閉ざされた空間で起きるタイムリミット・サスペンス！『自由研究には向かない殺人』の著者が贈る新たな傑作。ホリー・ジャクソン著、服部京子訳『夜明けまでに誰かが』を発売前に先読みしてみませんか？【6月10日〆切】
みなさまこんにちは。翻訳班HSです。
2025年7月30日、ホリー・ジャクソン著、服部京子訳『夜明けまでに誰かが』（原題：Five Survive）を創元推理文庫で刊行いたします。今年2月に開催いたしました東京創元社の「新刊ラインナップ説明会」では、翻訳された服部京子先生にご登壇いただき、作品の魅力をたっぷり語っていただきました。
キャンピングカーに閉じこめられた6人の学生。その中の誰かが抱えている秘密を明かさねば、狙撃者に皆殺しにされる――。あらすじからすでに衝撃的ですが、もう、めちゃめちゃ面白い作品です！！
キャンピングカーという閉ざされた空間で起きる約8時間の出来事を描いたタイムリミット・サスペンスです。極限の状況で、秘密を抱えた6人の探り合いや責任の押し付け合いが起こり、予測できない展開がとにかく素晴らしいです。ものすごく読み応えがあります！
6月12日発売の「紙魚の手帖 vol.23 JUNE 2025」では、この作品の冒頭を特別先行掲載しております！ ぜひお手に取ってみてください。
ホリー・ジャクソンはイギリス、バッキンガムシャー出身の作家です。2019年のデビュー作『自由研究には向かない殺人』は英米でベストセラーとなり、2020年のブリティッシュ・ブックアワードのチルドレンズ・ブック・オブ・ザ・イヤーを受賞し、カーネギー賞の候補作となりました。主人公の17歳のピップが自由研究で、自分の住む町で起きた五年前の少女失踪事件を調べるという爽やかな謎解きミステリは、2021年8月の翻訳版刊行直後から好評を博し、〈ハヤカワ・ミステリマガジン〉の「ミステリが読みたい！ 海外篇」で第一位となったほか、各種年末ミステリランキングで高順位にランクインしました。
その後、続編の『優等生は探偵に向かない』が刊行され、三部作完結編『卒業生には向かない真実』では、一作目から緻密に張り巡らされたすべての謎と伏線が明らかにされ、本国だけでなく日本の読者にも多大な衝撃をもたらしました。
そんな著者の最新作『夜明けまでに誰かが』のあらすじは……。
高校生のレッドは、キャンピングカーで友人3人、お目付け役の大学生2人と春休みの旅行に出かけていた。だが携帯の電波の届かない人里離れた場所で車がパンク。タイヤ交換をしたものの、何者かに狙撃され、すべてのタイヤと燃料タンクを撃ち抜かれてしまう。午前零時、いつの間にかサイドミラーにかけられたトランシーバーで、狙撃者から連絡が。その人物は、6人のうちのひとりが秘密を抱えている、命が惜しければそれを明かせと要求してきた。制限時間は夜明けまで。閉ざされた空間で展開される極限の探り合いと謎解き。『自由研究には向かない殺人』の著者の新たな傑作！
そんな『夜明けまでに誰かが』へ、みなさまに熱いご感想コメントをお寄せいただきたく、発売前のプルーフ（簡易製本版）先読みキャンペーンを実施いたします。
募集人数は30名で、応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。
募集期間は、2025年6月3日（火）～6月10日（火）です。
※プルーフ（簡易製本版）は最終稿前のものですので、誤字などがある場合がございます。
■ご応募について
・応募資格
6月13日（金）頃に発送する『夜明けまでに誰かが』のプルーフをお読みいただき、7月7日（月）までに感想などのコメントをいただける方
・応募方法
以下の画像をクリックしてフォームからお申し込みください。
※応募フォームには、株式会社フューチャースピリッツのシステム「フォームメーラー」を利用しており、送信されるデータは暗号化された通信（SSL）で保護されています。
・募集期間
2025年6月3日（火）～6月10日（火）
・募集人数
30名（応募多数の場合は抽選となります）
・結果発表
当選者にはメールにてお知らせの上、ご登録いただいたご住所までプルーフをお送りさせていただきます。
・コメントについて
コメントは、こちらでご用意させていただくフォームに、2025年7月7日（月）までにご記入ください。
※いただいたコメントは、書籍の帯、書店用POP、チラシ等の販促物の他、弊社公式ホームページおよびX（旧Twitter）、Facebook等で使用させていただく場合があります。
※ご自身のブログ、X等への書き込み・ご紹介については大歓迎いたします。
※Xで本書のご感想をつぶやかれる場合は、ハッシュタグ「 #夜明けまでに誰かが 」をご使用いただけますと幸いです。
※変更がある可能性がございますので、プルーフからの本文の引用はご遠慮くださいますようお願い申し上げます。
※解説は掲載しておりませんので、完成版の書籍でお楽しみいただけますと幸いです。
■書誌情報
書名：夜明けまでに誰かが
原題：Five Survive
著者：ホリー・ジャクソン
訳者：服部京子
判型：文庫
予定ページ数：560ページ
刊行：2025年7月30日
■著者紹介
ホリー・ジャクソン／Holly Jackson
イギリス、バッキンガムシャー出身の作家。子どものころから物語を書きはじめ、15歳で最初の小説を完成させた。ノッティンガム大学で言語学と文芸創作を学び、英語の文学修士号を取得。2019年に刊行したデビュー作『自由研究には向かない殺人』は英米でベストセラーとなり、2020年のブリティッシュ・ブックアワードのチルドレンズ・ブック・オブ・ザ・イヤーを受賞した。続編に『優等生は探偵に向かない』『卒業生には向かない真実』『受験生は謎解きに向かない』がある。その他の著作にFive Survive（2022）、The Reappearance of Rachel Price（2024）などがある。
■訳者紹介
服部京子（はっとり・きょうこ）
翻訳者。中央大学文学部卒業。訳書にジェームズ・ボーエン『ボブという名のストリート・キャット』、アンジー・キム『ミラクル・クリーク』、テス・シャープ『詐欺師はもう嘘をつかない』、ウィル・リーチ『車椅子探偵の幸運な日々』、ホリー・ジャクソン『自由研究には向かない殺人』『優等生は探偵に向かない』『卒業生には向かない真実』『受験生は謎解きに向かない』などがある。
