
四川そぼろ丼とその展開(丼ものパターンその3)
※本記事はアフィリエイト広告を利用しています。 (記事最後の食材の紹介リンク)
丼ものパターンはその3にしてちょっと変化球、でもうちでは定番なものを紹介します。中国は四川省に「鶏米芽菜」という料理があるそうです。米のように細かく切った鶏胸肉と青菜の発酵漬物「芽菜(ヤーツァイ)」、青唐辛子(あまり辛くないもの)を炒めるおかずで、基本、味付けはわずかな酒と醤油のみ。四川料理と聞いて想像する唐辛子や花椒の「辛シビ」とはまた違ったテイストです。
正解を知らないまま(これを食べられるお店はあるんでしょうか)、甘長唐辛子+辛い青唐辛子少しで代用して作ってみると、鶏むね肉ふんわり、芽菜の発酵した香りと塩分と食感、甘長唐辛子の青臭さ青唐辛子のシャープな辛さのバランスがよくて、ビールも進むし、ご飯にのせればレンゲでばくばくいける美味しさです。

このシンプルさで成立するのは、やはり漬けものの発酵した風味によるものでしょう。何度か作るうち、この「刻んだ肉、漬物、野菜を酒と醤油で炒める」というフォーマットの汎用性が高くて応用が効くことに気づき、すっかりうちの定番になりました。
例の、「ただ具をご飯に乗せるだけでなく、一体感あってこそ丼ものである」というセオリーは、しっとり感やとろみではなく、この場合「具材の大きさ」によって成立しているというわけですね(はい、それがそぼろ丼です)
基本の作り方
まずは原典どおり、中でもシンプルな作り方を。
材料 (1人分の丼のアタマ(大盛りぎみ)の量)
鶏胸肉 100g
甘長唐辛子(伏見唐辛子など細いものが現地のものっぽい) 50g
青唐辛子 好みで、なし〜1本程度
芽菜(または高菜)50g
植物油(あれば菜種油)小さじ1〜大さじ1
酒(紹興酒または日本酒)小さじ1
醤油 小さじ1
油の量に幅があります。彼の地の動画など見るとけっこう多めに使ってます。肉を切るサイズは「米のように」=3-5mm角程度のようです。唐辛子は5mm程度の小口切り。芽菜(高菜)は味をみて普通に食べられる〜ややしょっぱめくらいになるよう水にさらすなどして塩抜き、よく水気をしぼり1cm角程度に刻みます。

フライパンに油を引き、中火で鶏肉、甘長唐辛子(+青唐辛子)と順に炒め、肉にだいたい火が通ったら漬物も加えてさらに炒め、酒と醤油を加えて軽く炒め合わせて出来上がり。

さてこの「肉、漬物、野菜」の構成要素を展開していきます。
漬物
この料理の重要パートです。葉物の漬物の発酵した風味であっさりした味付けなのに酒が進むつまみ、またはご飯のお供、丼のアタマになります。
当初は原典通り中華食材店に行って芽菜(ヤーツァイ)を買っていたのですが「これってだいたい高菜じゃね?」と最寄りスーパーの高菜で代用するようになりました。しかしほどなくお気に入りの高菜の取り扱いがなくなり、原材料名表記が10行もあるような大変に強烈な味付けの商品に代わってしまい、隣の野沢菜に移行。するとこの野沢菜、味はよいものの開封後数日で傷み始めるという「君はそれでも漬物なのか」と小一時間問い詰めたくなる減塩健康商品で、日持ちさせるために自分で後から塩を放り込む始末。
最終的には、このために自分で小松菜の塩漬けを作るに至りました。(作り方は後述)試される方は、まずはお好みの葉物の漬物を探してみてください。料理に使うには、パッケージの裏を見て、できるだけ原材料名欄がシンプルなものがよいと思います。
肉
原典では鶏胸肉で、脂が少なくあっさりした胸肉と漬物の発酵感はよい組み合わせです。ですがもも肉でも、豚肉でも、ひき肉を使ってもそれぞれに美味しいです。切るサイズは、「米のように」は大変なので1cm角以下ならよしとしましょう。じゅうぶんご飯と馴染みます。多少のサイズのバラつきも問題ありません。
野菜
甘長唐辛子、ししとう、ピーマンなどの青臭い唐辛子の仲間(+青唐辛子)を使うのが原典準拠。そのほかインゲン、ニンニクの芽、アスパラ、セロリなど青っぽいものが合います。
オプション
最初に油にニンニクや生姜を入れるのは中国のレシピでも見かけます。
そのほか赤唐辛子や豆板醤(この場合は長期熟成とかではなくスーパーにある赤い若い風味のものが合いそう)を入れたり、仕上げにごま油やラー油などを加えてもつまみ感おかず感が増します。
最小限のあっさり薄味でご飯がすすむのがこの料理としての魅力なので、やや蛇足感もありますが。
ご飯
あればジャスミンライスなどのインディカ米もおすすめです。
自家製小松菜の塩漬け

小松菜は水洗いしてよく水気を切り、3-4cm長さに切って、重量の2~2.5%の塩をまぶしてしばらくおき、しんなりしてきたら密閉袋に入れてしっかり空気を抜き、夏なら1日、冬場なら2日ほど常温放置、その後冷蔵庫に保管というやりかたです。(先に嫌気の乳酸菌を生やして酸を出し、他の菌を増やさないようにという意図)最近は酢を少しだけ(小さじ1/2)入れて最初からphを下げています。これであっさりながらも、うっすらと漬物らしい風味が出ます。素人発酵は何が生えてるかわからん、と恐々やっていますが、仕込んで3日くらいから食べ始め、その週のうちに食べきってしまうサイクルでやっていて、今のところ問題ありません。
この料理のほか、普通に漬物としてご飯に添えたり、すこし日が経ったものは炒めものや炒飯の具材、炒めてスープにしたりと使っています。
以下、過去のいろいろなアレンジです。
鶏胸、高菜、ししとう

豚粗挽肉、野沢菜、いんげん

鶏胸、小松菜塩漬け、ニンニクの芽

豚舌、小松菜塩漬、ニンニクの芽

鶏胸、インゲン、蕪の葉塩漬け

鶏もも肉やピーマンなどの例の写真が発掘できませんでしたがそれぞれ美味しいです。いろいろやった結果、改めて原典の「鶏胸、芽菜(高菜)、甘長またはししとう」がよい組み合わせなことがよくわかりました。でもこの材料がないとあの料理はできない、となるより、ブレる余地があるのも悪くないことだと思ってます。
だが原典どおりにやってみたい方向け

最後まで見ていただきありがとうございます。
↓面白かった、参考になったと思われたら応援していただけると気力が増します!