メインコンテンツへスキップ
見出し画像

縄がらみ

    画像
    画像
    画像
    画像
    画像

    前祭の山鉾巡行が通り過ぎた翌朝、京都は静かに息を吹き返す。
    穏やかな光の中、私は役割を終え、あらわになった山鉾の骨組みの前に佇んでいた。
    複雑に編み込まれた縄の目を目で追う。
    一巻きごとに歴史の重みが宿り、結び目ひとつひとつから、世代を超えて受け継がれてきた伝統の囁きが聞こえるようだ。
    釘を一切使わず、繊維の抱擁だけで構造体を支えるこの古の技法を、人は「縄がらみ」と呼ぶ。
    この、たったひとつの見事な結び目のなかに、職人の技と純粋な芸術の境界線は、ただ静かに溶けていく。


    The morning after the grand procession of the Yamaboko floats, Kyoto gently breathes.
    In the quiet light, I find myself standing before the wooden skeletons of the floats, now laid bare.
    My eyes trace the intricate weaves of the ropes—each twist a silent testament to history, each knot a whisper of tradition passed down through generations.
    They call this ancient craft "Nawa-garami."
    Not a single nail is driven into the wood; the structure is held together entirely by the embrace of the fibers.
    In this single, masterful knot, the boundary between craft and pure art simply fades away.

     
     
    街を歩き、モノクロで日常を切り取る・・・。 街は、いつも語りかけてくる。 無言の建物、疲れた看板、朝の路地。 モノクロで切り取った、名もなき瞬間たち。 スナップ写真と、少しの言葉を置いています。

    あなたへのおすすめ