そうはいっても、歴史好き。その1
昨日（投稿日の前日）、やっと映画『キングダム 魂の決戦』を観てきた。
「やっと」といったのは、今回もどうしても大きなスクリーンで観たくて。
でも、いまだに人混みの多い場所へ行けない私は、観客が減る日（制作側には申し訳ない言い方だが）をひたすら待って、待って、待って……。
これが、ただ待つだけではダメで、一日の上映回数がちょっと少なくなってきそうな頃合いを見計らいながら、なおかつ、自分の体調を整える……という具合。
映画一本観るのも、なかなか大変なのである。
で、今回の記事は、映画の感想が書きたいわけじゃない。
毎回『キングダム』を観ながら思うことがあって、それを書いておきたくなった。
登場人物の名前が、読めない。覚えられない。
まず漢字が難しい。
あてずっぽうでも読めない漢字がある。
活字だと目で追って先に進めてしまうから、「読めた気」になっているだけで、声に出して読めと言われたら、たぶん読めないだろう。
しかも、似たような名前の人物が出てくる。
映像なら、名前があいまいでも俳優さんの顔と雰囲気、それに『キングダム』は登場人物の名前が字幕で出るので「あーこの人、あの人」とはなる。
でも、それはそれで、さらに俳優さんの名前まで乗ってくる。
しかも、年々、その俳優さんの名前さえ、すんなり出てこなくなってきているという現実。（泣）
そのありがたい字幕も、その漢字に気を取られる瞬間がある。
「こんな漢字、あるんかーい。読めないじゃん」
心の中でそうツッコんで、話の内容から一瞬、置いていかれる。
この現象、地味に、毎回、起きている。
というのも、ご存じのとおり『キングダム』の舞台は古代中国。
人名に出てくる漢字も、日本では日常的に使わないものが普通に出てくる。しかも、それを日本語の音読みで読む。
この理解で合ってるのかな？
画数の多い漢字に、似たような名前。
「字」と「読み」が一致してこない、読めない。
読解力うんぬんの話じゃない。
私の脳が静かにバグる。
構造的に、詰んでいる。（笑）
それでも、歴史ものは好き。
本を読んで、映画を観て、また本に戻ってくる。
まあ、もちろん、読んだ本がすべて映画化されてるわけではないのだけど。
たまたま映画化された作品であれば、私の脳内、こんな感じ。
一度目の本読みは、自分で想像している何となくモヤッとした、
そうーどちらかというと絵コンテみたいな感じで、頭の中でストーリーが繰り広げられる。
そして映画を観る。
そこには活き活きと演じる俳優さん祭り。
再度本に戻ると、絵コンテだったものが、実写版で再演される。
これが、けっこう楽しい。
……んーこれも、ある種の現実逃避なのかな？
まあ、いいか。
そして、名前の話でいうと、ここからは「名前、長くないかい？」問題へ。
日本史上の登場人物の名前も、読み方をちゃんと覚えないと読めない人物、そもそもの正式名が長い人物なんてざらに出てくる。
現在、NHKの大河ドラマで放送中の『豊臣兄弟』。
主人公ふたりの正式な名前を調べてみると、こうなる。
「豊臣朝臣従一位前関白太政大臣秀吉」
→とよとみの あそん じゅいちい さきのかんぱく だいじょうだいじん ひでよし
●だいじょうだいじん……辞書の正式見出し、律令制の官職としての基本の読み
●だじょうだいじん……明治政府の職名として使われた際によく用いられる読み。
「豊臣朝臣従二位権大納言秀長」
→とよとみの あそんじゅにい ごんのだいなごん ひでなが
これが最終的な、正式名。
ちなみに、太字にした「の」は、漢字に書かれているわけではなく、読むときには「の」を補って読むらしい。
名刺なんてない時代だから、
「名字」「本姓」「役職」「位階」「本名」を、
ぜんぶ名前に詰め込んでいたということらしい。
「自分はどこの生まれで、どのくらい偉くて、いま何をしている誰それです」
自分のプロフィールを、名前一つで背負っている。
そりゃ長くもなるわ。
日本史上の登場人物の名前がどうこういうこと自体、知っていようが知るまいがどうでもいい知識ではある。
まあ、正式な名前は覚えられなくても、
「この役はあの俳優さんが演じてたわ」で繋がっていって、その人物が何をした人なのか、史実であれ、フィクションであれ内容は記憶に残る。
たぶん、名前も含めてその人物のフワーっとしたイメージで覚えているのだと思う。
だから？
歴史ものが好きなのに、人名はいつまでたっても苦手なのかもしれない。
そもそも私、なんで歴史好きなんだろう？
そんなことを思いながらこの記事を書いている。
……話を戻そう💦
で、映画はどうだったのかって？
んー🤔
また、過去の作品を観たくなった。
さて、こんな私へのコメントや、ツッコミ、
お待ちしてます。🤣
いただいたコメント、ツッコミには、
💝をこめて返信がんばります。
よろしくお願いしまーす。
