
ニットデザインとAIの付き合い方について思うこと
最近、海外のニットコミュニティでひとつの議論が起きました。 世界的人気デザイナーであるJoji Locatelli氏が、パターンの制作や告知にAIツールを使用したことについて発信したのをきっかけに、編み手から批判が集まったという出来事です。
この一件から、作り手としてテクノロジーとどう付き合うべきか、自分なりの考えを整理してみたいと思いました。
私は10数年前オランダに住んでいた頃、アムステルダムのStephen & Penelope(当時はまだ店名が「Penelope Craft」だったかも)で開催されたトランクショーで、Jojiさんご本人にお会いしたことがあります。
私以外の参加者はこれまで何度も彼女のテストニットに参加されていたり、すでに面識のある方々ばかり。そんな中で、いきなり見知らぬ日本人が現れてびっくりされたかと思います。しかもその当時の私は、Jojiさんの存在は知っていたものの、彼女のパターンを一つも編んだことがありませんでした。
そんな私に対しても気さくに話しかけてくれて、まるで太陽のような方だなというのが、その時の印象でした。
彼女はアルゼンチン出身で、英語を母語としない環境から実力で世界的な人気デザイナーになった方です。毎年秋に行われるKALにも参加したことがありますが、素敵なデザインが多く、世界中にたくさんのファンがいるのもうなずけます。
今回の件も、編み手を騙そうとした悪意などではなく、新しいツールへの純粋な好奇心から試してみただけなのだろうと感じています。
編み物の世界には、手仕事やアナログであることに特別な価値を求める空気感があります。もちろん、自分の手と時間を使って編み上げる温もりこそがクラフトの良さです。
けれど、手仕事だからテクノロジーを使ってはいけないと頑なになってしまうのは、少しもったいない気がします。道具そのものを拒絶してしまえば、その先にある素晴らしい作品や新しい表現に出会う機会を、自ら手放してしまうことにもなりかねません。
目数を割り出すのに電卓を使い、編み図を描くのにパソコンを使うのと同じように、AIも道具のひとつに過ぎません。大切なのは道具を使ったかどうかではなく、そのデザイナーが何を形にしたかではないでしょうか。
私自身、英文パターンを作成する際にAIツールを活用しています。
いくら英語を使い慣れていても、英語が母国語でない以上、細かなニュアンスや正確性の判断には限界があります。指示文をより分かりやすく推敲する上で、AIは頼れるサポート役です。
編み手にとって大切なのは、迷わずスムーズに編める正確なパターンが手に入ることです。ツールの力を借りて言語の壁を越え、パターンの精度を高めることは、編み手にとっても作り手にとってもプラスになることだと考えています。
ただし、便利だからといって無闇に使っていいわけではありません。AIツールを扱う上では、最低限守るべきリテラシーや注意点もあります。
ひとつは、個人情報の扱いです。業務上のやり取りや非公開の情報を安易に入力しないことは基本です。
そしてもうひとつは、著作権への配慮です。他者のデザインや有料パターンなどの著作物を、不用意にAIツールへ読み込ませる行為は避けるべきです。入力したデータがAIの学習機能に取り込まれてしまう可能性があり、著作者の権利を侵害するリスクにつながります。
例えば購入した英文パターンを和訳したいからといって、PDFファイルをそのままAIに丸ごと読み込ませて翻訳させるような行為は、著作権や利用規約の観点からも問題があります。
道具の恩恵を受けるからこそ、その仕組みとリスクを理解し、マナーを守って使う姿勢が大前提となります。
どれほどテクノロジーが進化しても、デザインの根幹に自分らしさの軸を持つことは、自分にしかできない領域であり変わりません。
言葉の壁を越え、正確なパターンを届けるための道具として使いこなしながら、これからもものづくりを続けていきたいと思っています。
※ カバー写真は、Jojiさんのパターン「Thoughts」を編んだものです。Jojiさんにお会いした際、ご本人のサンプルを着せてもらい一目で気に入り、その日のうちにパターンを購入して早速編みました。