
T字路より丁字路がおススメ
語源とか名前の正当性ではなく、実用的な視点からです。
先日、「文学フリマ東京43」に向けて「妖精美術館 黎明奇譚」の紙書籍の見本誌を発注しました。
無事に納品されてパラパラと確認していたところ、終盤の「T字路」のTが90度倒れていました。
何ということでしょう!
横書きの時は全く気付きませんでした。
慌てて「T」を「丁」に変えて、印刷原稿とKindle出版用の原稿を差し替えました。
因みに「Tシャツ」ならTのままにしたと思いますが、シャツの形から「Tシャツ」と呼ばれているから「丁シャツ」もありかもしれません。
また、ご存じの方も多い蘊蓄として
「ワイシャツをYシャツと表記するのはおかしい。元々は「White shirt」という言葉の響きから「ワイシャツ」と呼ばれるようになった。
そういう意味では白シャツ以外を「ワイシャツ」と呼ぶのもおかしい。
となりますが、言葉は生き物で変化していくものなので、間違いではないとも思うのです。
ただ、昭和生まれの初老爺としては「T字路より丁字路」、「Yシャツよりワイシャツ」が好みというだけの話になります。
バイザウエイ、話は変わります。これまでnoteに投稿する際は「1,000文字」を目安にしていましたが、これからは「つぶやき」も有りにして、もっと自由にnote街を楽しみたいと考えています。
変わる部分はありますが、皆様は変わらず仲良く交流してくださいますようお願いします。
#何を書いても最後は宣伝
ここ数日、この作品を短編に書き変えていました。ちょっと楽しかったです。
https://amzn.asia/d/04aRzLtQ