてきてほしい。)
僕がスパイの親玉なら、国家のためマーロウにしかできない高度な任務を与えます。
それは
「若手天才劇作家の看板を引っ提げ、敵国スペインの権力中枢部に侵入し、文学談義や取材協力を装い警戒心を解かせたあと、
ゲイハニートラップを仕掛け、スペイン大貴族をイギリスの協力者に仕立て上げる。」
という任務です。
この時代、ゲイ関係はバレたら死刑。特にカトリック国では一族全体の破滅を意味した。
そして禁断の快楽。
バラされたくない恐怖と、禁断の快楽を失いたくない情念。
人の心理を操る天才に仕掛けられたら、ターゲットは言いなりに。
時は、無敵艦隊アルマダの侵攻をドレイク船長率いるイギリス軍がかろうじて食い止め、
余勢でスペインに攻めていったら返り討ちにあった頃です。
双方いたみわけ。
相手の軍事力がどの程度であるか、次は何を狙ってるか探るのは国家の最優先事項であり、
ここに最高レベルの頭脳を投入したのは充分ありうる。
マーロウの任務は、
「政府高官の隠れゲイを見つけ、ゲイハニートラップを仕掛け、協力者に仕立て上げること。そしてスペインの再度の軍事侵攻の見通しを探ること。」
だったと僕は推測します。
実際のところ、史実では第二次イギリス侵攻計画は何度も湧き上がった。
侵攻が無かったのは、スペインが他方面での戦争にも巻き込まれて、イギリスまで手が回らなかっただけです。
(第6章。シェイクスピアのデビュー)
さて。準備が整いました。
いよいよ運命の瞬間です。
マーロウ逮捕からの偽装死?
あの時、マーロウの身に何が起こったのか?
史実では表面的にはこうなってます。
ロンドンの路上に、亡命カトリック系オランダ人を揶揄するビラが張り出された。
そこにはマーロウの戯曲からの引用セリフがあった。
→外国人排斥運動が激化し治安が乱れることを恐れた当局がマーロウ周辺を捜査
→マーロウのもと同居人で劇作家仲間の家から、反キリスト教的、ホモ礼賛的文書が発見された。
有名な「タバコと少年を愛さない奴は馬鹿者だ」というマーロウの発言は、ここで密告された。(バッチリ伝聞証拠ですねえ。証拠不採用にはならなかったよ。この時代は。)
→マーロウの書いたものだ、という元同居人の証言をもとに、
→ウォルシンガムのもつ家に滞在していたマーロウが逮捕。
→そのまま拷問からの、異端審問からの、火あぶりコースへ。
→ところがなぜか毎日出頭を条件に釈放。
(おいおい、死刑確実なら普通逃げるやん?)
おっと重要なことを忘れるところだった。
ここは大文字で書きたいくらいだが
マーロウ逮捕の1週間ほど前にサウサンプトン伯爵宛に詩集が捧げられ、
酒場のマーロウ刺殺後、シェイクスピア名義で登録されてるんですね。
大貴族サウサンプトン伯爵に、庶民の分際でいきなり自作のポエムを送りつけた事件です。
第2章にすでに書いたように。
ここは重要な転換点なので章を変えましょう。
(第7章。 ロミオとジュリエット)
いよいよ偽装死です。
僕が想像するに、おそらくこういうことがあった。
自信満々のマーロウは、己の才覚と若さで
スペイン大貴族のうち、これは、と目をつけた相手(隠れゲイ)のふところに飛び込んだ。敵国の権力中枢に。無敵のヒーローになり切ってたんでしょう。まあIQで言ったら200くらいあっただろうしさ。知らんけど。
最初は高尚な文学論。
何日も夜通し文学論をふっかける。
ここはガチの天才なので相手を魅了しまくりでしょう。
時々、足を触ったりして相手の反応を確認しながら距離をつめる。
でオカマを掘った。
ところがマーロウが、任務を忘れて相手貴族に惚れ込んだしまったのではないか?
後年のサウサンプトン伯爵への執着にみるように、
マーロウは大貴族という身分の高い人に強い憧れを持つ人だったのではないだろうか?
庶民出身である劣等感もあって。
で、スペイン貴族に惚れ込んでしまっても、実際にはどうなるものでもない。
両国は敵国同士、
禁断の同性愛でありバレたら共に死刑です。
これって、
モンタギューとキャピレットの設定そのもの。
モンタギューがイングランド。
キャピレットがスペイン。
ロミオがスパイマーロウ。
ジュリエットがスペイン貴族。
そして2人の別れを告げる夜明けの鳥がなく。
Gemini先生に応援を頼んでロミジュリからの引用。
JULIET
Wilt thou be gone? it is not yet near day:
It was the nightingale, and not the lark,
That pierced the fearful hollow of thine ear;
Nightly she sings on yond pomegranate-tree:
Believe me, love, it was the nightingale.
ROMEO
It was the lark, the herald of the morn,
No nightingale: look, love, what envious streaks
Do lace the severing clouds in yonder east:
Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops.
I must be gone and live, or stay and die.
日本語訳(概略)
ジュリエット
行ってしまうの? まだ朝には遠いわ。
あなたの怯える耳を貫いたのは、ヒバリではなくナイチンゲール(小夜啼鳥)よ。
あのザクロの木で夜な夜な歌う鳥よ。
本当よ、愛しい人、あれはナイチンゲールだったわ。
ロミオ
あれはヒバリだ、朝の訪れを告げる使者だ。
ナイチンゲールではないよ。見てごらん、愛しい人、東の空の引き裂かれた雲を、意地悪な朝の光が彩り始めている。
夜の蝋燭(星々)は燃え尽き、陽気な昼が、霞む山頂で爪先立ちをしている。
僕は立ち去って生き延びるか、ここにとどまって死ぬかのどちらかなんだ。
解説
The lark(ヒバリ):朝を告げる鳥(=別れと危険の合図)。
The nightingale(ナイチンゲール/夜鶯):夜に歌う鳥(=愛の時間の継続)。
この後、ロミオが「君がそう言うなら死んでもいい、ここに残ろう」と言うと、ジュリエットは我に返り、「やっぱりヒバリだわ!早く逃げて!」と撤回することになります。
さてマーロウのスパイ潜入の実際。
別れをしぶって明るくなるまで粘った結果、
おばちゃん女中が勢いよく部屋に入ってきて、
さあ坊ちゃん起きなさい!
とカーテンをサッと開けたら、裸で抱き合う男2人がいて、
ぎゃー!
というのが実際にあったのではないか?
やべっ。
マーロウはロミオがバルコニーから飛び降りたように庭へ降り立つ。
そこへかすかにスペイン貴族の声が聞こえる。
「俺は武器で脅されたんだ!奴は化け物だ!」
お、おい!
つまりスペイン貴族は、ジュリエットがロミオを慕ったようには振る舞ってくれなかった。
ちぇっ!
舌打ちするが、ここはまずは逃げないと。
マーロウは身を隠しつつ海岸へ走り
イギリス側の船に飛び乗り、
そのままイギリスへ逃げ帰った。
(スペイン貴族が自分を慕い続けてくれたイフ世界、をジュリエットに託してあの傑作悲劇が描かれたのかもしれない。
今後の研究に待つ。)
さて取り残されたスペイン貴族。
ここで弱腰姿勢を見せたら自分は死刑、一族は破滅である。
いきなり武器を取って迫ってきたマーロウがいかに恐ろしかったか。
文化人を装って近づいてきて、いきなり襲いかかる。いかに卑怯なことであるか。
「マーロウの引き渡しをエリザベスに要求し、断られたら開戦やむなし!」
と叫んだ。
そして非公式ルートで即座にエリザベスに通告。
「貴国のマーロウなる人物は、劇作の取材と称し我が国の大貴族に接触し、国家機密を盗もうとした。そのような人を騙す行為に、我が国は断固として抗議する。即時にマーロウを引き渡せ。もし受け入れられない場合、再び我が国の最強艦隊が貴国に向かうことになる。」
そしてその使者は、トーンを落として言った。
「ところでおたくのマーロウには、神をも恐れぬ悪癖があるという噂であるが?」
「はて。なんのことでありましょう?」
「ソドミーな罪を犯し続けてる。」
「な、なんと!ウチの政府関係者にそのような者がいたとは!」
「まさかとは思うが、貴国はそのような神をも恐れぬ悪魔の子を匿っておるということはなかろうな?」
「何を無礼な。我が国は貴国と異なり正しいキリスト教信仰を守る国だ。速やかに捜査し、
しかるべく処分することを約束しよう。」
場面は変わりエリザベス女王御前。
「陛下、マーロウ引き渡しの件いかがいたしましょうか?」
「あの男は口が固いか?スペインの拷問に耐えられると思うか?耐えられるならスペインに引き渡そう。火あぶりになるだろうがそれは奴の運命だ。」
「陛下、恐れながらマーロウは口から生まれてきたような男でして。貴族の誇りもなく、拷問に遭えばペラペラペラペラ我がスパイ網の全貌を全てしゃべるでしょう。」
「で、あろうな。仕方があるまい。こちらで処刑せよ。」
ここで末席に座っていた男が進み出て言った。
「恐れながら申し上げます。あの男のクビを刎ねるのは一瞬でできます。しかしあの文才をイングランドが再び手に入れるのは、あと百年、いや二三百年まつ必要があります!」
「そのほう、名は何と申したか?」
「フランシス ベーコンにございます。」
「で、どうせよと?」
「はっ。
名義人を別にたて、その陰で死んだことになってるマーロウに創作をさせます。王室に刃向かえば、そのときに殺せばいい。表向き死んでる人間、いつでも即座に殺せます。手続きを省いて。」
場面は再び変わる。
保釈中のマーロウを囲んで友人たちが朝から飲んでいた。
場所はウォルシンガム系列の家。
参加メンバーは全員ウォルシンガム系のスパイ仲間です。
何時間も粘り
何やら深刻な話をしてた
という証言がある。
何があったか?
関西弁のノリで再現してみる。
「おいマーロウ。そろそろ覚悟決めろよ。これしか方法はない、と言ってんだろ?」
「ちょ、ちょい待て。まだ心の準備が」
「おいおい、いつまで待たせんだよ!
せっかくの女王陛下のご厚意を無駄にするのか?シェイクスピア名義で作品出せばええだけだろ?」
「ま、待ってくれ。これって後戻りできないんだよな。
偽名でコソコソ生き残るか、
本名で堂々と男らしく殺されるか。
即座に決断できるか?」
「ええい、ガタガタ言うな!」
グサっ!
周囲が騒ぐ。
「お、おい!ほんまに刺すなよ、おい、血を止めろ!うわ、これやばいぞ。おい、マーロウしっかりしろ!」
隣室のウェイトレスが騒ぎを聞いて覗き込む。
「きゃー殺されてる!」
現場は騒然となった。
しかし半月後、刺した男は
正当防衛が認められ釈放。
マーロウは教会に葬られた。ということになっている。
ただし墓の場所は現代に至るまで不明。
追加。(現存する分厚い検死報告書は、本当に死亡してた証拠なのか、
それともスペインに言い訳材料を提供したのか?
死んじゃったなら仕方ない。
と。
仲間の貴族がオカマ掘られただけで戦争に巻き込まれたらやってられませんからね。)
後年ハムレットにあまりにも有名セリフが刻まれた。
To be or not to be, that is the question.
(生きるべきか、死ぬべきか。それが問題だ。)
gemini先生によると史実のタイムラインは次のようだそうです。
(1593年5月〜6月のリアルタイム時系列
当時の記録(出版登録や検死記録)を整理すると、次のようなタイムラインになります。
1593年4月18日
長編叙事詩『ヴィーナスとアドニス』が出版業者ギルドに登録される。(※この時点では著者名は伏せられている)
1593年5月18日〜20日
マーロウに対する逮捕状が出され、枢密院に出頭命令。
1593年5月30日
デプトフォードの居酒屋(下宿)で、マーロウが眼球の上を刺されて死亡(※マーロウ説では偽装死の日)。
1593年6月12日
マーロウを刺したとされるフレイザーに女王の恩赦(正当防衛)が下り釈放。
1593年6月中旬(5/30のわずか数週間後)
『ヴィーナスとアドニス』が実際に印刷・出版され、サウサンプトン伯爵への献呈の辞とともに**「William Shakespeare」**という署名が歴史上初めて登場する。)

(第8章。 ハムレット。)
シェイクスピア研究者が全員一致して認めていることがある。
それは作風が時代によって大きく変わってる、
という事実.
これは史劇時代、喜劇時代、悲劇時代、ロマンス劇時代。
と呼ばれたりする。
そして悲劇時代の幕開けは、エセックス伯のクーデター失敗と同時である。
これは偶然ではない、と僕は考えます。
ではエセックス伯のクーデター事件とは何だったのか?
通説の説明では不自然な事実をいくつか指摘し、
マーロウ説だとどうなるか
概観しよう。
史実では、エセックス伯爵とサウサンプトン伯爵は大変仲が良かった。
年齢はエセックス伯はマーロウのひとつ下、サウサンプトン伯爵はマーロウの9歳下になる。
身分はエセックス伯が圧倒的大貴族、サウサンプトン伯爵が少し落ちる大貴族。マーロウは隔絶して身分が低い庶民である。
ただ知性では圧倒的にマーロウが賢いのはいうまでもない。
エセックス伯はエリザベス女王の歳の離れた愛人だった。
そういう状況で、サウサンプトン伯爵はマーロウを捨てて、エセックス伯とホモ関係に入ったのではないか?
と推測できる事実がたくさんある。戦場のベッドで、裸で抱き合っていた証言が残っている。
マーロウからすると面白くない。
この関係をまず抑えておこう。
シェイクスピア名義作品のデビュー作はサウサンプトン伯爵に捧げられており、
初期は伯爵好みの英雄物語が多い。
夢みがちな文学青年のサウサンプトン伯爵は、大変な美少年であったようです。俳優のヘルムートバーガーとか、ヴィスコンティ映画のベニスに死す、の美少年役の人に似てる。残ってる肖像画は。
(キモっと言ったそこのあなた!
私語はつつしみたまえ)
つまり、この伯爵を喜ばせるために、初期のマーロウは作品を描いていたが、
いつの頃からかサウサンプトン伯爵の心は離れ、同じ大貴族仲間のエセックス伯爵と行動を共にすることが増えた。
身分が違いすぎるマーロウは、黙って指をくわえて見てるしかない。
サウサンプトン伯爵は、空想の中での英雄ごっこをやめ、現実の世界で英雄になることを狙うようになったのか?
エセックス伯はお調子者で、大言壮語をするタイプだったようです。
彼の妄想にサウサンプトン伯爵は乗った。
そしてクーデター計画へ邁進していく。
(エリザベス女王の側近を殺し、エリザベスを傀儡化するか、エリザベスも殺しスコットランド王ジェイムズを王位につける計画)
しかし現実にはエセックス伯クーデターは半日ほどであっけなく潰れた。
行動を共にするものがおらず、事前に情報がエリザベス女王側に漏れていた、
と日本の高校の世界史テキストにも出てくる。
誰が漏らしたか?
は不明。(何で興味持たないの?そこ重要でしょ!)
そして史実では、エセックス伯クーデター決行前夜に、シェイクスピア劇団は招かれリチャード2世を上演している。
これが後に大問題になった。
なぜならば、リチャード2世はクーデターを仕掛けて王を殺す物語なので。
当時エリザベス女王がこのことに激怒し、
「リチャード2世は私だぞ!おまえたちにはそれが分からないのか!」
とクーデター直前に怒り狂った、
と記録に残る。
さて、乱鎮圧後の処分。
首謀者エセックス伯処刑。
これは当然。
同じく首謀者サウサンプトン伯爵も死刑判決。
これも当然。
しかしすぐに終身刑に減刑され、のちにジェイムズ1世即位と共に釈放され、王側近に抜擢される。
あれ?
なんで?
そして前夜にクーデターを応援してるかのような王殺し演劇を上演をしたシェイクスピア劇団は、形式的な取り調べの後、
お咎めなし。昔の作品をカネのために上演しただけで政治的意図なしとされたのだろう、と現代の学者は推測。
裁判を取り仕切ったのは、
はいもう一度出てきました
フランシスベーコンですね。
のちの大法務官。
イギリス経験論哲学の創始者。
イギリス史に燦然と輝く知性。
知は力なり。
の名言で現代人にも影響を与えている傑物です。
以上が表面的描写。
しかし解像度を上げると、いろいろ不都合なことが見えてくるんです。
まず、リチャード2世は王殺しを扱っており危険極まりないが、カネで頼まれて、政治的意図を理解しないまま演劇人が職業上の金儲けの必要のため、請われるまま上演したに過ぎない。
というのが、
劇団側の弁明で、現代の学者もそういうことなんだろう、
と納得している。
つまり、リアルタイムで王殺しの作品を上演してたら、
そりゃあただじゃ済まなかっただろうよ。
原作者はもちろん、主役俳優も演出家も斬首でしょう。
ということですわな。
ところで、皆さん、何か引っ掛かりません?
それって、あの名作はどないなるんだ?
と。
そうです。
ハムレットです。
まさにエセックス伯クーデター鎮圧の年に上演された人類史上に燦然と輝く傑作悲劇、ハムレットです。
残念ながら初演がクーデター直前なのか直後なのか調べられなかった。申し訳ない。
いずれにせよ、クーデター発生の時は台本はすでに完成し、おそらく検閲も通過している。
つまり、リアルタイムで王殺しを正面から扱ってる作品が、
あるじゃないですか!
リチャード2世がオッケーでも、ハムレットはアウト!
です。
先程の論理でいけば。
これ、どう説明するんですか?
僕の知る限り、ここを正面から説明した人はいません。
しかも、です。
エセックス伯クーデターの目的は、
セシル派などの敵対派閥を追い落とし、捕らえて処刑し、
エリザベス女王を傀儡化することにあったとみられてる。
エリザベス女王が傀儡になることを拒否したら、
退場していただき、
ジェイムズ1世をスコットランドから呼び寄せる計画だった。
(事実、エリザベス死去後、王位を継ぐ)
そしてジェイムズ1世の奥さんの実家はどこですか?
そうです。
デンマークです。
ハムレットの舞台の。
あちゃー。
露骨なエリザベス殺し物語の爆誕です。
これをどう解釈するか?
以下は僕の新説で、多分今まで誰も口にしたことがない珍説です。
ハムレット劇は、劇中に、王子ハムレットが創作した劇中劇がでてくる。
それをみたクローディアス王が狼狽し、図らずも兄殺し(ハムレットの父親、先代の王)の犯行を事実上自白してしまう、
という仕掛けだった。
僕の新説は、
この劇ハムレットが仕掛ける王殺しのテーマを見て、
エリザベス女王がどう反応するか、
舞台の袖でマーロウがジッと観察していたのではないか?
というものです。
たかがフィクション、という反応だった場合→エセックス伯クーデターの準備に気づいていない→クーデターは成功へ。
逆に、セリフにいちいち反応し苛立つ→クーデター計画が漏れている→失敗必至。
そして上演の結果、
エリザベス女王はひどく苛立った。
マーロウはそれを見て確信した。
クーデター計画は漏れている。
このまま突っ込んだら、全員死刑だ!
そう気づいたマーロウは、サウサンプトン伯爵の前にひざまずき、必死になってクーデター中止を進言した。
しかしサウサンプトン伯爵にはマーロウの真心が通じない。
エセックス伯の雄大な妄想の心地よさにうっとりしていた。
ちょうど、リア王が末娘コーディリアの苦言を遠ざけ、
長女たちの美辞麗句にうっとりしたように。
マーロウはクーデター決行前夜に悟った。
愛するサウサンプトン伯爵の死刑を回避するには、自分が泥をかぶるしかない。
生きてさえいれば、なんとかなる。
伯爵をお救いせねば。
そして、「クーデターつぶしの裏切り者」の汚名を引き受け、
クーデター計画の詳細を、決行前夜にエリザベス側に密告したのであろう。
いつどこで誰がどの規模で立ち上がることになっているか、の詳細を。
そしておそらくエリザベス女王側は前夜のうちに手を回して、
呼応する勢力を全てストップさせた。
そして翌朝、エセックス伯爵とサウサンプトン伯爵だけが飛び出して逮捕された。
こういうことだったのでは?
マーロウが提示した唯一の条件は、サウサンプトン伯爵の死刑回避だった。
これが真相じゃないかな。
(第9章。裏切りの代償。)
マーロウはなぜ裏切ったか?
愛するサウサンプトン伯爵を救うには、自分が泥をかぶるしかない、
と分かっていたからである。
マーロウはプロのスパイ。
サウサンプトン伯爵は夢見る坊ちゃん。
自分が身を挺してでも守らねば。
そう思ったのだろう。年齢差9歳。
ところが、おそらくサウサンプトン伯爵は全く感謝せず、むしろ激怒したことが、さまざまな傍証から推測できる。
まず、自他ともに認めるシェイクスピア劇団のパトロンだったのに、釈放後、死ぬまでシェイクスピアとの関わりが確認されない。
これは両者の間に、なんらかの不和があったことを強く推認させる。
おっと、ひとつ飛ばした。
実はロンドン塔から釈放された直後、
ジェイムズ1世の王妃アンのはからいで、
一度だけ、サウサンプトン伯爵邸でシェイクスピア作品上演会が開かれている。
この時、選ばれた演目は「恋の骨折り損」
いろいろ努力しても最後に結ばれなかった、というお話。
つまり、
ジェイムズ1世の奥さんアン王妃がおせっかいにもサウサンプトン伯爵とマーロウの仲を取り持とうと、
上演会を主宰したが、
肝心のサウサンプトン伯爵は憮然として、
「拙者、裏切り者と和解するつもりはサラサラござらん」
という意思表示だったのではないか?
マーロウは焦った。
なぜだ、なぜ誠意が伝わらん?
必死になって弁明を書く。
これが四大悲劇の底流テーマだと思う。
(第10章。 ただの陰謀論だろ?)
ここまで書いてきてふと気づいた。
マーロウ説を当然の前提として突っ走り過ぎたかも。
読者諸兄からはいろいろツッコミが来そうだ。
そもそも偽装死したのに、なぜアン王妃や他の人が、執筆者はシェイクスピアじゃなくてマーロウだと知ってるんだ?
秘密だったのか、バレてたんか、どっちだ?
ごもっともな指摘です。
まず現代に至るまで、マーロウ執筆を示す証拠は皆無ですし、そういう証言もない。
しかしこれは、のちに詳述するような段階的秘密強化
があったからだ、と僕は考えます。
この時代(マーロウがシェイクスピア名義で執筆している時代)
においては、上流階級ではマーロウが
シェイクスピアの影に隠れてることは常識であり、スペインとの外交摩擦を避けるためにのみ、秘密にされていたに過ぎない、
と見ます。
公然の秘密、ということですね。
それが後に詳述する悲劇の積み重ねの結果、秘密の層が分厚くなっていった。
ここは後ほどの説明を楽しみにしてください。
次に、
マーロウが潜伏していたとして、実際にはどのような境遇だっただろうか?
どうすれば世間に自分の存在を隠し、
自身の作品をうまい具合に演出し、上演にこぎつけられただろうか?
僕はこう想像する。
まずフランシスベーコンが自身の哲学を披露し、その世界観に沿ってマーロウに劇作を依頼する。
それを受けてマーロウが構想を練り、逆に執筆のための資料集めを要求。
マーロウのリクエストに応じ、王室御用達の一流学者を紹介。(当時の最先端知識が作品に散りばめられてる理由)
マーロウが原稿を完成。一部に余白。
シェイクスピアに原稿手渡し(方法はのちに詳述)
完成原稿をシェイクスピアが2ページずつ小分けにして丸暗記。
それを他劇団員に口述筆記させる。
(ワシは言葉が溢れて書き留めるのが間に合わんのじゃ。とかなんとか言って。要するに天才劇作家を演じてる俳優だったわけです。)
台本が出来上がると稽古開始。
演出はシェイクスピア担当。
ところどころある余白に
できちゃった婚経験者のシェイクスピアが異性愛的エロネタをぶっ込む。
最終リハーサルに王室つき検閲官一行がお出まし。
この時代、検閲官の承認がないと上演できない。
劇団員は最敬礼。
顔も上げない。
検閲官のそばに控えてる筆頭助手に見覚えのある顔を見つけても
イカンイカン見ちゃだめ。
と自制する。
検閲官筆頭助手はシェイクスピアをボックス席に呼び付け怒鳴りつけたり褒めたり。
お分かりですね?
潜伏中のマーロウの社会的身分は、検閲官筆頭助手だっただろう
と推理します。
彼の正体が生きていたマーロウである、と知ってたのは、
検閲官様(貴族)と劇団のボスのシェイクスピアだけ。
少なくとも最初の頃はこうだっただろう。
そのうち劇団員にもバレただろうが、
書けば大ヒットを連発するマーロウの敵に回る劇団員は皆無だっただろう。
ほんまかいな、適当なこと言ってんじゃねえよ。
という読者諸兄のブーイングが聞こえてきそうです。
おっとすまない、何やら検閲官周辺で大事件が起こったようです。
急いでそれを見に行こう。
(第11章。 ハンドD問題。)
何やら検閲官が怒っておられるらしい。
「こんな暴動のシーン、上演許可など出せるか!今すぐ書き直せ!でなければ不許可だ!」
とわめいておられるではないか!
目をこらしてみてみる。
ははーん。
「サートーマスモア」という作品の暴動のシーンの許可をめぐって揉めてるようです。
ああ、あれはシェイクスピアさんですね。
大慌てでマーロウらしき人にすがりついてる。
「どれだけカネと時間がかかったか?
これの上演がおじゃんになったら、ワシら破産じゃ!」
と言ってるようです。
大芸術家のくせにシェイクスピアさんはゼニカネの話ばっかりですね。
お、検閲官助手マーロウ様がシェイクスピアからペンを受け取り、
何やらぶつぶつ言いながら、考えながら、一気にセリフを書いたようです。
覗き見してる劇団員の顔が緩みはじめた。
なかなかの出来栄えのようです。
凄いですね。
創作の瞬間を見てしまいましたね。
(現存するハンドD誕生のシーンはこのようであっただろう。3ページに及ぶ真の作者が書いた可能性が極めて高い自筆原稿。
ところがシェイクスピア自筆文書もマーロウ自筆文書も現存していないので、ハンドDが誰の筆跡なのかいまだに謎。だそうです。
逆に言うと、マーロウ自筆の手紙などが発見されれば、1発で真の作者がマーロウだったのか違うのか、分かるのです。)
おや、検閲官の機嫌はなおらなかったようです。
このまま上演禁止になるようですね。
劇団員たち怒ってます。
泣いてる人もいますね。
誰かが叫んでます。
「こんなんやってられるかよ!
座長!今からみんなで押しかけるから、座長の家で飲もう!」
シェイクスピアさんがなだめてる。
「ああ、俺の家な、こっから30分歩いて、それからテムズ川渡って、さらに歩いた所にあるんだけど。ちと遠くない?
その辺で飲んだ方が良くね?」
そうなんです。
シェイクスピアさんの下宿。
なぜか劇場からものすごく遠い所にあったことが記録に残ってるんです。
(貸したカネ返せよ裁判の原告所在地の記録。大芸術家なのに、細かいお金の訴訟記録ばかりが現存してる。)
そしてその下宿は貴族の方々が住むお屋敷街の近くにありましてね。
あ、そういうことね.
マーロウさんから原稿受け取る時、
若手俳優たちが酔い潰れて雑魚寝してたらまずいわな。
このオッサンだれ?
と騒ぎ出したらややこしい、、、、。
(第12章。 オセロ。)
マーロウ説に立ってみると、個々の作品の再解釈が可能でしょう。
詳しくは読者諸兄に委ねるとして、
ここでは「オセロ」を取り上げてみたい。
一般には、純朴なオセロが、信頼していた部下のイアーゴによって、妻デズテモーナに対する猜疑心、嫉妬心を吹き込まれ、あろうことか愛する妻を我が手で殺してしまい、かえす刀で自分自身を殺してしまう悲劇。
ということになってます。
もちろんその通りですが、
ここで引っかかる。
イアーゴはなんのためにこんなことしたの?
作中でも登場人物たちがイアーゴを問い詰める。
それに対してのイアーゴの答え。
Demand me nothing: what you know, you know:
From this time forth I never will speak word.
(俺に何も聞くな。あんたたちは知ってると思い込んでることを知ってるんだろ。
これから先、俺はひとことも喋らないぞ!)
この謎めいたセリフ。
いったい何なのか?
通説ストラトフォード説からは、ほとんど説明らしい説明はされていない。
意味不明な悪人の意味不明な、ふてぶてしい開き直り。
程度の解釈です。
しかし著者がマーロウだった、と仮定すると、
全く意味が違ってくる。
死んだことにされ、同性愛者であることをひたすら隠して生きてきたマーロウ。
彼からはいったい世界はどのように見えていたか?
その補助線を引いてイアーゴの言動をみると、
オセロへの抑圧された性欲が、破壊的な形で噴出した悲劇、
と読めないだろうか?
イアーゴこそ、歴史上初めて正面から描かれた隠れゲイであり、
彼の悲劇は、最後まで自身の本性を明かせない苦悩。
それがために愛する男を逆に破滅させてしまったやるせなさ。
事情を説明しても誰1人理解も同情も示してくれない。
黙って消えていくしかない絶望感。
この世のどこにも自分の居場所なんてなかったんだ、、、
そういったものがあのセリフにギュッと凝縮されてるように僕には思える。
言葉を変えると、戯曲オセロには2つのあらすじがあるのである。
表向きは、オセロに猜疑心が芽生え愛する妻を殺してしまい自身も自殺する悲劇。
もうひとつ裏のストーリーは、イアーゴが自身の思いを屈折した形でしか表現できず、
最後には愛するオセロを破滅させ、自身も誰にも理解されないまま孤独のうちに処刑される悲劇です。
2つの物語が同時並行に進行して、
最後のイアーゴのセリフでひとつになる。
そういう立体構造になっている。
オセロこそが、史上もっとも過小評価された文学ではなかろうか?
イメージでいうとこういう感じ。
田舎の人が大阪の梅田の高層ビル街にやってくる。
天に向かってそびえるビル群を見て圧倒され、
やっぱり梅田は凄い!
と田舎に帰って興奮して報告する。
他の人が聞く。
地下街はどうだった?
あれ地上より広いくらいだぜ。
え?地下もあったの?
これがオセロ解釈の現在地です。
隠れゲイの苦悩を扱った史上初の作品。
そういう色眼鏡で作品を読み返すと、
全く新しい解釈が出てくると予想します。
(第13章。 リア王。)
次にリア王について。
リア王創作開始と推定される時期に、マーロウの実父が高齢で死去している。
老いの混乱をマーロウはまぢかで目撃したのだろうか?
それはともかく、特筆したいのはリア王初演時の様子である。
初演はジェイムズ1世列席のもと、大貴族たちが勢揃いした王宮でなされた
という記録がある。
おそらくこの頃、サウサンプトン伯爵とマーロウの関係は冷え切っていた。
伯爵はマーロウの裏切りのせいで、自分は生き恥をかかされ、家名を大きく汚されたと信じていただろう。
「マーロウさえ裏切らなければクーデターは成功していた。
仮に失敗しても、正義のために華々しく散った武人としての名を残せた。
それが若かりし頃、ちょっと情をかけてしまったホモの手回しで生きながらえ、盟友エセックス伯は処刑台に送られてしまった。いったい世間は自分をどう見てるだろう?
マーロウだけは許さない。
奴は庶民であり、貴族階級には家名を守るため、命より大切にしてるものがある、
とは全く想像もできないのだ。
何が命あってのものだね、だ。
あんな裏切り者のオカマ野郎とは二度と口を聞きたくない!」
一方マーロウはこう思っていた。
「私が敢えて汚れ役を引き受け、身体を張ってお守りしたのに、伯爵はなぜ分かってくれんのか?まだ幼いからか?劇にして噛み砕いて語り掛ければ、ひょっとしてワシの真意が伝わるか?」
おそらく両者の間の交流は絶えていた。
使者を使わしても追い返され、手紙を送っても封も切らずに送り返される。
そういう冷え切った氷のような距離感。
そういう前提で、
王様列席のもと、初演がなされた。
王宮での復権を目指すサウサンプトン伯爵が、王の隣に座っていたのは確実。
どんなに嫌いなマーロウの作品でも、王の手前、席をたつわけにもいかない。
なんせシェイクスピア劇団は、今や王室直属の劇団になってるのだから。
この補助線を引いてリア王を見てください。
リア王=頑固にマーロウのアドバイスをはねつけ、エセックス伯の誇大妄想に従ったサウサンプトン伯爵。
コーディリア=真心が伝わらずとも、必死で真実を伯爵に伝えようとした忠臣マーロウ。
に見えてきませんか?
(第14章。 ウィンザーの陽気な女房たち。)
ところで、エリザベス女王は大の演劇ファンで、シェイクスピア作品も好んでいた。
ある時つぶやいた。
「あたし、フォルスタッフの恋愛モノが見たいわ。すぐに。」
さあ、大変。絶対権力者の直々のリクエストです。
記録によるとなんと2週間で仕上がったのが現存する傑作喜劇「ウィンザーの陽気な女房たち」
ヴェルディ他の音楽家が音楽にもしています。
この時、マーロウは生きた心地がしなかったでしょうね。
制作が遅れたら女王が機嫌を損ねる。
作品がお気に召さなければ、ひょっとして用済みに?
胃がキリキリと痛んだだろう。
後年、エリザベス女王が死んでから、マーロウはジェイムズ1世にヨイショするためマクベスを書いた。
なんとそこには、権力欲に飲み込まれ自滅していく恐ろしい女、
マクベス夫人が描かれていた。
ジェイムズ1世はご機嫌につぶやいただろう。
「女が権力欲に取り憑かれると恐ろしいよのお。
皆の者、そうは思わんか?誰とは言わぬが、最近そういう女がいたよのお。」
(ジェイムズ1世の母メアリースチュアートはエリザベス女王に処刑されてる。恨みこそあれ、エリザベス女王に敬愛などあるわけがない。)
(第15章。 通説は説得力ありまくり。)
通説のストラトフォード説では
こう説明される。
リア王執筆時、シェイクスピアは王室直属劇団の筆頭著者、劇団経営者としてこの世の栄華を一身に集めていたが、
「天才だったので」
孤独の極致を描くことができた。
うむ。
なるほど。
天才はなんでもできますしね。
(第16章。 ソネット詩集。)
王宮でのリア王初演のあと、
おそらくマーロウはひたすら待った。
サウサンプトン伯爵が話しかけてくることを。
「マーロウ。俺が誤解していた。君のまごころ、あの劇を見てようやく分かったぞ!」
「おお、伯爵、、、」
マーロウの目には涙が光った、、、
とは史実ではならなかった。
和解どころか、伯爵は反応すら示さず、
劇が終わるとサッサと帰ってしまったのではないか?
人間、無視されることが1番こたえるんです。
マーロウは、、、、
潰れた。精神的に。
「自殺」の文字がチラついたか。
リア王で描かれた心象風景はマーロウ自身の心象風景だっただろう。
この作品をもってしても伯爵との和解が叶わないのなら、
もうこの世に留まらねばならぬ理由はない。
最後にあの楽しかった時代の記憶だけでも世に出そう。
そして強行出版されたのがソネット詩集です。
ソネット詩集は、作者が誰であれ、大変問題の多い詩集です。
芸術性は最高。
しかし内容がねえ、、、。
つまり
ホモなんですね.
ストラトフォード説からはこう説明される。
異性愛者シェイクスピアはふざけてホモごっこをする癖があり、10数年にわたってコツコツためた悪ふざけの詩集を、ある日盗まれてしまい意に反して出版されてしまった。
んだそうです。
まあ世の中いろいろありますからねえ。
ではマーロウ説からはどうか?
実はマーロウ説からも大変困るんですね。
そもそもマーロウは同性愛を糾弾されて偽装死に追い込まれた、
という説です。
なぜ命懸けで隠したことをこの時点で天下に公表するのか?
まともな心理では考えられない。
自説の答えはこうです。
「まともな心理ではなかったから。」
「死なば諸共、のストーカーの狂気に支配されてたから。」
「サウサンプトン伯爵のホモ経験を暴露し嫌がらせをした上で、死んでやる!」
という狂気の世界にマーロウが追い込まれたから。
そう推理します。
(第17章。 冬物語。)
ところが史実は驚くべき展開を見せる。
続く
「冬物語」
「テンペスト」
で許しと和解の清明な世界観が、突如出現する。
おい!
何があったんだ?
僕が知る限り
ここに説得力ある説明を与えた人はいません。
何があったんでしょう?
推理してみる。
それ以前は上流階級は、マーロウ執筆の事実は知っていたが、
「マーロウのやつ命を助けられてシェイクスピアの影で楽しくてやってんだろう。
それにしても最近、作風が暗いな。」
という程度の共通認識だったろう。
ところがここへ
ソネット詩集でのホモ暴露が飛び出した。
サウサンプトン伯爵とマーロウがホモ関係のもつれからこじれてることは、それなりに知られてたかもしれん。
しかしそれを「活字にして世間にばら撒く」
というのは、超えてはいけない一線を超えた危険な行動です。
大貴族のスキャンダルを活字にして公表し、名指しはしないけれども誰もが誰のことを言ってるかわかる状況。
これはアウト。
サウサンプトン伯爵は煮え繰り返ってるだろう。
そういう状況です。
(第18章。 ヘンリー皇子の縁談。)
さてここから大胆仮説、妄想の世界です。
客観的証拠なし
の世界です。
我慢してついてきてください。
ちゃんとした結論に接続しますので。
証拠に基づく考察ではないので、少しくだけた文体にしておこう。
今までの論考で、こういう時におせっかいからしゃしゃりでてくる人が約1名思い当たりませんか?
そうです。
ジェイムズ1世の奥さん、アン王妃です。
サウサンプトン伯爵がかつてロンドン塔から釈放されたとき
「アタシが2人を和解させてあげる❤️」
としゃしゃりでてきて、
骨折り損、を上演させた人。
あの善意で頭がいっぱいの、お花畑のお姫様がしゃしゃりでてきた。
「あら、マーロウさん可哀想じゃない。いつまでも閉じ込められて。ここらであんたたち、助けてあげなさいよ!」
幸い、
愛息ヘンリー皇子にスペイン王女との縁談話が舞い込んできた頃の話。
まとまれば両国の平和が実現。
アン王妃は張り切っていただろう。
そして急に思いついて、ジェイムズ1世に言った。
「ねえあなた、今度ヘンリーの縁談の事でスペインと話し合うんでしょ。マーロウの赦免を勝ち取って来なさいよ!」
「な、何を言い出すいきなり。国際政治とただの劇作家とを同列にすな!これだから女は、、」
「女で悪かったわね。
あなたじゃ話にならない。
ねえヘンリー!こっちに来なさい。
あのマーロウさんをね、暗闇から救い出してあげたら、あなたの国民からの支持は爆上がりよ!みんなあの人の作品の大ファンなんだから。」
「オカン、わるいけどオレ、カトリックの女と結婚する気はさらさらない。」
「なにを言ってるの。カトリックの件くらい向こうが折れてくるわよ。
頼んだよ、交渉のテーブルでマーロウ赦免のはなし出してね。」
そしてマーロウに使者を送る。
「もう少しの辛抱よ。私がうまくやってあげるから。」
王妃アンはこうして、「天才を助ける善意の人」
になり切ってしまい
夫も息子も巻き込まれていった。
冷徹な外交官はふと考えた。
これ案外使えるかも。
←スペインは100%ヘンリー皇子にカトリック改宗を要求してくる。
→それに対してわがヘンリー皇子は100%NOという。
これは先方も織り込み済み。
←そしてこう言ってくるはず。
「ローマ教皇に頭を下げて特別許可をもらってくれるなら、改宗はなしでいい。」
→それに対して我が国はこう答える。
「ローマ教皇の件、検討しよう。そのかわり両国の不幸な戦争の時代にあったスパイの暗躍。その時の不始末をお互いに許し合うのが今後の両国の平和にふさわしい。これを検討してくれ。(要するにマーロウ黙認をマーロウ承認に格上げしてくれ。シェイクスピアの影にマーロウがいることくらいスペインさんもとっくに気づいてるだろ?)」
←ここでスペインがイエスといえば、マーロウ救出になりヘンリー皇子の国民的人気が爆上がり。
←NOといえばこの縁談をスペインの方が潰したことにできる。
どっちに転んでも悪くはない。
一方スペインの方はどうか?
なに?
16年前の下っ端スパイのマーロウのやらかしを赦免したら、あの強硬派の血の気の多い若い皇子に恩を売れるのか?
次期国王だぞ。
バーゲンセールじゃないかよ。
よし、この話乗った!
という感じで急速にマーロウ赦免、実名回復、劇場で真の著者としてのカミングアウト。
の機運が高まった。
マーロウは狂喜乱舞。この暗闇からやっと外に出られる!
そこで、16年前に死んだことになっていたひとが実は生きてました、めでたしめでたし
という劇を描いた。
「冬物語」です。
酒場でのマーロウ偽装死事件からちょうど16年目のことだった。
(第19章。 ペンを折れ!)
しかしマーロウ実名回復
にはひとつ大きな障害があった。
最初の頃のフランシスベーコンの提言を思い出して欲しい。
マーロウを偽装死に追い込んだもうひとつの事情は、
一瞬でもマーロウが反抗したら即、死刑執行ができるように。
だった。
いまマーロウの実名を回復させると、
国民的大詩人として表に出て、
圧倒的な人気をバックに反王室行動をとると、もはや制御できなくなる。
王といえども国民的大詩人を簡単には処刑できない。
ジェイムズ1世たちはこのことをとても恐れていた。
なんせ相手は天才である。
お追従を言ってくれてると安心していたブルータスがアントニーにやられたように、
いつ天才マーロウが牙をむくか誰にもわからんではないか?
そこでジェイムズ1世は条件を出した。
実名回復させる代わりに断筆できるか?
それに対してのマーロウの出したあまりにも有名な返事が、、、
(第20章。テンペスト。)
テンペストのエンディングのプロスペローが舞台から降りて客席まで言って語りだす
あの美しいセリフなのです。
言語芸術の最高峰とも言われる。
Prospero:
Now my charms are all o'erthrown,
And what strength I have's mine own,
Which is most faint: now, 'tis true,
I must be here confin'd by you,
Or sent to Naples. Let me not,
Since I have my dukedom got
And pardon'd the deceiver, dwell
In this bare island by your spell;
But release me from my bands
With the help of your good hands:
Gentle breath of yours my sails
Must fill, or else my project fails,
Which was to please. Now I want
Spirits to enforce, art to enchant,
And my ending is despair,
Unless I be reliev'd by prayer,
Which pierces so that it assaults
Mercy itself and frees all faults.
As you from crimes would pardon'd be,
Let your indulgence set me free.
訳す「今や、私の魔法の力は消え失せ、
残るは私自身の、頼りない力ばかり。
ここに一人留まるか、それともナポリへ向かうか、
それを決められるのは、皆様お一人おひとりです。
どうか私をこの孤島に縛り付けないでください、
皆様の術(おまじない)によって。
望みどおり領地を取り戻し、裏切り者を許したのですから、
どうか皆様の温かい手拍子で、
この足枷(あしかせ)を解いてください。
私の帆を膨らませてくれたのは、皆様の温かい吐息。
それがなければ、私の企ては失敗に終わり、
皆様をお楽しませする、という目的も果たせません。
今の私には、精霊を操る力もなければ、
人を魅了する術もありません。
このままでは、絶望のうちに生涯を終えることになります。
それを救えるのは、心からの「祈り」だけ。
その祈りは、神の胸を打ち、あらゆる罪を赦すもの。
皆様ご自身が、罪の赦しを求められるように、
どうか寛大な心(拍手)で、私を自由になさってください。」
(引用ここまで。)
どう思われますか?
この名文のほまれが高いテンペストのエンディングのセリフ。
いよいよ偽装死後の潜伏生活から解放されようとしている
マーロウの抑え難い自由への渇望の叫び。
に聞こえてきませんか?
いや、もうそれ以外の解釈はあり得ないように僕には思えますが、
どうでしょうか。
そして、このマーロウの魂の叫びは、
ついに実を結ぶことは無かった。
そのことを皆さんはどう思われますか?
僕には万感胸に迫ってくるものがあります。
マーロウの魂よ永遠なれ。
(第21章。 通説すげえぜ。)
通説ストラトフォード説ではこう説明されます。
シェイクスピアは自分が充分金持ちになったことに気づき、
突然創作意欲を無くした。
引退宣言をしストラトフォードに引きこもった。
しかしカネへの情熱は捨てがたく、さまざまな投資ビジネスはむしろ拡大。
著作についてはひとことも語らず遺言書にも書かなかったが、2番目に上等なベッドの行方には最後まで心を配った。
有り余る財産があったが、後述するグローブ座火災のあとの再建に全くカネを出さなかった。寄付もせず。
自分の青春そのものの象徴だったろうに。
「飽きたんです。要するに。」
これが通説だそうです。
ま、いろいろありますわなあ。
(第22章。 俺のようになりたいか?)
マーロウ説の世界に戻る。
もうあとはヘンリー皇子の縁談交渉が無事まとまるのを待つだけ。
長かったマーロウ潜伏時代がついに終わろうとしてる。
ついについに終わるのだ!
The night is long that never finds the day."
(朝を迎えない夜は長い/明けない夜というものはない)マクベスより。
しかし、、、、
そうはならなかったんですね。
史実では。
何があったか想像する。
ソネット詩集で、自身のアナル事情を天下に活字で暴露されたサウサンプトン伯爵は、
その後どうなっただろうか?
政治的には反スペインの急先鋒であり、ヘンリー皇子の縁談を苦々しく思っていた。
このままではプロテスタントの盟主たるべきヘンリー皇子がカトリック女の婿になってしまう。
これだけは阻止しないと。
それに縁談がまとまると
あの裏切り者のマーロウがノコノコ表に出てくるというではないか?
ソネット詩集のモデルは誰ですか?
とインタビューされたら奴はなんと答えるんだ?
あり得ん!
マーロウが表に出てくるなど断じてあってはならない。
そこで、サウサンプトン伯爵はスペイン大貴族に接触した。
16年前ゲイハニートラップを仕掛けられた例のジュリエット君に。
縁談交渉のテーブル。
休憩時、スペイン貴族を窓際に連れていき、サウサンプトン伯爵は低い声で耳元でささやいた。
「閣下。(ロミオとジュリエット)のヒバリだ、ナイチンゲールだ、という会話。実際にマーロウが誰かと語り合ったセリフらしいですな。その相手が誰か、あなたはもちろん知っておられる。」
驚いた顔をみせるスペイン貴族。
なぜバレた?と言いたげ。
サウサンプトン伯爵は続ける。
「マーロウが実名を回復したら、いろいろ面白い制作裏話を世界は知ることになる。楽しみですなあ。」
スペイン貴族は真っ青になった。
「最近のソネット詩集を読まれましたか?世間はワシがモデルだと噂してるらしいが、迷惑な話。あなたもそう信じてたのでは?今さら私が否定すればますます噂は広がる。マーロウの実名が回復すれば、あなたもこうなる。」
スペイン貴族はガタガタ震え出した。
ちなみに
サウサンプトン伯爵の政治的スタンスは反スペイン強硬派。
縁談交渉を潰すためにはなんだってやっただろう。
それにあのマーロウが、ただのイケメン坊ちゃんに惚れまくってたとも思えない。
交渉をひとことで潰すくらいお手のものだっただろう。
こうしてスペインは一瞬にして強硬姿勢に逆戻り。
スパイの赦免は認められない
とイギリスに通告。
ヘンリー皇子は、ならばローマ教皇ごときに頭を下げることも断る。
こうやって縁談交渉は座礁に乗り上げた。
そうこうするうちにヘンリー皇子は急死。病死とも暗殺とも言われている。
こうして、いったん陽の目を見かけたマーロウ赦免は、永遠に葬られてしまった。
マーロウの精神はついに、、、、
崩壊してしまった、、、
マーロウの人生とは、
若かりし頃、スパイ活動中に知り合い愛し合ったスペイン貴族によって偽装死に追い込まれ、
パトロン兼新しい恋人だったサウサンプトン伯爵からは誤解された上、疎まれ、
スペイン貴族との和解の話が舞い込んできたら、サウサンプトン伯爵によって潰された。
もうこの世にはどこにも自分の居場所がない。
それが最後に彼が到達した境地だった可能性もある。
本当に、本当に孤独な人だったんじゃないかな。
(第23章。 グローブ座が燃えた!)
グローブ座が全焼した時、シェイクスピアの新作が上演されていたという記録がある。
火災が起こったのは3日目である。
上演されてたのはのちの「ヘンリー8世」
初演時点ではなぜかall is true(全部ホンマのことでっせ)
という題名だったらしい。
劇中で使用された祝砲の大砲から出た火が屋根に引火し、瞬く間に全焼したという。
一瞬で全焼するくらいの火の勢いだったのに
なぜか死者ゼロ、軽傷者1名のみ。
とされる。
以上が公式見解です。
でもおかしいと思いませんか?
大砲の事故が何だったのかは不明だが、
角度を間違えた?火薬の量を間違えた?
そういう技術的ミスがあった、という主張だろうけど、
通常この手の事故は、初日に起こる。
初日、2日目と大砲のシーンを問題なく上演できてたのに、3日目になっていきなり全焼というのも奇妙です。
それに、初演時に「all is true」
だったのがなぜ「ヘンリー8世」に変わるのか?
またシェイクスピアが先の引退宣言を撤回してまでカムバックしたのに、おそろしく出来が悪い退屈な作品です。
全シェイクスピア名義作品中、最低であることは衆目の一致するところ。
しかも後輩、フレッチャーとの共作であることがわかっている。
いずれにせよ、以後、シェイクスピア名義の新作は現れない。
(第24章。 事件ですか?事故ですか?)
いよいよ悲劇の大詰めです。
僕は、all is true(全部ホンマのことでっせ)
は、初代サウサンプトン伯爵(当代の祖父)が、恩人を騙し、裏切り、
処刑台に追い込み、残された利権を奪ってのし上がってきた実話(ぜんぶホンマのこと)
を描いたものだと推理します。
史実で、初代サウサンプトン伯爵はまさにそのような人物だったからです。
当代のサウサンプトン伯爵が、マーロウのことをしつこくしつこく裏切り者呼ばわりするので、
マーロウが、「ああ、そうですか。本物の裏切りがどういうものか、全部実話ベースで教えてあげましょうかね。」
ということでできたのがall is true
だった。
「友の命を救うため、裏切り者の汚名を背負うことがそんなにひどいことか?(エセックスのクーデターの際のマーロウによる密告)
ホンモノの裏切りと言うのはね。
恩人を裏切り、罠にはめ、処刑台に追い込み、残された利権をしゃぶり尽くした
初代サウサンプトン伯爵のような人のことを言うんですよ。
おや、あなたさまのお爺さまでいらっしゃいますか。
凄い偶然ですなあ。」
マーロウの狙いは、
そこまで挑発したら、直情型のサウサンプトン伯爵は直談判を要求してくる。
そうなったらこっちのもの。
軽くいなして丸め込めば
和解が成立するだろう。
そういう見通しだったのではないか?
一方で、サウサンプトン伯爵の方は、マーロウとは一切の関わりを絶っていたため、新作に何が上演されようが、興味もなかった。
ところが初日が終わると、友人たちから情報が入ってくる。
ちょっと今回の新作はまずいんじゃないか?
サウサンプトン伯爵家の名誉がズタボロにされてるぞ。
内容を聞いて顔面蒼白になった伯爵。
慌てて王室の検閲官のところに駆け込んだだろう。
「なぜあんな作品に上演許可を出した!」
と怒鳴りこむサウサンプトン伯爵。
検閲官はライバルの大貴族が恥をかいてる姿を見るのは楽しい。
「はて?どこか問題がありましたかな?ヘンリー8世を称賛している劇にしかみえませんが。それとも、何か思い当たるフシでも?ま、じっくり台本をもう一度見直してから、上演禁止令を出すかどうか決めましょう。」
しかし2日目も通常どおり上演がされる。
もう待てない。
このままではイングランドじゅうに、我が家系の不名誉が撒き散らされる。
おのれマーロウめ。
もう我慢ならん。
そしてサウサンプトン伯爵は実力行使に出ることに決めた。
家名を守るには一刻も猶予はない。
元パトロンだけあり劇場に顔がきく。
大道具係に命じて、大砲のシーンに合わせて放火するように命じた。
そして「火事だ!みな逃げろ!消火は俺に任せて逃げろ!」
と叫ばせた。
客が逃げ終わった区画から順次あらたに放火し、瞬く間にグローブ座を全焼させた。
死者はゼロ。
避難誘導プラス放火続行。
演劇人全員への見せしめ、という側面もあったか。
「おまえら、パトロンを愚弄したらどうなるか、よく見ておけ。」
(第25章。 天才は殺された。)
いよいよ運命の時がきました。
天才の死はこのようであったのではないか?
この日、サウサンプトン伯爵はマーロウを呼びつけていた。
劇の内容で聞きたいことがあるので、ボックス席に来てくれ。
久し振りにあって話す2人。
しかしお互いに笑顔はない。
伯爵の腹のうちを探りかねてるマーロウ。
「伯爵は怒っているのか?それとも和解に応じるつもりなのか?
もちろん怒ってるだろう。
しかし言いたいことを言わせられたら、丸め込んでこっちのペースに引き込める。」
マーロウはそう思ったのだろう。
劇が始まる。
伯爵は何も言わない。
隣に座ってる伯爵の心臓の音がマーロウにも聞こえた。
どうした?何を焦っている?
うむ、いろいろあったからな。
和解の言葉を口にするにも抵抗があるだろう。
しかし、、
しかしなぜずっと黙ってるんだ?
何を考えてる?この男、、、
そうこうするうちに大砲のシーン。
にわかに火が出る。
劇場は蜂の巣をつついたような大混乱に。
逃げ惑う観客たち。女たちの金切り声。怒声。
煙のにおい。
それでも伯爵は座ったまま動かない。
ついにマーロウは言った。
「伯爵、そろそろ我らも逃げないと。」
この声を合図に、マーロウの背後から、サウサンプトン伯爵の部下の屈強な男がガッツリ肩を押さえ込んだ。
別の3、4人の大柄な男がボックス席前面に立ち外部からの視界をさえぎる。
と思った瞬間、マーロウのわき腹に激痛が走った。
伯爵は低くささやいた。
「おのれマーロウ!ワシをコケにしおって!」
そしてもう一度ナイフを刺した。
マーロウはカッと目を見開く。
そしてドッと伯爵の腕に倒れ掛かりそのまま息耐えた。
サウサンプトン伯爵は残りの生涯、マーロウの血走った目と、身体の重みを忘れることができなかった。
マーロウの遺体はそのまま炎の中に投げ込まれた。
人類史上屈指の天才劇作家マーロウが死んだ日。
それは1613年6月29日。
グローブ座火災の日です。
享年49歳。
(第26章。 誰ですか?それ。)
グローブ座火災の翌日。
演劇関係者たちは火災あとにそれぞれ集まって呆然と立ち尽くす。
現場はまだ熱い。
自分たちの聖地が一瞬にして灰に。
恐怖にガタガタ震えてる者もいる。
「おお、無事でしたか」
「あなたもご無事で何より」
そこで誰かが言い出した。
「おい、マーロウ先生を誰か見たか?」
「いや、火災の後は見てない。どうせ家で次の新作の執筆でもしてるんじゃないの?」
「そんなことはない。昨日ボックス席にサウサンプトン伯爵と一緒にいるのを見た。」
「そうか。おおい、誰か、マーロウ先生を見なかったか?」
(この頃には初期とは違い、劇団関係者内ではマーロウ執筆は常識だったと見る。ずっと一緒に仕事してたらバレるでしょうし。それにこの時点では、秘密というより、「言わないお約束。」)
やがて1人がつぶやく。
「大変だ、マーロウ先生は逃げ遅れた可能性がある。俺、ちょっと伯爵に報告に行ってくる。案外伯爵と一緒に逃げたのかもしれんし。」
「あの2人仲直りしたんか?」
「さあ、昨日の様子はピリピリしてたけど、まあ、もともとアレだしな。今頃は、、、」
「し、滅多なこと言うんじゃない!伯爵に殺されるぞ」
場面かわってサウサンプトン伯爵邸。
「伯爵!グローブ座が燃えました!」
「うむ、そうらしいな。怪我はなかったか?」
「は、避難誘導がありましたので皆無事でした。
ただマーロウ先生のお姿を見た者がおりませぬ、もしや伯爵とご一緒では、と、、、」
「マーロウ?誰だそれは?」
「は?もちろんクリストファーマーロウですが。」
「知らぬ名前じゃな。」
「は?ご冗談を。伯爵もよくご存知の、ハムレット、ロミオとジュリエット、リア王、、を書いたマーロウです!」
「君は何を言ってるのか?
ハムレットを書いたのはシェイクスピアじゃ。リア王も。そのへんの街行く人を捕まえて聞いてみろ。」
「伯爵!」
「ええい、うるさい!知らぬと申しておろうが!ああ思い出したぞ。20年前、飲み代の支払いで揉めて刺された奴のことだな?」
「伯爵、、、、」
サウサンプトン伯爵は、そのまま不機嫌そうに奥に引っ込んだ。
(第27章。 これが公式見解だ。ギロっ。)
王室は、舞台装置の大砲が誤って引火しただけ。死者ゼロ。
と発表した。
「死者ゼロ?」
それを聞いて劇団関係者は震え上がった。
昨日まで自分たちの仲間だった男が、最初から存在しなかったことにされたのだ。
火災の恐怖も生々しい。
加えてこういうこともあったのではないか?
「こんなの絶対おかしい。マーロウ先生はどこに消えたってんだよ?なぜ伯爵は知らん顔をするんだ?」
そう息巻いていた男が、テムズ川の下流から溺死体で発見された。
酔って誤って転落した、
と発表されたが、誰もそんなことは信用しない。
そして、重苦しい空気が流れ、以後、マーロウの名を口にする人はいなくなった。
つまりこういうことです。
この事件以前は、「マーロウが生きて執筆している」
ということが秘密であり、実はそんなにガチガチに守らねばならない秘密でもなかった。
スペインを刺激しなければそれで良かった。
ところがグローブ座火災以降、
「もしマーロウが生きてたなら、本当はいつ死んだのか=サウサンプトン伯爵に殺害され、王室が隠蔽工作に加担した。」
が絶対的なタブー、秘密になったのです。
これをペラペラひとまえで喋ったら、、、、
翌日の朝日を拝むことはできなかった。
この段階で、マーロウ偽装死の秘密の強度が一段上がったわけです。
マーロウは生きていた、を隠す秘密が、
本当はどうやって死んだか?
を隠す秘密に変容したわけです。
もっとも、
マーロウが不都合な作品を書いたら即座にコッソリ処刑する、
というシステムが発動しただけ。
とも言える。
(第28章。 酒飲んだら死んだ。)
グローブ座は全焼後、しばらくして再建された。
ロンドンっ子たちは、この新しい劇場でシェイクスピアの新作が見たい、と騒いだだろう。
火災から3年後、ストラトフォードに引っ込んでたシェイクスピアは酒を飲みすぎて急死した。
えっと
書き間違えじゃないです。
酒を飲みすぎた翌日から高熱を発してそのまま死去した。
最後に飲んだ相手は、
ロンドンから数日かけてわざわざ田舎ストラトフォードに尋ねてくれた、宮廷詩人ベンジョンソン。
高熱からの急死は、急性ヒ素中毒の症状に似ているが、真相は藪の中です。
(第29章。 ファーストフォリオ。)
グローブ座火災から9年ほど経ち、誰もマーロウの名を口にしなくなった。
どうしても必要な時は、シェイクスピアの、シェイクスピアが、と言った。
文脈に応じて、ああマーロウの、と適宜読み替えるというふうに。
一方、サウサンプトン伯爵はジェイムズ1世からの寵愛を失い、世の儚さを感じることも増えただろう。
一時期、ジェイムズ1世を怒らせ、再度の投獄、釈放、を経験もしている。
そういうある日、
サウサンプトン伯爵の誕生日会が伯爵邸で開かれた。
9歳下の伯爵が、自分が殺したマーロウの没年齢に並んだ日。
おそらく伯爵は前日からひどく酔い潰れていた。
誕生日のお祝いを言うため、演劇関係者が続々と伯爵邸を訪れる。
皆、当たり障りのないお追従セリフばかり言うので、
審美眼のある伯爵はイライラする。
「おい誰か、もっと気の利いたことを言える奴はおらんのか?
そうだ、マーロウはまだか?
今年は新作の詩を聞かせてくれないのか?」
その瞬間、参列者は凍りつく。
「あちゃー、その名前言っちゃダメでしょ。」
伯爵は気づかない。
「おい、マーロウを見なかったか?なぜ今日はこんなに遅いんだ。
ああ、そうだ。マーロウは死んだんだった。なぜ死んだ?
マーロウ!なんで死んだんだ?
なんでわかってくれなかったんだ!
マーロウ!ワシを許してくれ!」
側近が慌てる。
「伯爵、ひどく酔っておられる。さ、奥の部屋へ。」
参列者たちはそーっと、1人また1人、と帰っていった。
さて翌日。
宮廷詩人ベンジョンソンがサウサンプトン伯爵邸に来た。
昨晩と違い1人だけで。
ベンジョンソンの姿を見て、伯爵は気恥ずかしそうに頭をかきながら言った。
「昨晩のことだが、、
ワシはひどく酔ってしまい、無様な姿を見せてしまった。
何やら訳の分からないことを言ってしまったようだが、忘れてくれ。
酔ってたというか、、」
「閣下、恐れながら昨晩、閣下はひどく酔っておられた。そして口がもつれ、何をおっしゃってるのかよくわかりませんでした。誰も何も聞いてません。」
「そうか。ならいいんだが。いずれにせよ忘れてくれ。ところで何の用か?」
「実はですね。かのシェイクスピアの作品ですが、このままでは散逸が進んでしまいます。今のうちに全集を編纂するのはいかがか、と。」
「なに?マーロウの全集を?」
咳払いしたあとベンジョンソンは言った。「いえ、シェイクスピアの全集にございます。」
「ああそうだった。シェイクスピアの全集だな。うむ。良い考えじゃ。
なるほど。良いことを思いついたな。全集か。」
「伯爵。かなりのお金が必要でございます。」
「カネか。いくらでもあるわい。案ずるな。全額ワシが出す。ただしいくつか条件がある。
ワシの名前は表にださないこと。
最後の作品all is trueは少々出来が悪いので多少の化粧直しが必要ぞ。フレッチャーにやらせよう。」
「御意」
ベンジョンソンは足取り軽く去っていった。
(現存するヘンリー8世は、all is trueから初代サウサンプトン伯爵登場シーンを全削除し、フレッチャーが加筆したもの)
ひとり残ったサウサンプトン伯爵は独り言をいった。
「奴は匿名で書いた。
ならばワシは匿名で全集を作ろう。
マーロウ。これで貸し借りなしじゃ。」
1年後、全集完成を見届けたサウサンプトン伯爵は、思い残すことなく、
武人らしい死地を求めて、
オランダ戦線に旅立った。
そしてその地で死んだ。
(第30章。 メインディッシュ。段階的秘密強化説。)
主要人物は死去しました。
物語としてはこれで終わりです。
しかしなんかモワッととしません?
そうです。
マーロウ説が正しいと仮定して、なんで完全に隠されたんだ?
1人くらい事情通を気取って書き残したりしなかったのか?
それを説明します。
段階的秘密強化説、とでも名付けましょうか?
ー第1段階ー
スパイ活動でドジを踏んでマーロウが偽装死に追い込まれ、対スペインで落とし前をつけた段階。
(緩やかな秘密。お約束で死んだことになってる。スペインを刺激しなければそれでいい。検死報告書だけはやたら豪華。)
ー第2段階ー
庶民シェイクスピアの名前で、王権神授説、大貴族支配正当化。庶民を洗脳するための巧妙なプロパガンダ装置。
(上流階級からすれば、階級の利害の代弁者。庶民階級には秘密。)
ー第3段階ー
サウサンプトン伯爵によるマーロウ殺害事件の隠蔽。
マーロウなどとっくの昔に死んでいた。死人を2度殺せない、殺人事件など存在しない、というフィクションの強制。
この段階では、暴力的強制を伴った秘密に。
マーロウ自筆文書、手紙、原稿など全て消却。
(それでも、ここだけの話、と喋りたがる事情通はいただろうが。人のクチに戸は建てられぬ。)
ー第4段階ー
ピューリタン革命が進展。王室側は恐怖から、民衆洗脳装置としての演劇の証拠を自発的に消却。
マーロウ関連行政文書は全焼却。
ー第5段階ー
ピューリタン革命成功。国王処刑。クロムウェル独裁。
ホモの温床である演劇界を敵視弾圧。
マーロウもシェイクスピアも、クソミソ扱いで弾圧。
演劇自体が悪。
この時点で事情通の古参劇団員たちは散り散りばらばらに。秘密を漏らしたくても誰も興味がない。味噌をこぼしたことになってるけど糞を漏らしたのが真相ぞ!
あ、ごめん食事中なんで。
てなもんですな。
この期間18年。けっこう長い。
ー第6段階ー
待望の王政復古。演劇復活の動き。
しかしホモ嫌悪から、演劇復活反対の声も大きかった。
実際のところ演劇界がホモ蔓延の世界であったのは事実のようです。
そこで演劇界は少年役者を廃止し女優を導入。(それ以前はジュリエット役は男の子が演じてた)
こういう状況で、実はホモのマーロウが真の著者だ、
など言えるわけがない。
演劇界復活が未来永劫閉ざされる。
ペラペラ喋れば食い扶持がなくなるわけです。
ー第7段階ー
事情通が全員高齢で死去。
ー第8段階ー
たまにマーロウ説に気づく人がいても、
公表した場合の社会へのマイナスのインパクトを考え黙った。
僕はこれを「サンタクロース神話と同型説」
と名づけたい。
子供はある年齢でサンタクロースは実在せず親がプレゼントを靴下に入れてるだけ。
と気づく。
近所のデパートのシールの取り忘れとかをみつけて。
しかし自身が親になると、我が子にはやはりサンタクロースを演じる。
シェイクスピアはゲイのマーロウだ、
と気づいた人も、
やがてはシェイクスピアはストラトフォードの役者で間違いない。
と主張するようになる。
大英帝国の精神的支柱が、ゲイで殺人歴があり、無神論者の元スパイで、ホモストーカー行為の末、返り討ちにあって殺されたオッサンである。
など、
善良な少年少女を前にして言えただろうか?
言えるわけがない。
21世紀になっても。
(追記。投稿後おもいついたこと。)
江戸時代の庶民はウサギのことを1匹2匹ではなく、1羽2羽と数えてた。
長い耳が羽に見えてたから?
江戸時代の人そんなにアホやったん?
ちゃいます!
江戸幕府が四つ足の生き物の肉を食ったらアカンと言うので、
あ、ウサギは鳥だと思ってた、みんなそう言ってるし。
という言い訳のためだったわけです。
肉を食うための。
「ホモで無神論者で元スパイの作品だなんて、全然気づかなかったわ。」
とだれもが言いたかった。
娯楽の少ない時代でしたしね。
(エピローグ。)
これで終わりです。
長かったですね。
最後までお付き合いいただいた読者の皆様、
とりあえず、お疲れ様。
おやすみなさい。
ひょっとすると次のような夢を、今晩見るかも知れませんね。
400年前の霧の都ロンドン。
あなたは安アパートの管理人。
暗闇の中、帽子をまぶかに被った真っ黒な服を着た紳士が近づいてくる。
「こちらに靴の落とし物が届いてるということだが、私のものだと思う。履かせてもらえたらピッタリあうはずだ。」
やれやれ。
あなたは立ちあがり奥の保管庫から靴を持ってくる。
「これですか?シェイクスピアと署名があるんで、
てっきりストラトフォードから来た役者の靴かと思ってましたぜ。
まぎらわしい。」
紳士はスリッパでも履くようにヒョイと足を通しながら、静かに答えた。
「それは奇妙なことですな。奴のことはよく知ってるが、奴の名前は、
シャクスピア
ですぜ。じゃあおやすみ。」
紳士はロンドンの暗闇に消えていった。
完。
(追加)
ウェストミンスター寺院にあるクリストファー マーロウのモニュメント。
なぜか没年齢の前に
?のマーク。
ひょっとして、当局はすでに知っている?
