メインコンテンツへスキップ
見出し画像

産声

     娘についてまだ何も知らない。これから産まれてくる娘について。その声も、目の形も、服の好みも、何で怒るのかも、どのように笑うのかも、私はまだ何も知らない。
     変なこと言わないでよ、いつもいつも。二人で診察室を出るとき、呆れ顔の妻にそう言われた。本気なんだけどと言うと、妻は首を横に振る。まあ終わったし、帰りましょ。じゃあ、タクシー乗る前にちょっとと言って、私は一人でトイレに行った。そして妻のところへ戻る道が分からなくなってしまった。私たちはその日、妊婦健診のため、妻の実家のあるフンイェン省でいちばん古い国立病院に来ていた。初めて訪れた病院だった。戦争の前からここにあるという大きな建物は、時の流れとともに複雑に入り組んでいた。壁を這う無数の配管を見ながら、私は思った。私は知らない。ここに至るまでのあらゆることを知らないし、ここから何がどこに続いていくのかも知らない。
     電話をかけてみたが、妻は出なかった。近くにベンチがあったので、とりあえず私はそこに腰掛けた。鉄製のベンチは硬く、冷たかった。しばらく待っても、妻からの折り返しはなかった。私は諦めて、立ち上がった。
     廊下を抜け、階段を上り下りし、私は病院の中で妻を探した。病院は人と声に満ちていた。活気。活気というほかない。病室で、廊下のベンチで、ロビーで、人々は大きな声で何やら話し、時に笑い合っていた。ベトナム語が分からないので、彼らが何を話しているのか私には理解できなかった。娘なら分かるだろう。ベトナムで生まれ、育っていく娘ならきっと。むしろ私の言っていることのほうが分からないかもしれないと思う。前を歩く小さなイメージに、お母さんどこかなと聞いてみる。もちろん返事はない。
     適当なドアを開けると、診察室だった。妻がベッドに横になり、お腹に超音波検査の器具をあてられていた。妻が見ているモニターを私も見た。水に浸かった粘土のようなものがモニターの中で動いていた。あそこが目だって。あそこが手。医者の言ったことを妻が訳してくれた。笑ってるって。私たちの話聞いてるのかも。でも、娘は日本語が分かるんでしょうかと、喉まで出かけた言葉を飲み込み、代わりにベッドの向こうに立っている彼女に問いかけた。分かるの。娘はじっと私を見ていたあと、小さく肩をすくめた。
     満員の待合室。その中に私はただ一人、外国人。壁にかかったテレビでいかにもベトナムといった感じの歌番組が流れている。女性がマイクを握り直し、イントロが流れだす。ピアノの旋律と物寂しい笛の音。彼女が息を吸い、私たちは聞く。
     
      Ϲon muốn lại gần ôm lấу cha, muốn tựa vào vai của cha
      Ϲon muốn nắm lấу taу cha thật chặt, những vết chai sần đã hằn sâu
      Ϲon nhớ từng chiều ngồi xe phía sau, ánh mặt trời nghiêng mái đầu
      Ϲon nhớ lắm lúc hai cha con cười đùa, cứ sợ rằng sẽ không còn nữa
     
     喝采と拍手の中、ステージを降りていく彼女を私たちは見送る。
     妻はぜんぜん見つからなかった。最終手段だと受付でスマホ画面を見せてみたが、逃げるように去られてしまった。それから待合室でただ途方に暮れている。妻もきっと、私をずっと探しているだろう。妻は私がバカなことをするといつも激怒するので、今頃はカンカンに違いなかった。娘の怒り方は妻に似るだろうかとふと思い、可笑しくなる。癇癪を起こし、荒れ狂う小さな体を持ち上げる、具体的な重さの予感。
     朝起きて、スマホを見ると、妻から写真が送られてきていた。ねえ。見て。妊娠検査薬の写真を見て、私は有史以来最も愚かな返事を送った。どういうこと? 例によって妻は怒った。バカですか。分かるでしょ。
     娘について、私はまだ何も知らない。本当だろうか。あの朝、妻に送られてきた写真を見たとき、何もかもずっと知っていたような気も確かにしたのだ。隣に座っている娘に話しかける。どう思う? 娘は再び肩をすくめる。そして突然、駆けだしていく背中。笑い声。ぐにゃぐにゃと曲がる小さな指。反抗的な目。喧嘩。二人で歩く道に落ちる、瓢箪のような形の影。一心不乱に絵を塗りつぶす横顔。Bố ơiと私を呼ぶ声。妻に伝えていないことはたくさんあった。伝えてもまた、バカですかと言われるだけだろうし。立ちすくみながらでも、前には進んでいけるという間抜けな自信。じっと私を見つめる目に肩をすくめて答える。
     今年の夏、ベトナムで結婚式を挙げたとき、両親に改めて娘のことを報告した。娘? 父は言った。性別分かったのか。そうだね。私は答えた。もう分かった。そうかとぽつりと言ったあと、父は黙りこんだ。羨ましいの、と母が父に聞いた。父は少し笑った。お前、ちゃんとしなきゃだめだぞと父は言った。ちゃんとしないと。ずっと聞いていた妻がそうですよねと同意し、私もそうだねと言った。
     ようやく妻から電話がかかってくる。ねえ、と怒鳴り声。どこにいますか。待合室でみんなとテレビを見てる。バカですか本当に、と呆れる声に別の声も重なって聞こえる。今からそっちに行くから、どこにも行かないで。分かった。電話を切ったあと、私は再び一人になる。本当だろうか。活気にあふれる待合室で妻を待ち続ける。具体的な予感。そして突然、駆けだしていく背中。追いかける視線が光に眩む。そして聞こえる。産声。遠くから私を呼ぶその声。

     
     

    USIK

     
     
    小説・エッセイを書いていきます

    あなたへのおすすめ