Thomas Bulfinch
| Thomas Bulfinch | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 15 de julho de 1796 Newton |
| Morte | 27 de maio de 1867 (70 anos) Boston |
| Sepultamento | Cemitério de Mount Auburn |
| Cidadania | Estados Unidos |
| Progenitores |
|
| Alma mater |
|
| Ocupação | banqueiro, escritor, mitógrafo |
| Obras destacadas | Bulfinch's Mythology |
Thomas Bulfinch (15 de julho de 1796 – 27 de maio de 1867[1]) foi um autor americano nascido em Newton, Massachusetts, conhecido principalmente por Bulfinch's Mythology, uma combinação póstuma de seus três volumes de mitologias.
Vida
[editar | editar código]Bulfinch pertencia a uma família de comerciantes bem-educados e de recursos modestos.[2] Seu pai era Charles Bulfinch, o arquiteto da Massachusetts State House em Boston e de partes do Capitólio dos Estados Unidos em Washington, D.C.
Bulfinch frequentou a Boston Latin School, a Phillips Exeter Academy e o Harvard College, do qual se formou em 1814. Sua carreira principal foi no Merchants' Bank of Boston.
A Mitologia de Bulfinch
[editar | editar código]Bulfinch publicou uma versão reorganizada do livro bíblico dos Salmos para ilustrar a história dos hebreus. No entanto, ele é mais conhecido como o autor de A Mitologia de Bulfinch, uma compilação de 1881 de suas três obras anteriores:
- A Era da Fábula, ou Histórias de Deuses e Heróis (1855)
- A Era da Cavalaria, ou Lendas do Rei Artur (1858)
- Lendas de Carlos Magno, ou Romance da Idade Média (1863)
A Mitologia de Bulfinch é uma obra clássica de mitologia popularizada, o padrão por mais de um século e ainda em impressão. A compilação, reunida postumamente por Edward Everett Hale, inclui várias histórias pertencentes às tradições mitológicas conhecidas como Matéria de Roma, Matéria da Bretanha e Matéria da França, respectivamente. Bulfinch escreveu em seu prefácio:
"Nosso trabalho não é para o erudito, nem para o teólogo, nem para o filósofo, mas para o leitor de literatura inglesa, de qualquer sexo, que deseje compreender as alusões tão frequentemente feitas por oradores públicos, conferencistas, ensaístas e poetas, e aquelas que ocorrem na conversação educada."
O volume original foi dedicado a Henry Wadsworth Longfellow, e Bulfinch o descreveu na página de título como uma "tentativa de popularizar a mitologia e estender o prazer da literatura elegante". Em seu prefácio, ele delineou seu propósito, que era:
- "uma tentativa de resolver este problema, contando as histórias da mitologia de tal maneira que as tornem uma fonte de entretenimento. Nós nos esforçamos para contá-las corretamente, de acordo com as autoridades antigas, para que quando o leitor as encontrar referenciadas, ele não fique perdido para reconhecer a referência. Assim, esperamos ensinar mitologia não como um estudo, mas como um relaxamento do estudo; dar ao nosso trabalho o charme de um livro de histórias, mas, por meio dele, transmitir um conhecimento de um importante ramo da educação. O índice no final o adaptará para fins de referência, e o tornará um Dicionário Clássico para a sala de estar."
Seu obituário observou que o conteúdo foi "expurgado de tudo o que pudesse ser ofensivo".
As versões que Bulfinch apresenta para os mitos clássicos são aquelas em Ovídio e Virgílio. Seus mitos nórdicos são resumidos a partir de uma obra de Paul Henri Mallet (1730–1807), um professor em Genebra, traduzida por Bispo Thomas Percy como Northern Antiquities[3] (Londres, 1770, frequentemente reimpresso).
As versões de Bulfinch desses mitos ainda são ensinadas em muitas escolas públicas americanas. Marie Sally Cleary, em The Bulfinch Solution: Teaching the Ancient Classics in American Schools (1990), descreve o livro no contexto de "democratizar" a cultura clássica para um público americano mais amplo da era anterior à Guerra Civil. As recontagens de Bulfinch foram amplamente substituídas nas escolas secundárias americanas pelas obras de Edith Hamilton sobre mitologia, que foram baseadas diretamente em textos gregos clássicos.[4]
Referências
[editar | editar código]- ↑ Seu obituário é reproduzido na íntegra em Marie Cleary, “A Book of Decided Usefulness: Thomas Bulfinch’s ‘The Age of Fable,’” The Classical Journal 75.3 (fevereiro 1980) (pp. 248-249).
- ↑ «Literary King's Chapel». KING'S CHAPEL (em inglês). Consultado em 18 de abril de 2022
- ↑ Na íntegra, Northern Antiquities: or, a Description of the Manners, Customs, Religion and Laws of the Ancient Danes, And Other Northern Nations; Including Those of Our Own Saxon ancestors. With a translation of the Edda, or system of runic mythology, and other pieces, from the ancient Islandic tongue. (Londres, 1770).
- ↑ Cleary 1980:248.
Fontes
[editar | editar código]- Marie Sally Cleary, Myths for the Millions. Thomas Bulfinch, His America, and His Mythology Book. Kulturtransfer und Geschlechterforschung, 4. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2007. pp. xvi, 414.
Ligações externas
[editar | editar código]- Obras de Thomas Bulfinch (em inglês) no Projeto Gutenberg
- Obras de ou sobre Thomas Bulfinch no Internet Archive
- Obras de Thomas Bulfinch (em inglês) no LibriVox (livros falados em domínio público)
- The Age Of Fable. Totalmente ilustrado no Wayback Machine (arquivado em 2010-02-06)
- As três obras de A Mitologia de Bulfinch na Biblioteca da Universidade de Adelaide
- Thomas Bulfinch (em inglês) no Find a Grave [fonte confiável?]
