
売れっ子のお姉さんが、いつもヘルプに呼んでくれる。クラブで「何も返せていない」と思っているキミへ
その人にも、売上がゼロの二年目があった。
僕がそれを知ったのは、ある子の話を、最後まで聞いたあとのことだった。
ここでは、その子をユイと呼ぶ。クラブで働いて、二年目。ユイが僕のところに来たのは、つらいことがあったから、というより、ありがたすぎて苦しい、という話をするためだった。
「お店でいちばん売れてるお姉さんが、いつも私をヘルプに呼んでくれるんです」
そのお姉さん(ここでは、真弓さんと呼ぶ)は、お店のトップだ。ユイを自分の席に何度も呼んで、お客様に「この子、よろしくね」と紹介してくれる。おかげで、ユイの名前を覚えてくれたお客様も、何人かいる。
「なのに私、まだ売上もほとんどなくて。真弓さんに、何も返せてないんです」
ユイは、膝の上で指を組んだり、ほどいたりしていた。
「いつか、使えない子だって思われて、呼ばれなくなる気がして。真弓さんの席に着くと、緊張して、変なことを言わないようにって、そればっかり考えちゃうんです」
ありがたいのに、苦しい。その二つは、矛盾しているようで、とても自然に並ぶ気持ちだと僕は思った。
「返せていない」が、緊張に変わるまで
ユイの話を聞きながら、僕が気になったのは、「返せていない」という言葉だった。
ユイは、真弓さんにしてもらったことを、借りのように数えていた。紹介してもらった回数、呼んでもらった回数。それに対して、自分が返せたものはゼロ。だから、借りがどんどん積み上がっていく気がする。
借りを返せない人は、相手の前で小さくなる。いつか返せと言われるんじゃないか。もう貸してもらえないんじゃないか。ユイの緊張は、たぶん、そこから来ていた。
僕は、ユイに一つだけ聞いてみた。
「真弓さんの席で、ユイちゃんは、いつも何をしてる?」
ユイが気づいていなかったこと
ユイは少し考えて、ぽつぽつと話しはじめた。
お客様のグラスが空きそうになったら、先に作っておく。真弓さんが別の席に呼ばれたときは、そのお客様の話が途切れないように、前に真弓さんとしていた話題をふる。お客様の名前と、奥さまやお子さんの話を、手帳にメモしている。真弓さんがお酒を控えたそうな夜は、さりげなく自分のグラスを先に出す。
「でも、そんなの、ヘルプなら当たり前ですよね」
当たり前、かもしれない。でも、売れているお姉さんほど、自分の席を任せる子は、誰でもいいわけじゃないと僕は思う。真弓さんが席を離れているあいだも、お客様が楽しそうにしている。それは真弓さんにとって、売上の数字より先に効いてくる助けかもしれない。
真弓さんがユイを呼ぶのは、かわいそうだからじゃなく、席でのユイの気遣いに、ちゃんと価値があるからなのかもしれない。
それに、もう一つ考えられることがある。真弓さん自身が、昔、誰かにしてもらったことを、今、次の子に渡しているのかもしれない。
「どっちなのかは、僕には分からない。でも、どっちだとしても、ユイちゃんが借りを作っていることにはならないと思うよ」
ユイは、少しのあいだ黙って、それから「そうなのかな」と小さく笑った。
「すみません」を、「ありがとう」に
僕はユイに、一度、真弓さんにちゃんとお礼を言ってみたら、と話した。
ユイは、お礼ならいつも言っている、と言った。でも聞いてみると、その言葉は、たいてい「いつもすみません」だった。
「すみません」は、謝る言葉だ。言うたびに、自分の中で借りが一つ増える。
「ありがとうございます」は、受け取る言葉だ。言うたびに、相手がしてくれたことが、贈り物として受け取られる。
それから、お礼は、具体的なほうが届く。
「この前、〇〇様に紹介してくださったとき、私の名前を覚えてもらえるように、話をふってくださいましたよね。あれ、すごくうれしかったです。ありがとうございます」
いつ、何をしてもらって、どううれしかったか。それを言われると、した側は、自分のしたことがちゃんと届いていたと分かる。助ける側にとっても、それはうれしいものだと思う。
伝えるのは、お店が始まる前か、帰りぎわの、二人で少し話せるとき。面と向かって言いにくければ、短い手紙やLINEでもいい。高い贈り物は、要らない。
お姉さんの答え
二週間ほどして、ユイがまた来てくれた。
閉店のあと、更衣室で、思い切って伝えたらしい。いつもすみません、ではなく、ありがとうございます、と。〇〇様のときのことも、ちゃんと言葉にして。
真弓さんは、少し驚いた顔をして、それから笑って、こう言ったそうだ。
「私もね、二年目のとき、売上ゼロだったのよ。そのとき、毎晩みたいに席に呼んでくれたお姉さんがいてね。結局、何も返せないまま、その人はお店を辞めちゃった」
「だから、あんたを呼んでるの。返すんなら、私にじゃなくて、あんたの下に入ってくる子にしてあげて」
ユイは、その話をしながら、少し泣いていた。
「真弓さんにも、そういう時期があったなんて、思ってもみなかったです」
その日のユイは、最初に来たときより、ずっと肩の力が抜けて見えた。
今のキミにできる返し方
もし、キミにもユイと同じような「お姉さん」がいるなら。返し方は、売上だけじゃない。今のキミにも、もうできることがある。
席での働き
お姉さんのお客様を、お姉さんと同じくらい大事にする。お姉さんが席を外しているあいだ、その席の空気を守る。お酒を控えたい夜に、そっと前に出る。キミがもうしていることも、きっとたくさんある。それはもう、立派な返し方だ。
感謝の伝え方
「すみません」を「ありがとうございます」に変える。してもらったことを、具体的に言葉にする。
お姉さんのお客様の話を、覚えておく
お客様の名前、話してくれたこと、好きなお酒。次に呼ばれたとき、それを覚えているだけで、お姉さんの席は、もっと楽になる。
いつか、次の子に
キミがお店に慣れたころ、入ったばかりで緊張している子がいたら、自分の席に呼んでみる。真弓さんの言葉を借りるなら、それがいちばん長い返し方なのかもしれない。
受け取ることも、ひとつの返し方
助けてもらうと、早く返さなきゃ、と思ってしまう。でも、助けてくれる人がいちばん見たいのは、たぶん、返してもらうことじゃない。キミが、その席で少しずつ楽しそうになっていくことだ。
緊張でこわばったまま席に着くより、「呼んでもらえてうれしい」という顔で着くほうが、お姉さんもきっと、呼んでよかったと思える。
受け取ることは、借りを作ることじゃない。上手に受け取ることも、ひとつの返し方だと、僕は思う。
次にお姉さんの席に呼ばれたら、まず、目を見て「ありがとうございます」を一回。今夜は、それだけでいい。
お店の人間関係には、こんなふうに静かに受け渡されていくやさしさもあれば、ロッカーの向こうから自分の名前が聞こえて、足がすくむ夜もある。陰口を聞いてしまった次の日、どんな顔でお店に行けばいいか分からなかった子の話も、書いてある。もしそんな夜が来たら、今日の真弓さんのような人が、お店のどこかにいることも、一緒に思い出してほしい。
Threads では、もっと短い言葉で、毎日の気持ちを書いてる。
最近書いたのは「店長の「おはよう」が、いつもより半音低い。」っていう話。
夜の仕事で抱えやすい悩みを、ほかにも記事にしている。目次から、今のキミに近いものを探してみて。