
【これって常識ですか?】みなさんは日頃違和感を感じている言葉はありませんか?意味があるのかな。止めたらどうなるのかななどの言葉、けっこう何気なく使ってると思いますよ。
【エッセイ3】3-91:
【これって常識ですか?】
20260217
1.とりあえずの言葉
ワタシは常々これらの言葉に違和感を感じ
ています。
「お疲れさまでした」「よろしく」
「大丈夫?」
これらは、ビジネスなどで多く使われます
が、本来使わなくてもいいまたは他の言葉
に変えた方がいい言葉じゃないかと思って
ます。
でも、使わないと他になんて言っていいか
分からないとか、無礼ものに見られそうな
感じになるとても不思議な言葉だと思いま
す。
それぞれの語源(耳学)
🌸「お疲れさまでした」🌸
江戸時代職人の間で使われ、いったん滅び
ましたが、戦後ビジネスで外国人と交流す
ると外国人がよくしゃべるのに驚き、慌て
た日本人が何か言わねばと使いだしたのが
「お疲れさまでした」と聞き伝わりました。
🌸「よろしく」🌸
大昔の人が使っていた「よしなにはからえ」
不都合のないようにしてねからきていると
聞きいてました。これも外国人の交流から
頻繁に使い始めた言葉と思います。
かなり違和感ありの言葉です。
ちなみに矢沢永吉さんはどうゆう気持ちで
この言葉を連発しているのか興味深々です。
🌸「大丈夫」🌸
ビジネスでは、「問題ございません」
「承知いたしました」「支障ありません」
などの意味で返事に使うことが多くありま
す。また、倒れたり怪我した人に声をかけ
たり、返事したりするときに使います。
でも、相手に心配かけないように、つい
返事してしまうことが多くあるので気を付
けないといけない言葉です。
辛いときはつらい、痛いときはどこがどの
ように痛いのかはっきり言うべきです。
いずれの言葉は日本人的な相手を気遣う
優しい言葉ではありますが、おそらく
外国人には理解が難しい曖昧な言葉だと
思います。
昭和のワタシでさえ違和感を感じるのに
今の20代以下の人たちは外国人ように
違和感だらけの言葉が蔓延してる世界な
のだと思います。
それでも世の中は回ってます。
では、また。

総合的イメージ図
----------------------------------------
これまでの文章はワタシの個人的な
意見であって共感や同意を求めるも
のではありません。
反論やクレームは
ご自身の記事にして下さい。
この記事のコメントに記載の場合は
コピーしてワタシの記事でさらします。
又削除およびブロックします。