「dang dang」「bang bang」
昨日、
運転しながら、
この曲を聴いて思ったのだが、
松任谷由実の「dang dang」は、
この歌の「bang bang」をパクったのではないだろうか?
オレはパクリ容認派なので、
非難しているわけではなく、
良い意味で言っている。
閃きは色々なものを介してくるわけで、
自分が何に影響されているかもわからない。
「bang bang」も「dang dang」も、
「バングバング」「ダングダング」と読みたいのを堪えて、
「バンッ、バンッ」「ダンッ、ダンッ」と、
小さい「ッ」で発音するからいい。
大きいカタカナの「グ」だと、
韓流ソングっぽくって、
それはそれで、面白いとは思うが。
仕事の合間の、くだらないお話だ、
「すまんッ」、
小さい「ッ」で、
よろしく!
