メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【BTS】K-POPスターの体作りを元トレーナーが語る【要約】

    ワールドツアーのトレーナーって何をするの?

    NY Timesから、面白いインタビューが出ていました。
    HYBEに「ワールドツアーに向けたBTSバンタンのトレーニング方法について」のコメントを依頼したけどスルーされたので、自力で関係者を探し出して話を聞いたっぽいです。よっさすがの記者根性!

    バンタンが若い頃からツアーについていたトレーナーさんが回答しているようだったので、さっそく読んでみました( *´艸`)

    回答したトレーナーさんについて

    お名前はキム・ジンウ(42)さん。
    過去4回のツアーに同行した方で、ドキュメンタリー「Burn the Stage」内でジン君とトレーニングしたり、足首の怪我の手当てをしたりしてた方です。
    今はHYBEのトレーナーに引き継ぎ、俳優やK-POPスターを含むセレブ向けコーチを開業。

    ※記事原文には、他にもK-POP女性スターを手掛けるハン・ジウン(トレーナー)やスポーツ医師のDr.リーなども登場しています。

    元記事

    画像
    How Will BTS Endure a Grueling World Tour? We Asked Their Ex-Trainer.

    注意書き

    申し訳ないですが、素人仕事なので品質保証はしかねます💦
    引用する時は、この記事へのリンクを貼っていただければと思います。
    ※サブスク対象記事なので、全文和訳ではなく要約&一部引用にしています。


    BTSはどのように厳しい世界ツアーを乗り切るか? 彼らの元トレーナーに尋ねた

    K-POPスターはスタミナを養い、怪我を予防しながら、業界が求めるしなやかな体型を維持しなければならないと、グループの元トレーナーは語った

    2026年4月25日 フランチェスカ・レガラード

    以下要約:

    BTSは11ヶ月に及ぶワールドツアーに出ました。
    1日わずか4時間の睡眠で、ステージのみならずリハーサルや衣装合わせ・メイクや撮影、メディア出演などをこなす極限の状態に置かれますが、準備の多くはジムで行われます。

    まるでアスリートのようですが、K-POPスターの場合はスタミナ増強や怪我予防だけでなく、スタイル維持までが求められるため、体には非常に負担がかかります。

    「当時のBTSは、まるで小さな子供たちのようでした」と、2017年のアメリカン・ミュージック・アワードでのパフォーマンスを振り返りながらキムは語りました。「彼らは信じられないほど緊張しているように見えました。正直胸が詰まる思いで、『うちの子たちは、あそこでうまくやれるだろうか?』と考えていました」

    元記事より

    グループとしてのビジュアルバランスを保つため、メンバーごとに筋肉量を増やしたり減量したりといった調整を行う必要がありました。減量は激しいパフォーマンス中の関節の怪我を防ぐ役割も果たしており、栄養バランスを考慮したものになっています。

    グループと連絡を取り合っているキムは、メンバーの一人が軍隊でバルクアップ(訳注:筋力増強)するのを思いとどまらせようとしたと言います。
    「この7人がステージに立つとき、あるメンバーが非常にがっしりしていて、他のメンバーがスリムすぎると、全体のバランスが崩れてしまうのです」と彼は言います。

    元記事より

    ダンサーに多い怪我を防ぐため、キムはマッサージやリハビリも行います。

    怪我をしたアーティストにパフォーマンスをしないよう説得するのは難しかったと言います。
    「そうなったとき、実際に一番悔しがっているのはメンバー自身なのです」と彼は言いました。

    元記事より

    かつてのK-POPスターは短命でしたが、こうした身体管理によりアーティスト生命がはより長く維持される時代になっています。

    「40歳を過ぎても、これをやり続けることは可能だと私は確信しています」とキムは語りました。「ファンがいる限り、彼らは走り続けられると思います」

    元記事より

    感想

    ソロツアーのサポート勢を見ても、過去のドキュメンタリーを見ても、彼らの周りにはいつもトレーナーさんがいます。
    どういうことをしているのかは想像するしかなかったので、こうして当事者発言が読めるのは嬉しいですね( *´艸`)

    今は別の人に引き継いでいるようですが、バルクアップを思いとどまらせようとしたり(テテかなw)、わりと最近まで連絡を取っていた様子。

    コンディション @donghaknim

    「バンドマスターの投稿からわかる、ジン君ソロツアー北米公演サポート隊」より
    この方は今のHYBE専属トレーナーみたい

    コメント欄でも、「キム・ジンウによると彼らは一日10時間もダンスの練習をするそうです」などの小ネタが投下されていて、面白かったです。

    良かったらサブスクに参加して全文読んでみてください。ここの場合、サブスクに入った人は毎月10人に記事全文読める権をプレゼントできるらしいです。色んなパターンがあるものですね。
    動画サブスクの次はインタビューサブスクの嵐が来るとか、母さん聞いてないわよ!?( ;∀;)チヌ


    関連記事

    バンタン周辺からの言及はこっち。

    当人の発言はこっち。

    「ARIRANG」関係はこっち……にしてるけど、面倒になって来たからそのうちまた整理したい……時間が出来たら……。

     
     

    音色

     
     
    2023/11末、電撃的にBTSにハマる。 歌、観劇、Excel、翻訳とデータ作成が好きな子育て世代のオタク。ENTJ。目標はバンタンエバンジェリスト! 動画の表示切れ見つけたら教えていただけると助かります~💦 リンク集🔗https://potofu.me/thracia776

    あなたへのおすすめ