
⑩短歌に記録された戦争 [下]
(古典和歌・現代短歌と歌人の人生を紹介しています。note連載後加筆して単行本化する予定です。今回の連載⑩は取材・執筆に時間がかかり、投稿が予定より1週間遅れました。)
<池袋サンシャインビルの下ならむ刑場ありてそこに雪降る>
歌人の佐伯裕子が詠んだ短歌だ(歌集『寂しい門』所収)。池袋のランドマークとして昭和53(1978)年にできた「サンシャイン60」。この超高層ビルの敷地に、かつて「巣鴨プリズン」と呼ばれた拘置所があり、終戦後に多くの戦犯の死刑が執行された。

サンシャインシティの敷地に接する東池袋中央公園。樹木に囲まれた静かな一角に「永久平和を願って」と刻まれた石碑があり、その裏面には太平洋戦争の日本軍戦犯が処刑された場所であることが記されている。ここで絞首刑に処せられた人数は、東条英機をはじめ60人に達する。死刑執行は終戦から5年近く経った昭和25(1950)年4月まで行われた。

冒頭の短歌を詠んだ佐伯裕子の祖父の土肥原賢二(どひはらけんじ)も、「A級戦犯」として巣鴨プリズンで処刑された。そのとき佐伯は1歳半だった。歌人となって祖父を詠んだ2首を紹介する。
くびられし祖父よ菜の花は好きですか網戸を透きて没(い)り陽おわりぬ
祖父(おおちち)の処刑のあした酔いしれて柘榴のごとく父はありたり
(それぞれ歌集『春の旋律』『未完の手紙』所収)
(1)知られざる「BC級戦犯」による多くの刑死者
《A級戦犯の処刑》
池袋にあった東京拘置所は終戦後、GHQによって接収され、戦争犯罪人を収容する「巣鴨プリズン」になった。
戦犯は大きく2つに分けられ、このうち「A級戦犯」は日本政府や日本軍の指導者たちが「極東国際軍事裁判(東京裁判)」で裁かれた。28人いた被告のうち7人が死刑判決を受け、昭和23(1948)年12月23日に巣鴨プリズンの刑場で絞首刑が執行された。元首相の東条英機と広田弘毅、元陸軍大臣の板垣征四郎、陸軍大将だった上記の土肥原賢二らである。
死刑判決と処刑の報道に対する当時の複雑な反応が、『昭和万葉集 巻8』に残された短歌から窺える(以下同書から引用)。
生き疲れわれらの眠り深き夜の宙に七つの骸(むくろ)吊られけり 安宝英二
憎しみとはた同情と半ばして絞首刑七つの生命(いのち)みまもる 久田幸
運命をかつてさだめし彼等負ふこの運命はつひに必然か 矢嶋歓一
吾子(あこ)の死のうらみも忘れ戦犯の罪の裁きをさみしくもきく 石坂泰三
絞首刑ありたる後も何一つなかりしごとく日がすぎにけり 福田栄一
《知られざるBC級戦犯》
A級以外の戦犯の分類で「B級戦犯」は通例の戦争犯罪、「C級戦犯」は人道に対する罪が裁かれた。捕虜などに対する個別の残虐行為を命令したり実行したりした行為を対象にしたこれらBC級戦犯の裁判は、連合国のうちアメリカ・イギリス・オランダ・中国など7つの国が行った(法務省の統計に無いソ連を含めると8か国)。国内では横浜で裁判が行われ、海外では戦争中に日本が占領していたフィリピンやシンガポールなど東南アジアの各地も裁判や刑の執行場所となった。日本人だけでなく、植民地だった朝鮮や台湾などの出身の「元日本軍兵士」も裁かれた。A級戦犯の裁判とは違って審理経過がわかる資料が乏しく、全容は明らかになっていない。BC級戦犯として死刑に処せられた人数は900人余りに達するが、そのことを知る人は少ないだろう。また、BC級裁判については上官の命令に従っただけの末端の兵士が死刑など不当に重い刑を受けたり、不十分な審理による冤罪も多かったりしたという面が強調されがちだが、この問題を研究する林博史は『BC級戦犯裁判』(岩波新書)の中で「一つ一つのケースごとに問題を明らかにする作業なしに一概には言えない」「検察が事実をほぼ明らかにし、妥当な容疑者を起訴したと考えられるものもあるし、そうでないものもある」と記している。
《シンガポールで処刑された学徒兵》
戦没学生の遺稿集として知られる「きけわだつみのこえ」の最後に、戦犯として昭和21(1946)年5月、シンガポールのチャンギ刑務所で死刑を執行された木村久夫の文章が掲載されている。
大阪生まれの木村久夫は京都帝国大学経済学部に入学した年の秋に学徒出陣で応召し、その後陸軍の上等兵としてインド洋のカ―ニコバル島に赴任した。終戦直前の昭和20年7月にこの島で、80人以上の住民がスパイの疑いで日本軍によって銃や銃剣などで惨殺される事件が起きた。日本軍は裁判をせずに処刑したことを隠蔽したが、戦後イギリスが開いた軍事法廷ではそれを見抜けず、島民の処刑を決めた参謀は無罪になった一方で、指示により島民の取り調べをしただけで殺害に関わらなかった木村らは死刑判決を受けた。再三の無実の訴えは認められず、木村は28歳で処刑された。
「きけわだつみのこえ」には、木村が刑死の間際に上官からもらったという、かつて学んだ哲学書の余白に書きつけた遺書が掲載されている。ところが東京新聞の取材によって、木村の遺書は哲学書に書かれたほかに父親に宛てたものがあり、「わだつみ」に載った遺書は誰かが2つの遺書を編集し、手を加えたものであることが2014年になって明らかになった。悪意のある修正ではなかったとみられる。
東京新聞でこの取材を担当した加古陽治の『真実の「わだつみ」 学徒兵 木村久夫の二通の遺書』によると、木村は哲学書に書き込んだ遺書の中で軍部を強い表現によって批判していたが、「わだつみ」版ではこれらは削除されていた。遺書に記された軍部への怒りを加古の前掲書から一部、引用する。
「日本の軍人、ことに陸軍の軍人は、私たちの予測していた通り、やはり国を亡(ほろ)ぼしたやつであり、すべての虚飾を取り去れば、我欲そのもののほかは何ものでもなかった」
「天皇崇拝の熱のもっともあつかったのは軍人さんだそうである。(中略)いわゆる『天皇の命』と彼らの言うのはすなわち『軍閥』の命と言うのと実質的には何も変わらなかったのである。ただこの命に従わざる者を罰する時にのみ、天皇の権力というものが用いられたのである」
父親宛ての遺書に残された短歌の一部を前掲書から引用する。
悲しみも涙も怒りも盡(つ)き果てし此の侘(わび)しさを持ちて死なまし。
おのゝきも悲しみもなし絞首台 母の笑顔を抱きて征かなむ。
心なき風な吹きこそ沈みたる
こころの塵(ちり)の立つぞ悲しき
3首目は最期の辞世の歌で、初めの2句は「心ない風は吹かないでくれ」という意味。遺書ではこの歌の後に「遺骨は届かない、爪と遺髪とをもってそれに代える。処刑半時間前擱筆(かくひつ)す」と書かれている。
《「無言館」の記録に残る画学生の刑死者》
長野県上田市に戦没画学生の美術作品を集めて展示している美術館「無言館」がある。無言館 編・著の『戦没画学生人名録』(皓星社)に、戦犯として死刑を執行された元画学生・芦田昭二の名前と経歴が掲載されている。芦田は東京美術学校(東京藝術大学の前身)の工芸科図案部卒業で、召集された後、日本軍が攻略したインドネシアで陸軍大尉として捕虜収容所の所長を務めた。専門性を生かして赴任先の部隊でしゃれたデザインのバッジを考案したこともあったという。戦犯としてオランダ軍の軍事法廷で死刑判決を受け、昭和22(1947)年9月、32歳で処刑された。罪状とされたできごとや裁判の経緯は明らかになっていない。
その人物像をわずかに偲べる資料として、死の3か月ほど前に「母上様」と題して獄中で書いた告別の文章が遺されている。昭和28年に編纂された『世紀の遺書』(後記)からその一部を引用する。
「僕平生の修養未熟にして慎独天地を格(ただ)す事出来申さず、大事に立至りました」
(※「慎独天地を格す」は、誰にも見られていなくても精神や行動を慎むことにより世界を正しい方向に導くことができるという中国の古来の教え)
「人間死生の事は深玄、必ずその因は天命に在り。況(ま)して戦陣に臨みて身 予(か)ねて僕の念頭になし。今この事に及ぶも従容(しょうよう)平静を失することはありません。よくよく御休心下さい。唯母上の御愁傷を偲びて暗然たる一事のみ」
これだけでは彼の心境を十分に知ることができないが、運命を受け入れて
母親をできるかぎり心配させないようにしたいという意図が窺われる。
一方、『昭和万葉集 巻七』の戦犯の短歌の中に、芦田昭二の名による
1首があった。
わがふみを涙ぬらして読みごもる母をしもへば書かでもと思ふ
(※「もへば」は「思えば」の意)
昭和万葉集にはこの作者の経歴が記されていないため確証はないが、没年が昭和22年だと記されており、母親を思いやる気持ちを詠んでいる点も遺書と共通しているので、同じ芦田の短歌の可能性があると思う。

芦田昭二の名前もある(長野県上田市)
10月に入り、秋色が漂い始めた長野県上田市郊外の無言館を訪ねた。芦田昭二の美術作品の展示はないが、敷地内にある戦没画学生の慰霊碑「記憶のパレット」に、ほかの500人余りとともに芦田の名前が刻まれているのを確認した。

戦争で命を落とし美術の途を絶たれた画学生の作品を
それぞれの人生の記録と合わせて鑑賞できる
《最後に処刑された7人》
戦争末期の昭和20(1945)年4月に沖縄戦のさなか、日本軍の砲撃を受けてパラシュートで石垣島の海岸に降りたアメリカ兵3人が捕虜となり、日本軍によって日本刀や銃剣で殺害される事件が起きた。この「石垣島事件」は捕虜に対する残虐行為として横浜で戦犯裁判が開かれた。判決では41人に死刑が言い渡されたが、GHQなどの再検討を経て最終的には7人の日本人が、昭和25(1950)年4月、巣鴨プリズンで絞首刑を執行された。これが巣鴨での最後の処刑となった。
戦犯に問われて処刑や病気などで死亡したおよそ700人の遺書や日記などを集めた『世紀の遺書』(巣鴨遺書編纂会)が昭和28(1953)年に出版された。その中に、石垣島事件で死刑が確定した7人が執行直前に遺した辞世の短歌や家族などに宛てた文章がある。1984年に講談社から復刊された同書からその一部を引用する。
絞台に吾が息たゆるたまゆらを知らずに妻子は待ちつゝあらむ
春雨に肌寒き今日を床のべ今宵限りのいのちを愛しむ
(井上乙彦、52歳。海軍大佐としてこの事件で米兵の殺害を決定した。遺書と合わせて部下として死刑判決を受けた6人の助命歎願書を提出した)
吾が最後の夜とも知らず陸奥(みちのく)に帰りつゝあらむ老母思ふ
(幕田稔、30歳。海軍大尉だった)
明月の如く澄みたる心にてあと一昼夜の生命を思ふ
(田口泰正、27歳。学徒兵だったため若いが海軍少尉だった。以下の文章は、同じ日に死刑を執行されるほかの6人や、教誨師と共に最後の夕食を済ませた後、執行の6時間ほど前に記したと書かれている)
「午後五時半より一時間程最後の晩餐をする。田嶋先生を中心にしてウイスキーを乾杯し御馳走をいただく。注文の通り寿司、トンカツ、マグロ刺身、味噌汁、コーヒーにりんご、梨の果物がついた。十二分に堪能して余興に入る。(中略)私の伊那節にて最後の晩餐会を終り、各人夫々の房に帰る」
※「田嶋先生」は巣鴨プリズン専属の教誨師(後述)
(以下は藤中松雄・29歳が2人の息子に宛てた「子供へ」と題する手紙。海軍一等兵曹として米兵の殺害を命じられ事件に加わった立場だったが死刑を免れなかった。引用の中で子の名前は省略した)
「戦争さえ無(なか)つたら命令する人もなく父が処刑されるような事件も起らなかった筈です。そして戦場で幾千幾百万と言う多くの人が戦死もせず、またその家族の人達が夫を、子を奪われ父を兄を弟を奪われて泣き悲しむ必要もなかつたのです。だから父は・・と・・に願つて止まない事は如何なる事があっても 戦争は絶対反対 を生命のある限り、そして子にも孫にも叫んで頂くと共に全人類が挙(こぞ)つて願ふ 世界永遠の平和 のために貢献して頂き度い事であります」
《戦犯を支えた教誨師》
巣鴨プリズンに収監された死刑確定者や受刑者たちを、教誨師として導き支えたのが、前記の田口泰正の遺書に名前が出てくる田嶋隆純(りゅうじゅん)である。真言宗の僧侶で、研究者としては大正大学の教授や仏教学部長なども歴任した。田嶋は、教誨師としての日々の取り組みを『わがいのち果てる日に 巣鴨プリズン・BC級戦犯者の記録』としてまとめ、戦犯たちの最後の処刑が終わった3年後の昭和28(1953)年に世に出した。その書の序文で田嶋は次のように記している。
「彼らの多くは、平和な家業から一枚の赤紙で呼び出され、氏神様の境内で歓呼と激励の辞を浴びせられて来た人々である。
戦争はたしかに罪悪だ。仏徒として、私は飽くまで戦争を嫌悪し否定する。(中略)
しかし、たとえ戦争が罪悪であったとしても、ひとたび国を挙げて死命を争うに至った以上、当時の日本国民として怨敵(おんてき)必殺の信念に燃えたことは当然である。果たして、これを個人の罪に帰して足れりとなし得るであろうか」
こうした思いから田嶋は、死刑確定者の助命嘆願の運動をしたり、彼らが書き残した遺書などを家族に送り届けることに尽力したりした。
教誨師として田嶋は、死刑確定者に「もし皆さんに罪ありとするならば、その罪は私達もまた共に負うべきものです」と語りかけたと前掲書に記している。
巣鴨プリズンでの死刑執行は、金曜から土曜にかけての深夜零時半ごろに行われたと田嶋は記している。処刑に立ち会うのも田嶋の仕事だった。対象者たちはおおむね1日余り前の木曜夜に別棟に移され、執行前日の金曜日を過ごしたという。田口泰正が遺書で書いている、処刑前の「最後の晩餐」が行われるようになったいきさつも田嶋は記している。それによると、BC級戦犯本人に死刑執行の日時を宣告する際に、最後の食事で食べたいものの希望を尋ねるやり方が昭和24(1949)年8月から始まり、食事の際にビールや葡萄酒なども出されるようになったという。アルコールが入ることで座が盛り上がり、各自好きな歌を唄ったりしたあと、食事は1時間から1時間半でお開きになった。田口の例のように「最後の晩餐」の後まで家族などへの遺書を書き続けることもあった。
巣鴨プリズンでの処刑がすべて終わったあと、田嶋の発願により昭和28(1953)年に刑死者の慰霊と平和祈願のための「身代り地蔵尊」が巣鴨プリズンに近い護国寺に建立された。

刑死者の名が刻まれた銅板が台座に納められている
田嶋は『世紀の遺書』の刊行にも関わった。この書の売り上げにより昭和30(1955)年、東京駅の丸の内の駅前広場に「愛の像」が造られた。台座に『世紀の遺書』が納められている。碑文などの説明がないため、東京駅の前を通る人はこの像の意味を知ることができないのが残念だ。

刑死者ら約700人の『世紀の遺書』が納められている
(2)戦争で万葉集など和歌が負わされた役割
時間を再び戦争中に戻そう。和歌・短歌の長い歴史の中で昭和10年代は、歌が戦争のために国を挙げて利用される特異な時代だったことを確認しておきたい。
《忠君愛国と戦意高揚を担わされた万葉集》
JR宇都宮駅から4㎞ほどの所にある栃木県護国神社。広い境内を拝殿に向かう途中の一角に、下野(しもつけ)つまり地元の栃木出身の万葉集の防人(さきもり)の歌の歌碑がある。作者は今奉部与曾布(いままつりべのよそふ)という名前だ。
今日よりはかへり見なくて大君(おほきみ)の醜(しこ)の御楯(みたて)と出で立つ我れは (伊藤博校注『万葉集』角川ソフィア文庫 より)

昭和15年の紀元2600年に際し建立された
この連載の⑥でも取り上げた防人の和歌は、西国の防備に出征するときに故郷の家族との別れを惜しんだり、残してきた妻を恋しく思ったりする気持ちを詠んだ歌が多いが、一方で国のために戦う覚悟を詠んだ和歌が残されている。万葉集の巻二十には下野(しもつけ=今の栃木県)出身の防人の和歌が11首並べられ、今奉部与曾布については「火長」つまり10人の兵を率いる分隊長格を意味する注記がある。何らかの公式の場で仲間を代表して「今日からは自分の身や家族のことは考えずに陛下を守る楯となって出征するのだ」という決意を表明したのではないかと思われる。
身を捨てて国のために戦うという忠君愛国の模範の歌だったため、戦時体制のもとで国民を総動員する教化のために多くの場面で引用された。たとえば太平洋戦争末期の昭和20年3月、栃木県内の国民学校の卒業式に際して知事の相馬敏夫(そうまとしお)は次のような卒業生への告辞を贈った。
神風特別攻撃隊員の必死必中ノ体当リトイヒ、又肉薄攻撃隊員ノ「一人百殺」斬込みノ如キ、コレ皆我ガ大和魂の精華デアリマス。諸君ノ身体ノ中ニモコノ魂ガ脈々トシテ流レテ居ルコトヲ忘レテハナリマセン。私達ノ先人下野ノ防人ハ、一千年ノ昔九州ノ警備ニ召サレタ時<今日ヨリハ顧ミナクテ大君ノ醜ノ御楯ト出立ツ我ハ>ト詠ンデ悠久ノ大義ニ殉ジマシタ。(中略)諸君ハ、コレラ先人ノ遺志ヲシッカリト受継イデ、益々臣道ノ実践に邁進シナケレバナリマセン(『栃木県教育史 5巻』より抜粋)
このように「今日よりは」の防人歌が日本中で有名になったことについて、連載の➇(短歌に記録された戦争 [上])で紹介した歌人の半田良平は次の短歌を残している。半田は栃木県上都賀(かみつが)郡(今の鹿沼市)の出身だっただけに同郷の防人が身近に感じられたのかもしれない。
<ただ一首の歌にその名をとどめたるわが下野の今奉部与曾布>
(大岡信『新折々のうた 9』岩波新書 より)
この防人歌があまりに有名だった影響か、「醜(しこ)の御楯」や「かへりみなくて」という言葉は、戦争末期、日本軍による特攻の兵士となった若者の辞世の歌に数えきれないくらい引用されている。『特攻隊遺詠集』(PHP研究所)から一部を引用する。年齢は享年である。
ますらをの望果たして大君の醜の御楯と今朝ぞ出で征く (21歳)
露ほどの命捧げて大空に醜の御楯と散るぞうれしき (21歳)
大君の醜の御楯と我は今勇みてぞ征く南海の空
空そめてこの身うれしも大君の醜の御楯と砕けて散らむ (24歳)
大君の醜の御楯の桜花七度(ななたび)生れ我は散るなり (23歳)

命を落とした栃木県の若者の慰霊碑がある。
平成12(2000)年の終戦の日に建てられた。
国文学者で万葉集の歴史などを研究している品田悦一(よしかず)によると、万葉集は昭和10(1935)年ごろから「軍国日本の聖典に祭り上げられた」(『和歌をひらく 第五巻 帝国の和歌』岩波書店 より)。文部当局は古典教育の拡充を打ち出し、小学校5・6年生の国語の授業で昭和12(1937)年度から万葉集を扱う単元が設けられたという。6年生の教科書には防人の今奉部与曾布の「今日よりは」の歌のほかに、大伴家持の長歌の中の一節である「海行かば水漬(みづ)く屍(かばね)、山行かば草むす屍、大君の辺(へ)にこそ死なめ、返り見はせじ」が掲載された(歌句は前掲書より)。
この「海行かば」は曲が付けられて開戦後の昭和17(1942)年には大政翼賛会によって「国民歌」に指定され、翌年からは公的な会合でその歌唱が義務づけられた。「ラジオの大本営発表で玉砕が報道される際に決まって流れたのもこの曲だったから、当時を知る人々の胸裏には、英霊に対する荘重な鎮魂歌として畳み込まれている」(品田前掲書より)。その影響か、この家持の歌で詠まれている「水漬く屍」「草むす屍」という表現も、特攻隊員の辞世の歌でたびたび使われた。
《愛国百人一首》
戦争中には作家や詩人・歌人らも「日本文学報国会」を結成して翼賛運動に協力し、斎藤茂吉や佐佐木信綱など名だたる歌人たちが選考委員となって「愛国百人一首」という百首を選んだ。政府の情報局の検閲を経て昭和17(1942)年に発表されるとその解説本が多数出版され、教育現場だけでなくカルタなどを通じて家庭にも浸透した。
この「愛国百人一首」にも前述の防人歌をはじめとして万葉集から23首が選ばれているほか、江戸時代末期の勤皇の志士の歌がめだつ。すべてが「忠君愛国」や国のために我が身を捧げる決意を直接詠んだ歌というわけではなく、日本の自然の美しさや母性愛をテーマにした歌もある。よく知られる和歌としては、本居宣長の「しきしまの大和(やまと)ごころを人問はば朝日に匂ふ山ざくら花」や、吉田松陰の「身はたとひ武蔵の野辺に朽ちぬともとどめおかまし日本魂(やまとだましひ)」がある。宣長の歌は春の朝の陽光に染まった山桜の美しさを詠んだものだが、出征兵士の辞世の短歌などでは多くの場合、命を惜しまず戦う決意が「散る桜」として詠まれた。「大和(日本)」の枕詞である「しきしま」は神風特攻隊の最初の「敷島隊」という名称に使われた。また吉田松陰の5句目の「大和魂」は、初めて文献で使われたのは平安時代の源氏物語「少女(おとめ)」の巻で、漢学の知識と対比した実務的な処理能力という意味だったが、幕末や昭和の戦争中は殉国の勇壮な精神を表すようになった。
(愛国百人一首の和歌は、昭和18年に朝日新聞社から出版された川田順の『愛国百人一首 評釈』から引用した)
《出征兵士の救いになった万葉集》
万葉集は国策として利用されただけでなく、戦争中の日本人にとって心の支えや救いになった面もあったと考えられる。次の短歌で明らかなように、万葉集を文庫本や新書で戦地に持参することも多かったようだ。
戦に出でたつ朝は一巻の万葉集を背嚢(はいのう)に入れむ
(昭和万葉集 巻四より。作者は戦後も新聞記者として活躍した梶谷善久)
また、特攻隊員として沖縄で命を落とした穴沢利夫と、婚約者だった孫田智恵子の恋心をつないだのも万葉集だったことが、この2人について記した『知覧からの手紙』(水口文乃著 新潮社)で知られている。当時の人たちが万葉集に心を惹かれ、癒やされたのは、和歌のジャンルの中でも男女の恋心などを詠んだ「相聞歌」や死者を哀しみ悼む「挽歌」が中心だったのではないかと想像する。
(3)不戦・平和を願う表現手段としての平成の短歌
昭和天皇の崩御で昭和が終わり、即位した明仁天皇と美智子皇后(現在の上皇ご夫妻)は、平成の時代を通して国内外の戦争の傷跡を精力的に訪問し続けた。それぞれの地でお2人が詠んだ慰霊の短歌をこの連載の前回・前々回で紹介してきた。
戦後50年に当たる平成7(1995)年の7月、ご夫妻は広島県三原市で開かれた第46回の全国植樹祭に出席された。その植樹祭について詠んだお2人の歌も、平和と不戦を願う強いメッセージだった。
平(たい)らけき世をこひねがひ人々と広島の地に苗植ゑにけり 明仁天皇
初夏(はつなつ)の光の中に苗木植うるこの子どもらに戦(いくさ)あらすな 美智子皇后
多くの犠牲者を出した昭和の戦争の記憶を天皇皇后があらためて心に刻み、平和を祈る歌を詠み続けた平成の31年間は、和歌・短歌の長い歴史のなかでも画期的な時代と言えると思う。
そして今年(2026年)の終戦の日。全国戦没者追悼式で徳仁(なるひと)天皇はおことばの中で「(前略)過去を顧み、深い反省の上に立って、再び戦争の惨禍が繰り返されぬことを切に願い、戦陣に散り戦禍に倒れた人々に対し、全国民と共に、心から追悼の意を表し、世界の平和と我が国の一層の発展を祈ります」と述べられた。
今年の総理大臣の式辞では、「あの戦争の反省と教訓を、今改めて深く胸に刻まねばなりません」という去年(2025年)の一節が消えたが、天皇家では不戦・平和を祈るメッセージが確実に引き継がれていることを印象づけた。
【凡例と次回などの予告】
・引用した文章や和歌・短歌の出典はそれぞれ該当箇所に記した。
・ふりがなの有無は筆者の判断による。※印の補足説明や現代語訳も筆者が記した。
・人物の敬称は略させていただいた。
・次回は「短歌に記録された戦争 [補遺]」として、戦争関連で書き残したことと参考文献をまとめて紹介します。10月中旬過ぎに投稿予定です。
その後は11月から12月にかけて、恋の歌をテーマに上・中・下の3回の特集を予定しています。
・このほか、10月6日から京都国立博物館で、年明けの1月19日からは東京国立博物館で、かつてない大規模な源氏物語の展覧会が開かれることから、それぞれ現地での取材報告と、展示をより楽しむためのガイドを兼ねた記事を4~5回連載することにしています。初回は10月10日ごろまでに投稿したいと考えています。