só na morte não somos estrangeiros.
只有在死亡中,我們才不是異鄉人.
//what remained of days are trodding on past you, chopped up broken fingersteps, tracing words that shouldn’t be tasted//
//what remained of words are floating juggedly, in decrepitude paces, extracting pain from you, then hold you back into pain, into somewhere above your eyes, thicker than watery blood//
//what remained of blood are pivoting haphazardly beyond all the “could-ve-beens,” swift and swelling, but your spleen understands before sentences barely escape dreams were formed, so it doesn’t matter//
//what remained of dreams are even frailer wailing, above dead, hollowed railings, below you and your body, and the beginning of a reckoning for the sweetness of grief, or at least its will -- your will -- when the broken, chopped up lines of words of blood incandesce, flowing upwards, across the axis-of-you -- the destination, forever misunderstood//
//what remained of the End has already passed, in a stranger voice outside of you, hence no dissidents shall be voiced against This motion, brief enough, outside to inside, before that last clanking period of a conclusion, running into you//
DISMAL, the most soul-rending DSBM from Hong Kong, returns with 無.
“苦 浮 惜 誓 沉”
if this is the final words, then let it be.
credits
released October 22, 2026
All music by Dismal
Recorded and Mastered at Silent Studio
Guest female vocals on track 2 by Yao (World Coda)
Guest female vocals on track 5 by Laora (Strawberry Lust)
Artwork by Azusa Tanaka
Layout by Deng dismalofficial@gmail.com
instagram@dismal_hk
dismalhk.bandcamp.com
"遺。白" — depressive black metal from Hong Kong that quietly fell through the cracks. More varied than the genre norm: darker murmurs and growls, narrated parts and calm interludes between the piercing screams, with post-black glimpses in the longer, more minimalist tracks. Distinctive, for those who have a liking for their way of doing things.
Reviewed in A Dead Spot of Light Magazine #29.
archive.org/details/a-dead-spot-of-light-magazine-number-29 The Questionable Question