
地平線の向こうから、馬を引いて歩いてくる――『ナーダム2025 モンゴル最大の祭』徳田金太郎さんに聞く、馬とモンゴルの本|文学フリマインタビュー
この記事は、文学フリマに参加する人たちのためのインタビュー。
公式LINEでは、ほかの誰かのインタビューが1本ずつ届きます
今回参加いただいたのは 徳田金太郎 さんです!
屋号:馬とモンゴルの本 徳田金砂堂
作者名:徳田金太郎
近刊本:ナーダム2025 モンゴル最大の祭
カテゴリ:ノンフィクション|旅行記
参加イベント・ブース:文学フリマ東京43(南1-2ホール U-74)
文学フリマカタログ:https://c.bunfree.net/c/tokyo43/63340
『ナーダム2025 モンゴル最大の祭』のページ:https://c.bunfree.net/p/tokyo43/60528
『月刊ポートブライアンズ』のページ:https://c.bunfree.net/p/tokyo43/60529
Webサイトなど:
通販:https://picoket.jp/circles/kntr_oro/
目次
どんな本を出されているんでしょうか?
栗林:今回は、どんな本をお出しいただくんでしょうか?
徳田:二冊あるんですが、先に馬のほう、『月刊ポートブライアンズ』という本から紹介してもいいでしょうか。
栗林:どうぞ、どんどん喋っちゃっていいですよ。
徳田:小学生のころ、椎名誠さんのモンゴル旅行記を読んで、草原で遊牧民と一緒に馬を走らせることに、すごく憧れがあったんです。それで学生時代に馬術部に入ったところ、馬術部まるごと地元の競馬場の乗馬厩舎でアルバイトをすることになって、そこに通うようになりました。
栗林:競馬場で、どんなお仕事をされていたんですか?
徳田:JRAの競馬だと、誘導馬というのがいるんです。競走馬達を連れて歩く、人間でいう旅のツアコンみたいな役割の、落ち着いた乗馬なんですけど。その誘導馬の支度をしたり世話をしたりするアルバイトを、10代から20代くらいにかけてやっていました。
学校を卒業して就職すると、そのアルバイトからも自動的に離れてしまうんですけど、そこから10年以上経った2024年頃に、馬術部時代の先輩から突然連絡が来たんです。「昔、誘導馬のころ世話したポートブライアンズっていたよね。あの馬、まだ生きて北海道にいるみたいだよ」って。

(誘導馬時代のポートブライアンズ、他の誘導馬と競走馬を引き連れて入場)
栗林:その馬は、そのとき何歳だったんですか?
徳田:計算すると、その時点でもう30歳くらいなんです。競走馬で30歳というと、人間だと100歳くらい。正直、30歳まで生きるサラブレッドってあんまりいないので、「そんなことあるかなあ、30歳で生きてるのかな」なんて思いながらGoogleで検索したら、本当に北海道の牧場で飼われていて。
顔にちょっと特徴がある馬なので、写真を見て「あ、これは間違いないわ」と思って、慌てて北海道の牧場に電話しました。「10年以上前、ポートブライアンズが誘導馬だったころに競馬場で世話をしていた者なんですが」と言って牧場見学をお願いして、北海道まで飛行機を取って会いに行ったんです。
栗林:会ってみて、どうでした?
徳田:10何年かぶりに会えたことと、馬が長生きしてくれていたことがすごく嬉しくて。JRAが出している『優駿』という雑誌に、そのことを文章に書いて応募したら、一番下の佳作をいただいたんです。
(文章で)賞をもらうなんて、人生で初めてでした。私、子どものときからずっと作文が苦手な人生を送ってきたので、一番下の佳作だったけれども、編集部の人の目に留まって読んでもらえたっていうのがすごく嬉しくて。もう、文章を書いた勢いのまま、応募した文章に載せきれなかったことを書いてエッセイにしようと思って、1ヶ月くらいかけて推敲しながら書きました。
それと同時に、いまその馬を牧場で世話している人もいるので、年を取った馬を飼うってどういう感じなのか、30歳になる馬がどういう生活をしているのかをインタビューさせてもらって。あと漫画家の方に絵を描いてもらって、一冊の本にしたのが『月刊ポートブライアンズ』です。これが、人生で最初に作った本です。

(馬好きにおすすめ。A5/50ページ/一部カラー/エッセイ+インタビュー)
栗林:どんな本なんですか?
徳田:前半は、私が10代から20代にかけて世話をしていたころの思い出と、競馬ファンの人の目には留まらない裏側の姿や、普段の誘導馬の様子を、馬が好きな人や競馬ファンの人に伝わるように書いたエッセイです。後半は、年を取った馬を世話する牧場の人たちと、年を取った馬の暮らしぶり。その二本立てですね。
中には、当時競馬カメラマンの方に撮ってもらったポートブライアンズの写真もたくさん入れてあるので、写真集プラス、エッセイとインタビューの本という感じですかね。このとき北海道の牧場の人にインタビューできたのがすごく面白い経験で、インタビューって面白いなと思ったので、今回の申し込みに至りました。
栗林:で、メインで出されるのは、また別の本なんですよね?
徳田:そうですね。もう一冊のメインのほうは、モンゴルの夏のお祭りの本です。競馬とモンゴル相撲とモンゴルの弓、それぞれのナンバーワンを決めるナーダムというお祭りがあるんですけど、去年の夏、それに友達と行ってきて。
国家的な、いわゆる祭典なんですけど、いろんなところがゆるかったりする、モンゴルという国のおおらかさがすごく面白かったんです。日本から行く前はあんまり情報がなかったので、行ってわかったことを、半分旅行記のような形で、友達と二人で作った本です。

(市販のガイド本には無いナーダム情報たっぷり!B5/30ページ/フルカラー)
栗林:旅エッセイみたいな感じなんですかね?
徳田:そうですね。こっちはモンゴルの雄大さが伝わるように、写真をいっぱい入れてフルカラーで作りました。私と友達それぞれが面白かったこととか、「何これ?」って気になっていろいろ掘り下げたこととか。あと、ガイドさんがすごくおしゃべりで楽しい、関西系のモンゴル人だったので、その人から聞いた話もたくさん入れてあります。二人で作るときに、『地球の歩き方』には書いてない情報を集めた本にしようって、それを目標にして作りました。
栗林:何日間くらい行かれてたんですか?
徳田:モンゴルは、このときはトータルで11日間かな。前半は一人で行って、モンゴルで遊牧をしている人のお家に1週間くらいお世話になって、いわゆるホームステイみたいなことをしていました。そこの遊牧民の家族と一緒に、馬に乗ってキャンプしながら山奥の遺跡を見に行くツアーに行って。
それから首都のウランバートル市内に戻ってきて、今度は友達が日本から来て合流して、二人でナーダムを4日間見に行っていました。
栗林:どうでした?
徳田:とにかく何でも規模が大きいのと、おおらかなところが最高でしたね。ゆるくて。

(屋台で食事中、友達がモンゴル少年から「写真を撮ろう」と誘われた)
私、本州で育ったので、地平線ってあんまりよくわからないんです。北海道へ行くと大地って広いんだなと思うことはあるんですけど、モンゴルに行って初めて「地平線ってこれか」と思いました。どこまでも見えている先の先、草原の境目が海みたいになっていて、その緑の境目の上に空がある。「あー、これが本当の地平線か」と思って。
その地平線の向こうから、10歳前後の、小学生くらいの子どもたちが、一人で馬をパカパカ走らせて、土煙をあげながら走ってくるんですよね。
栗林:知っている子たちなんですか?
徳田:いえ、知らない遊牧民のお家の子どもたちです。一生懸命、馬にムチを入れながら走ってくるんです。
普通、日本の競馬って、ジョッキーが馬から落ちちゃうと、その馬はレース終わり(失格)なんですけど、モンゴルの競馬は、落馬しちゃっても、馬と人が離れなければ大丈夫。乗っていたジョッキーの子どもが歩きながら馬を引っ張って、馬と一緒に歩いてゴールしてもオッケーなんですよ。
栗林:落ちる子もいるんですか?
徳田:ぽつぽついますね。馬の年齢によって走る距離が分かれているんですけど、長いレースだと30km走ってくるんです。30kmも向こうから走ってくると、どんなに上手な遊牧民の家の子でも、途中で落ちる子がいて。
時々、(騎手が落馬して)馬だけ走ってくるときがあるんですよ。馬は群れで生きる動物なので、前の馬にくっついていく習性があって、乗り手の子どもが落ちても(まわりの馬について行き)勝手に走ってくる馬がいるんです。でも、落ちるときにちゃんと手綱を離さず落ちる子もいて、そういう子は地平線の向こうから、馬の手綱を引っ張りながらとことこ歩いてくるんですよ。

(途中で騎手を落とし、他の馬を追いかけ軽快に走る裸馬。後ろから子どもが乗った馬が追いかける。こちらを向く白い馬には警察官が乗っている)
当然、歩いている子を後ろから追い越して、たくさんの馬が走っていく。地平線の向こうに、本当にゴマ粒みたいなちっちゃい点で、子どもが馬を引いて歩いてくるのが見えて。まだこんな、はるかに距離がある中を歩いてくるのかと思っていると、ゴール付近にいる家族たち、お兄ちゃんとかお父さんとかおじいちゃんとかが、バイクや馬を走らせて、自分の子どもや孫や弟のところにバーッと駆けつけていくんですね。
栗林:駆けつけて、どうするんですか?
徳田:子どもが乗れそうであれば、馬にもう一回乗せてやり、馬が疲れているようであれば、お父さんたちが乗ってきた馬で馬を引っ張って、歩いてきた子どもはお父さんの背中に乗っかって、ゴール付近まで連れてきてもらうんです。そこからもう一回馬に乗り直して、「ほら行ってこい」という感じで送り出されて、ゴールを切るんですよね。

(落馬した息子を助けに来た父。右手で自分の馬を操りながら息子の馬を引き、左手でスマホ操作。後ろに乗せた子をゴール前まで送る)
30kmも走ってくるから当然なんですけど、子どもたちも疲れてボロボロで。それでも一生懸命ゴールを目指す姿を見たら、なんか気持ちがうるんでしまって。全然知らない、話したこともない外国人の子どもなのに、私一人、観客席で目が潤んじゃって。ああ、いいものを見せてもらったなっていうのと、遊牧民の力強さっていうんですかね。まだ10歳くらいなのに、すごく根性のあるタフな子どもたちを見て、我々日本人の文化にはないものをすごく感じましたね。
栗林:こんな人に読んでもらいたい、というのはありますか?
徳田:アジアの旅行が好きな人に届けたいなあというのはあるんですけど、もちろんモンゴルに興味がある人、それから、馬が好きな人に一番に届けたいですかね。

(草原の舞踊ショー。他にもモンゴル相撲や騎馬ショーなど沢山の催しがある)
これまではどんな活動をされていたのですか?
栗林:書くこと自体は、これまでされてたんですかね?
徳田:ほとんどしていませんでした。ちょっとお話ししましたが、私、本当に作文が苦手で。小学生のころは、夏休みの読書感想文の宿題を夏休みの一番最後まで残しているようなタイプで、学生のときも論文とか提出の作文はいつも一番最後。会社に入っても、レポートを早く上げられるタイプではなかったんです。
それが、コロナの前後くらいかな。もういい加減、文章を書くのが苦手だと思うのはやめよう、なんとかならないかなと思って、noteのアカウントを作ったのが始まりですかね。
栗林:いつごろですか?
徳田:2019年か2020年ごろです。
栗林:noteのアカウントは、何のために作ったんですか?
徳田:作文の練習ですね。書くっていうことをたくさん経験したいなあと思って作りました。
栗林:それはなんでですか?
徳田:まだこれから先も人生が続くのに、ずっと「作文やだなあ、書くの苦手だな、報告書面倒くさいなあ」と思いながら書くのが、逆に辛くなってきたからです。noteで書く経験を増やしておけば、書くことのハードルが自分の中でもうちょっと下がるかなあと思って始めました。そのころ、noteが流行り始めていたっていうのもあって。
栗林:書き始めて、どうですか?
徳田:最初は、書いては下書きに入れたまま、直してもまた下書きに入れたまま、みたいな感じで。あと逆に、夜中に変なテンションになって書いちゃって、その勢いのまま投稿して、翌日落ち着いて読むとなんか恥ずかしいな、ということがすごく多かったんですけど。
書いていくうちに、私の中で書きたいものがわかってきました。一つは、読んだ人に面白いと思ってもらいたいとか、「役に立ったわ」「知らなかった、ためになる」と思ってもらえるようなものを書きたいということ。もう一つは、何かを見たり聞いたりしたときの感情を、なるべく言葉の形で残しておきたいということです。
栗林:なんで残したいって思うようになったんですかね?
徳田:感情って、すぐ忘れちゃうんですよね。もちろん強烈に印象に残ったことは忘れないと思うんですけど、日々のちょっとしたこと。たとえば、冬の寒い日の仕事帰りに、大きい白菜が安いのを見つけてなぜか買っちゃって、赤ん坊くらい重い冷えた白菜を抱えて、「うー、冷たい、寒い」と思いながら疲れて家に帰ってきちゃう感じとか。
そういう、普段のなんとなく矛盾している自分の面白さとか、後で考えると「あれおかしかったよな」みたいなことを、忘れないようにちょっと書き留めておきたいな、というのが最初ですかね。
栗林:それを本にまでしようと思ったのは、どうしてだったんでしょうか?
徳田:『月刊ポートブライアンズ』のほうは、最初に『優駿』に応募したとき、当然賞に入るとは思っていなかったんです。賞に入らなければ著作権が自分に返ってくるので、その場合は応募した文章をそのまま本にしようと思っていました。馬はそのときもう30歳で、正直あんまり先が長くない、いつ何があってもおかしくない年ごろなので、こういう馬がいるんですよ、あるいはいたんですよ、ということを少しでも世の中の人に知ってもらいたかったんです。
栗林:実際に最初の本を作ってみて、いかがでした?
徳田:正直言うと、本作りって面倒くさいなって思いました。本を読むのは好きですけど。当たり前ですが、文章を書いたら誤字脱字がないように何度も確認したり、文章を書くだけじゃなくて、目次があったり、前書きや後書きを書いたり。私はインタビューを取らせてもらったので、お願いするにあたって企画書を準備して、インタビュー相手の方と調整したり。あと、本に馬の写真も入れるので、よりいいものをセレクトしたり。
栗林:面倒くさいのに、二冊目も作ってるじゃないですか。一冊目ができあがったとき、何を感じたんですか?
徳田:できあがったときですか。もう、形になったものを手に取った瞬間に、あー本を作ってよかった、ってしみじみ思いました。私の頭の中で考えていたものが、実際に手に取れる形になった喜びと、こういう本を、競走馬に興味がある人や面白く思ってくれる人に早く届けたいなっていうのと、買ってくれる人とお話ししたいなっていうのが、すごくありましたね。
栗林:話してみたんですか?
徳田:一番最初に、この本を一種類だけ持ってコミティアに行きました。2025年の2月です。馬の写真をでかでかと貼ったポスターを一枚持っていったので、それを見て「競走馬が好きなんです」とか「『ウマ娘』が好きで」という方に結構声をかけられましたね。初めて出た、本当に何も活動を始めていない無名のときの割には、結構な人に手に取ってもらえて、すごく嬉しかったです。
栗林:いまの時点で、ご自身にとって書くことってどんなことだと思いますか?
徳田:難しいですね。書くこと……。細く長く付き合っていきたい、新しい趣味になりましたかね。
栗林:苦手だったわけじゃないですか。何があって書けるようになったんですかね?
徳田:noteでコツコツ書き続けていたことですかね。アカウントを作ったころ、10日に一つくらいのペースで発表していて、それを1年くらい続けていた時期があったんです。たぶんその練習したことが、『優駿』に作品を応募するにあたって、うまく爆発したのかなあと思います。
書くことがあんまり苦にならず、肩肘張らずに書けるようになってきたのと、たまたま自分が昔世話した馬がかなり高齢になっていて、いつ何があるかわからないから、この馬のことを知ってもらいたいっていう気持ちが、ちょうどぶつかって。気持ちが爆発したみたいな感じだと思います。
イベントへの意気込みをお願いします!
栗林:文学フリマ参加の意気込みをお伺いしたいです。
徳田:文学フリマは、場の空気を楽しむイベントだと思うんです。もちろん本をたくさんの人に手に取ってもらえれば嬉しいんですけど、自分も新しい本と出会ったり、隣や向かい、ご近所のブースの人と交流したり。あるいは、自分の本を買ってくれた人が出店している人だったら、名前とブースを聞いて買いに行くとか。そういう交流と、自分の作品を届けることが同時に楽しめる、一つのお祭りみたいなものだと思っているので、今年も文学フリマを悔いなく惜しまず楽しみたいと思います。
栗林:文学フリマの魅力は何だと感じてらっしゃいますか?
徳田:基本的に本が好きな人、本や文章や文学というものに対して熱量が高い人が集まっていることだと思いますね。
もちろん東京の場合は、ブースがたくさんありすぎて回りきれないとか、いろいろあると思うんですけど。本屋さんでふらっと歩いていて気になる本を見つけて買うのと一緒で、文学フリマでも、自分の目的のものを探すだけじゃなくて、面白そうなブースがあったら寄ってみるとか、人に勧められた本があったら見に行ってみるとか。そういう偶然の出会いを一日中楽しめるのが、文学フリマの魅力だと思います。
栗林:今後、こういうふうにやりたい、ということはありますか?
徳田:いま私の人生で好きなのは、馬とモンゴルなので、これからも馬とモンゴルに関する本を、自分なりの切り口で作っていきたいなあと思います。
実は私、ここ4年くらい、毎年夏にモンゴルへ馬に乗りに行っているんですけど、モンゴルに初めて行って乗馬する人のための解説本みたいなものを、いま一冊企画しているんです。どんな準備をして、何を持っていって、どんな旅行ができるか、旅行会社はどこを選べばいいか、みたいなところから書くガイド本です。文学フリマには間に合いそうにないんですけど、年内に出したいなあと思っています。
これを出したら、また馬かモンゴルに関する次の企画を考えるので、結局、自分が一番好きなモンゴルと馬に関する本を、これからもずっと出し続けていくと思います。
栗林:馬の魅力って、なんなんですか?
徳田:人間の10倍くらい体の大きい生き物が、本気を出せば人間なんてたぶん踏みつぶせるのに、背中に乗ることを許してくれるところですかね。あと知能が高いので、人の感情がわかる。こっちも馬の考えていることがわかるし、馬もたぶん人間の考えていることがなんとなくわかる。そこが馬の魅力ですかね。やっぱり、賢くておっきい動物ってかわいいですよ。乗って遊べますし。
栗林:最後に、この記事を読んでいる人へのメッセージをいただけたら。
徳田:私は最初、馬に関する本を作って、そのうちモンゴルも好きだからモンゴルのことも本にしようと思って、馬とモンゴルという二本柱でやっているんですけど、馬とモンゴルという切り口で本を出している人は、たぶんいまのところ私一人だと思います。
みんなそれぞれが、自分の好きなこと、興味のあること、知りたいこと、知らせたいこと。自分が面白く感じて人に伝えたいということを極めていった、その結晶みたいなものが、文学フリマにはあると思います。突き詰めていく純粋性みたいなものと、本として良いものを作りたいという作家性みたいなものもあると思うんですけど。
そういう人間の知的好奇心や探究心の結晶の、本当に一番上澄みのキラキラした部分が、文学フリマには集まっているなあと思うので。自分もそのキラキラしたものの中の一つだし、他人のキラキラしたものを探しに行く、という楽しみを、文学フリマの一日で一緒に味わい尽くせたらなあと思います。一緒にみんなで楽しみましょう。
インタビューを終えて
白菜を抱えて帰る。いい矛盾!
インタビュー・あとがき:栗林
制作:栗林康弘(無名人インタビュー主宰)
公式LINEでは、ほかの誰かのインタビューが1本ずつ届きます!
過去の文学フリマインタビューはこちらから!
https://note.com/unknowninterview/m/m3e2a331797e5