メインコンテンツへスキップ
見出し画像

「三位一体」のメランコリー 、その「3つ」が揃うとき、世界は少しだけ可笑しくなる - - 言葉遊びの遊悠エッセイ

     「二位一体」だとどこか物足りず、「四位一体」になると急に収まりが悪くなる。
     どうして私たちはこうも「3」という数字に惹かれ、そこに完璧な調和を見てしまうのでしょうか。

     私たちがビジネスの場で何気なく使う「現場・開発・営業の三位一体」という言葉。
     実はこれ、もともとは人類の頭脳では逆立ちしても完全には理解できないとされる、キリスト教の最高難度の神学教理から来ているのです。

    神の教理から、日本のサラリーマンへ

     もともとはキリスト教における「父(神)」と「子(キリスト)」と「聖霊」の3つが、姿は違えど本質においてはたったひとつの神である、という教えから来ています。
     英語で言えばトリニティ。理屈で考えると、1足す1足す1が1になるという、人間には到底理解しきれない神秘のロジックです。

     それが明治時代に日本に入ってきた際、言葉巧みな先人たちによって

      「三つの位格が一体である」

    と訳されました。

     まさか翻訳した当時の文豪たちも、百年余りが過ぎたあとの日本で、この言葉がサラリーマンの頭の中で踊ることになるとは思ってもみなかったはずです。

     でも、神様の難しいお話は少し横に置いておきましょう。
     私たちが日々向き合っているのは、もっと泥臭く、愛おしい「変わり種の三位一体」なのですから。


    身につまされる「日常の三位一体」

     たとえば「休日の三位一体」です。
     『寝る・食べる・何もしない』。
     この3つが揃ってこそ究極の休日が完成します。どれかひとつでも欠けると不完全燃焼に終わり、3つが綺麗に噛み合ったとき、私たちは「虚無の完璧さ」という至高の時間を手に入れるのです。

     しかし、一転して平日の朝となれば話は変わります。
     「朝寝坊の三位一体」、
     『あと5分・二度寝・絶望』。
     これは単なる時間の経過ではありません。もう少し寝たいという甘い快楽から二度寝へと落ち、直後に冷や汗とともに突きつけられる絶望の現実。時系列でありながら、私たちの心の中では見事にひとつに結びついています。

     そして重い体を引きずって迎えるのが
     「月曜日の三位一体」、
     『眠い・行きたくない・でも行く』。
     特に雨の日の月曜の朝、この3つの感情は完全に同調し、現代のサラリーマンを突き動かすエンジン、あるいは諦めとしてのエネルギーに変わるのです。


    文明の進化と「Wi-Fi」の哲学

     少し視点を変えて、どこか哲学めいた「深そうで深くない」3つの要素を見てみましょう。

     まずは「現代人の三位一体」、
     『自由・孤独・通知』。
     誰にも邪魔されたくない自由を求めながら、一人になると孤独を恐れ、ポケットのスマホに通知が来ないと不安になる。

     あるいは「会社員」を悩ませる
     『仕事・給料・有給』。
     3つのキレイな正三角形を描こうとするのに、現実にはだいたいどれかひとつの辺が極端に短い三角形になる悲劇が起きます。

     「オタク」の友人は
     『推し・金・時間』
    の3つが同時に満たされる瞬間なんて、この宇宙の物理法則としてあり得ないのだと熱弁していました。

     さらにスケールを人類史まで広げると、さらに突飛な景色が見えてきます。

     「人類史の三位一体」とは
     『火・車輪・Wi-Fi』
    かもしれません。
     かつて人類は火で身を守り、車輪で世界を広げました。そして今、ホモ・サピエンスはカフェの隅で必死に「Wi-Fiのパスワード」を探しています。文明の究極形がルーターの裏の英数字という可笑しさ。

     「時間の三位一体」である
     『過去・現在・未来』
    のうち、実際に触れられるのは「現在」だけですが、いま繋がらないWi-Fiほど役に立たない過去の遺物もありません。


    完全なる調和とバランス

     もちろん、完璧なバランスで私たちを包み込んでくれる美しい三位一体もあります。

     「ラーメン」の
     『麺・スープ・具』。
     どれかひとつが突出しても全体の完成度は上がらない。神学の三位一体と同じく、それぞれが独立しつつ、全体でひとつの作品となっている完璧な例証です。

     そして、その頂点に君臨するのが
     「猫」でしょう。
     『寝る・食べる・飼い主を使う』。
     この3つを、猫本人は何の問題も感じず、何の罪悪感もなく一体化させて生きています。人間が「三位一体のバランス」に悩んでいる傍らで、彼らは生まれながらにしてその境地に達しているのです。


    おわりに

     こうして見渡してみると、本来は高尚で難解だったはずの「三位一体」は、私たちの暮らしのそこかしこに転がっています。

     完璧な調和ばかりが素晴らしいわけではありません。月曜日に「眠い・行きたくない・でも行く」とつぶやきながら靴を履くあなたの姿も、どうしようもない現実と折り合いをつけるための、立派な三位一体の営みなのです。

     あなたがふと口にする3つの言葉。あるいは目の前にある3つの現象。それらが奇跡的に重なったとき、日常はほんの少しだけ可笑しく、愛おしいものに変わるはずです。



    【徒然メモ】「三位一体」のあれこれ

    【語源】

     ・キリスト教の「三位一体(Trinity)」
      父(神)、子(キリスト)、聖霊の3つが「本質において1つの神である」という最高難度の神学教理が由来です。


     ・日本語訳のルーツ
      明治時代、英和辞典などを編纂する際に「Trinity」の訳語として「三つの位格(人格・存在)が一体であること」を意味して定着しました。



    【基本的な意味】

     ・元来の意味
      3つの異なるものが、本質においてひとつであること。


     ・現代の一般的な意味
      3つの要素や人物が深く結びつき、まるで1つのようになって大きな成果や役割を果たすこと(例:強固な連携、チームワーク)。



    【英語表現】

     ・Trinity
      神学的な「三位一体」の基本表現。


     ・Three-in-one
      「3つで1つ」をシンプルに表す表現(3in1シャンプーや3in1充電器など、ビジネス・日常生活でよく使われます)。


     ・Triumvirate
      古代ローマの「三頭政治」が由来。ビジネスや政治で「3人の強力なリーダーの連帯」を指す際によく使われる表現です。


     ・The Holy Trinity of [〜]
      エッセイ等で使いやすい表現。「〜の三位一体(最高の3点セット)」を意味するフランクなスラング(例:The holy trinity of breakfast  Coffee, eggs, and bacon.)。



    【使い方(一般的なビジネス・日常)】

     ・ビジネス
      「商品企画・開発・営業の三位一体でプロジェクトを成功させる」「現場・経営・顧客が三位一体となった改革」


     ・行政・社会
      「三位一体の改革(国と地方の税財政改革)」



    【言葉遊び・変わった事例】

     ・食卓の三位一体
      「餃子・ビール・白飯」「ラーメン・ライス・ギョーザ」「納豆・からし・ネギ」。相乗効果を生む最高の組み合わせを愛を込めて「三位一体」と呼ぶ表現。


     ・現代のデジタル三位一体
      スマホ・イヤホン・スマートウォッチ(「持たずに外出すると落ち着かない3種の神器」)。


     ・「三位一体」ならぬ「散位一体」
      各自がバラバラ(散)に動いているのに、なぜか全体として噛み合って成果が出る不思議なチームワーク。


     ・「三位一体」の悲劇
      3つ集まると強力だが、1つでも欠けると完全に崩壊する「脆さ(三脚の脚のような関係)」に焦点を当てたコラム展開。


     ・「3」にこだわる人間の心理
      なぜ「二位一体」や「四位一体」ではなく「三」なのか?(日本人は日本三景、三種の神器、三大〜など「3」の安定感を好む文化がある)。



     
     
    [毎日]気づきを明日へ、[月]仕事/マネジメント、[水]思考、[金]ITと技術、[土]エッセイ、[日]ライフスタイル、等を投稿。ITとの関わりが長く、開発・マネジメント・教育に関わる。3DCG/写真/デザイン/絵本/民俗学・・・にも関心あり。Amazonのアソシエイトとして販売中

    あなたへのおすすめ