
「ローマ字つづり」が変わる?? 訓令式からヘボン式へ 文部科学省
こんにちは、チームシンヤです!
今朝、みんなの教育技術のサイトを見ていると、1件の記事が目に留まりました。
それが、「ローマ字つづり」の改定に関する記事です。
なんだそれ?ローマ字が変わるのか?
と思い読んだので、記事の紹介と感想をお話していきます!
ローマ字つづりが訓令式からヘボン式へ
ローマ字は、小学3年生の国語科で習います。
今までは、「訓令式」で教えていました。
しかし、現代のグローバル化に伴って、変更しようという話がでました。
理由としては、
●将来に向けてローマ字つづりを安定させること
●国語を表記する上で十分な機能を果たせるローマ字つづりとすること
●各分野で定着してきたローマ字表記の慣用を整理すること
が挙げられています。
訓令式とヘボン式の違いがこちらです。

訓令式は、母音と子音を忠実に組み合わせているような印象です。
それに対して、ヘボン式はより英語のスペリングに近く、直感的な表記になっています。
最初に学ぶのであれば、訓令式の方が単純で分かりやすさがありますが、英語や学国語の学習年齢が早まっていることを考慮すると、ヘボン式を学習させるべきだという考え方ですね!
2025年8月20日、文化審議会はローマ字のつづり方に関して、1954(昭和29)年の内閣告示で出された日本独自の表記ルールである訓令式ローマ字から、広く一般社会で使用されているヘボン式ローマ字を採用するとの内容を文部科学省に答申しました。
ほんの1か月前の答申なので、実現されるのはまだ先でしょう。しかし、指導する教員にとっては、この違いや変化することを知っておいて損はないと思います!