愛が息を吹き返すまで、雨の中で踊る。Imitation Rain / SixTONES｜ねこ、歌詞にときめく。#01　

たった一行の歌詞が、胸の奥をかきまわす夜がある。
「雨の中でも、止まらずにいた時間」って、あなたにはありますか？
きょうは SixTONES のデビュー曲 『Imitation Rain』 から、ときめきの一行を。

よければ、音楽サブスクリプションサービスでこの曲を聴きながら読んでもらえたら嬉しいです。

1 | 英語が苦手な私が、必死で訳したワケ

英語の授業はいつも赤点ギリギリ。英語が嫌いで、文系なのに数学で大学を受験したねこ。
それなのに、歌詞カードを広げて辞書アプリとにらめっこしたのは、この曲がはじめてかもしれない。
“雨の中で踊る”という比喩と、“love comes to life”という希望の響きが気になって、どうしても意味を丸ごと受け取りたかった。

2 | 歌詞全文はどこで読める？

歌詞全文は公式で読める＆聴ける場所へどうぞ👇

• 歌詞閲覧：https://www.uta-net.com/song/280366/

• YouTube（MV YouTube ver.）：

（フル尺でしか聴けない“あのフレーズ”も、雨の中で踊る彼らが見れるMVも体感してほしい）

3 | 初めて聴いた日の小さな違和感

SixTONES のデビュー曲なのに、作詞作曲は YOSHIKI さん。
同事務所のデビュー曲としては異色すぎて「これがデビュー曲？」と正直戸惑った。あふれんばかりのキラキラも、特有のトンチキも感じなかったから。
でも1コーラス聴いた瞬間、「彼らにはこの曲しかない」って確信に変わった。

4 | “雨の中で踊り続ける”という希望

• 雨 ＝ 悲しみや停滞

• 踊る ＝ それでも動き続ける意志

私の解釈で申し訳ないが、こう感じた。
耐えるでもなく、待つでもなく、動きながら信じる。
その姿勢が、彼らのこれまでと重なって、どうしようもなく切なくて、美しい。

5 | 時間を要したデビューだからこそ響く

SixTONES はなかなかデビューができなかった。バカレア組とよばれたころから考えたら尚のこと。
同世代、後輩が先にデビューしていく“冷たい雨”の中でも踊り続けた6人だから、この一曲が説得力を帯びる。
「雨の向こうに愛が蘇る日」を、誰よりも待ち望んでいたのは彼ら自身かもしれない。なんて考えてしまう。

6 | 聴けば聴くほど深まる味

はじめは壮大なバラード。
でも聴き込むほど、

• ピアノのメロディ

• ラップで魅せるコントラスト

• ファルセットの揺らぎ

が耳に残り続ける不思議。時がたつほど熟成する曲だと思う。
事務所の先輩の曲を上げるなら、KinKi Kidsさんの硝子の少年のような、どんどん深みが出てくるデビュー曲。
特に、京本が悩んだという高音パート。私は、挑戦を選んでくれてよかったなと思っている。

7 | あなたの「ときめいた一行」は？

わたしは“Keep dancing in the rain ’till love comes to life”このフレーズに心を撃ち抜かれました。
あなたが好きなのはどこですか？きっと人それぞれ違う部分が好きだと思う。ねこも樹のラップパートは捨てがたかった！
あなたのときめきも、ぜひ聞かせてください。
コメントで「ここが刺さった！」を教えてくれたら、しっぽをブンブン振って読みに行きます🐾

読んでくれてありがとう。
「スキ」やフォローで応援してもらえると、ねこがさらに踊り続けます！
一人でも多くの人がこの曲をお試しで聴いてくれているといいな。
それでは、また次の“ねこ、歌詞にときめく。”で会いましょう。