Googleで最も検索された中国の歴史ドラマNO1 逐玉（翡翠の君）

 海外の人々の心をつかむ中国ドラマ- 逐玉（翡翠の君）

  2015年に中国の人気ドラマ「後宮甄嬛伝（宮廷の諍い女）」の海外配信権をNetflix（ネットフリックス）が取得し、海外で有料配信された初の中国ドラマとなったのを皮切りに、中国ドラマの海外進出が常態化して10年以上が経った。当初は海外進出する中国ドラマと言えば歴史ドラマばかりだったものの、この約10年の間に、さまざまなタイプの中国の作品は、バラエティに富んだコンテンツ形態を通して、世界の視聴者の日常生活に溶け込むようになっている。ジャンルはサスペンスドラマや都市を舞台にしたドラマ、現代ドラマなど多様化し、その視聴者も、東南アジアの華僑・華人から、欧米人へと拡大している。

  中国の特色あるドラマのジャンルである歴史ドラマは、海外でも以前から人気が高かった。その人気は配信されたドラマの数や再生回数といった面から見ても明らかだ。2010年代には「歩歩驚心（宮廷女官 若曦）」や「琅琊榜（琅琊榜～麒麟の才子、風雲起こす～）」、「三生三世十里桃花（永遠の桃花～三生三世～）」、「長安十二時辰（長安二十四時）」などが海外進出したのに続き、ここ数年では、「蒼蘭訣（蒼蘭訣～エターナル・ラブ～）」や「度華年(The Princess Royal)」といった歴史ドラマも人気を集めている。

   例えば、ドラマ「逐玉（逐玉：翡翠の君）」は、家族と国に対する忠誠心と個人の成長というテーマがうまく融合されており、目まぐるしいストーリー展開の中で、自分の思いを貫き、家族や国を守る純粋で、平凡な人物が描き出されている。今年3月、同ドラマは愛奇芸（iQIYI）や騰訊視頻（テンセントビデオ）、Netflixといったプラットフォームで同時配信され、愛奇芸の海外版の全ジャンルのコンテンツ、及び中国語ドラマの再生回数ランキングでトップに立ったほか、2025年以降で、Googleで最も検索された中国の歴史ドラマとなった。

  中国ドラマの版権配給会社として、弊社は企業理念と事業能力のさらなる向上に努め、日本の視聴者の皆様により多くの優れた中国作品をお届けしてまいります。今後は『逐玉』のような質の高い作品を日本国内で配給できるよう、より一層努力してまいります。

株式会社LingHai