Oktoberfest
| Oktoberfest | |
|---|---|
Theresienwiese during the 2013 festival | |
| Observed by | Munich |
| Lloji | Cultural |
| Kremtimet | Parades, music, Bavarian food and beer |
| Data | Shtatori |
| Duration | 16–18 days |
| Frekuenca | Annual |
| Related to | Oktoberfest celebrations |
Oktoberfest është Volksfest-i më i madh në botë. Ai kombinon një festival birre me një panair argëtimi dhe mbahet çdo vit në Mynih në Theresienwiese nga mesi i shtatorit deri të dielën e parë të tetorit.
Eventi tërheq rreth shtatë milionë vizitorë çdo vit. Në vitin 2023, pjesëmarrja arriti një rekord prej 7.2 milionësh. Vizitorët konsumuan afërsisht 7.4 milionë litra birrë. Festivali ofron lojëra argëtuese, lojëra, tezga ushqimore dhe gatime tradicionale bavareze.
Oktoberfest-i i parë u mbajt më 12 tetor 1810 për të festuar martesën e Princit të Kurorës Ludwig dhe Princeshës Therese të Saksonisë-Hildburghausen. Që atëherë, festivali është anuluar në disa raste, më së fundmi në vitin 2020 dhe 2021 gjatë pandemisë COVID-19 në Gjermani.
Histori
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Origjina (1810–1811)
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Më 12 tetor 1810, Princi i Kurorës Ludwig i Bavarisë u martua me Princeshën Terezë të Saxe-Hildburghausen . Zyrtarët e Mynihut ftuan publikun të festonte në fushat jashtë mureve të qytetit. Vendi u quajt Theresienwiese ("Livadhi i Terezës") vitin pasardhës dhe quhet ende Wiesn[1]
Festivali i parë paraqiti një garë kuajsh të modeluar sipas Scharlachrennen mesjetar. dikur vraponte në Karlstor. Major Andreas Michael Dall'Armi i Gardës Kombëtare propozoi idenë, megjithëse karrocieri Franz Baumgartner më vonë mori meritat. Gara u përsërit në vitin 1811, duke formuar thelbin e traditës së Oktoberfest.[2]
Sendlinger Hill-tani Theresienhöhe —shërbeu si një tribunë natyrale për rreth 40,000 spektatorë. Gjashtëmbëdhjetë palë fëmijësh me kostume rajonale hapën programin, tridhjetë kuaj vrapuan 3,400 metres (11,200 ft) kurs, dhe një kor studentësh mbylli eventin. Kali i Baumgartner fitoi dhe ai mori një medalje ari nga Ministri i Shtetit Maximilian von Montgelas .

Shekulli i 19-të
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- 1811 – U shtua një ekspozitë bujqësore për të promovuar bujqësinë bavareze.
- 1813 – Panairi u anulua gjatë Luftës së Koalicionit të Gjashtë .
- 1814 – Me kthimin e tij, u prezantuan biçikletat, lëkundësit dhe shkopinjtë e ngjitjes.
Stendat e karnavaleve u shfaqën në vitin 1818, duke ofruar çmime si argjendari, porcelan dhe bizhuteri. Këshilli i qytetit të Mynihut mori kontrollin në vitin 1819 dhe dekretoi që Oktoberfest të mbahej çdo vit.
Një delegacion grek që vizitoi në vitin 1832 më vonë e përmendi festivalin si një model për Lojërat Olimpike të Zappas, pararendës të Lojërave Olimpike moderne.
Gjatë shekullit, hapja u zhvendos në fund të shtatorit për të përfituar nga mbrëmjet më të ngrohta; vetëm ditët e fundit tani bien në tetor.
Paradat dhe monumentet
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Që nga viti 1850, Trachten-und Schützenzug (parada e kostumeve dhe gjuajtësve) ka marshuar nga Maximilianstraße në Theresienwiese, me rreth 8,000 pjesëmarrës të udhëhequr nga maskota Münchner Kindl .
Statuja e Bavarisë prej bronzi, e projektuar nga Leo von Klenze dhe e skulptuar nga Ludwig Michael Schwanthaler, u ngrit në vitin 1850 përpara Ruhmeshalle (Sallës së Lavdisë), e cila u përfundua në vitin 1853.[1]
Modernizimi (1880–1900)
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Oktoberfesti u anulua për shkak të epidemive të kolerës (1854, 1873), Luftës Austro-Prusiane (1866) dhe Luftës Franko-Prusiane (1870).
| cc | Moment historik |
|---|---|
| 1880 | Ndriçimi elektrik ndriçoi më shumë se 400 kabina dhe tenda. |
| 1881 | U hapën tezgat e para të bratwurst-it. |
| 1887 | Një paradë me karroca birrarie u bë pjesë e hapjes zyrtare. |
| 1892 | Birra filloi të shërbehej në gota qelqi. |
| rreth vitit 1900 | Kabinat e vogla u zëvendësuan nga sallat e mëdha të birrës që përdoren edhe sot. |
Shekulli i 20-të
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në vitin 1910, festimet e njëqindvjetorit regjistruan konsumin e rreth 120,000 litrave birrë. Në vitin 1913, Bräurosl pavijoni u hap, me kapacitet afërsisht 12,000 të ftuar.[3]
Ndërprerjet
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- 1914–18 – U anulua gjatë Luftës së Parë Botërore
- 1919–20 - Mbajtur vetëm si një Kleineres Herbstfest më i vogël
- 1923–24 – U anulua gjatë hiperinflacionit
Nga viti 1933 deri në vitin 1945, regjimi nazist e përdori festivalin për propagandë.[4] Në vitin 1933, hebrenjve iu ndalua të punonin në Wiesn.[5] Festivali u pezullua nga viti 1939 deri në vitin 1945 gjatë Luftës së Dytë Botërore; një "Festival Vjeshte" modest u mbajt nga viti 1946 deri në vitin 1948.

Që nga viti 1950, Kryetari i Bashkisë së Mynihut e ka hapur Oktoberfestin me një përshëndetje me 12 topa dhe thirrjen " O'zapft is! "("Është prekur!").
Bombardimi i vitit 1980
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Më 26 shtator 1980, një bombë tubi shpërtheu pranë hyrjes kryesore, duke vrarë 13 persona dhe duke plagosur më shumë se 225 të tjerë.[6] Ishte sulmi i dytë terrorist më vdekjeprurës në Gjermani.
Shekulli i 21-të
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në vitin 2005, organizatorët prezantuan një “Oktoberfest të qetë”: tendat luanin vetëm muzikë tradicionale prej bronzi deri në orën 18:00, me volumin e pasdites të kufizuar në 85 dB.[7]
Një ndalim bavarez i pirjes së duhanit, i zbatuar plotësisht që nga viti 2011, e bëri festivalin pa duhan.[8]

200-vjetori në vitin 2010 përfshiu një historische Wiesn me një tendë muzeu, birrë speciale dhe një garë kuajsh me kostume.[9]
Pjesëmarrja në vitin 2013 arriti në 6.4 milionë, me 6.7 milionë litra birrë të servirura.[10]
Festivalet e viteve 2020 dhe 2021 u anuluan për shkak të pandemisë COVID-19 në Gjermani .[11][12]
Më 1 tetor 2025, festivali u mbyll përkohësisht për shkak të një shpërthimi në një zonë të Mynihut .[13]
Traditat vjetore
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Parada e hapjes
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Tradita e paradës hyrëse në Oktoberfest filloi në vitin 1887, kur Hans Steyrer, atëherë një organizator i festivalit, marshoi nga lokali i tij në Tegernseer Landstraße deri në Theresienwiese me shkopin e tij, një bandë prej bronzi dhe një karrocë me birrë.

Në formën e saj aktuale, parada është mbajtur që nga viti 1935, kur të gjitha fabrikat e birrës pjesëmarrëse morën pjesë për herë të parë. Që nga viti 1950, procesioni është udhëhequr nga Münchner Kindl, i ndjekur nga Kryetari i Bashkisë së Mynihut në detyrë, i cili hipën në karrocën e familjes Schottenhammel. Parada gjithashtu paraqet karroca të dekoruara me kuaj dhe karroca nga fabrikat e birrës, si dhe karroca që përfaqësojnë pronarë të tjerë restorantesh dhe njerëz të shfaqjes. Bandat muzikore nga tendat e birrës shoqërojnë procesionin.[14]
Ceremonia zyrtare e hapjes
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Pas paradës, hapja zyrtare e Oktoberfest zhvillohet saktësisht në orën 12:00 në tendën Schottenhammel. Kryetari i Bashkisë së Mynihut ndez fuçinë e parë të birrës dhe shpall frazën bavareze " O'zapft is! " ( Es ist angezapft – "Është trokitur!"). Kjo shënon fillimin zyrtar të festivalit.
Dymbëdhjetë të shtëna me armë zjarri dëgjohen më pas në shkallët e Ruhmeshalle . Ky është sinjali për pronarët e tjerë të restoranteve që të fillojnë me servirjen e birrës.[15] Tradicionalisht, Kryeministrit bavarez i serviret litri i parë i birrës. Pastaj, në tendat e tjera, trokiten fuçitë e para dhe vizitorëve u serviret birra.
Çdo vit, vizitorët presin me padurim të shohin se sa goditje duhet të përdorë kryetari i bashkisë përpara se të derdhet birra e parë. Madje vihen edhe baste. Performanca më e mirë është ende dy goditje ( Christian Ude, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 dhe 2013; Dieter Reiter, 2015, 2016, 2017, 2018 dhe 2019),[16] dhe gjithashtu kërkoheshin 19 goditje ( Thomas Wimmer, 1950).
Çdo vit, vizitorët presin me padurim të shohin se sa goditje duhet të përdorë kryetari i bashkisë përpara se të derdhet birra e parë. Madje vihen edhe baste. Performanca më e mirë është ende dy goditje ( Christian Ude, 2005, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 dhe 2013; Dieter Reiter, 2015, 2016, 2017, 2018 dhe 2019),[17] dhe gjithashtu kërkoheshin 19 goditje ( Thomas Wimmer, 1950).
Kostume dhe paradë pushkatarësh
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Parada e parë e kostumeve u mbajt në vitin 1835 për të shënuar përvjetorin e argjendtë të martesës së Mbretit Ludwig I të Bavarisë dhe Princeshës Terezë . Një paradë e dytë pasoi në vitin 1895, e organizuar nga romancieri bavarez Maximilian Schmidt dhe që përfshinte rreth 1,400 pjesëmarrës në 150 grupe kostumesh.[18] Një paradë tjetër u mbajt gjatë festimeve të njëqindvjetorit në vitin 1910, e drejtuar nga Julius dhe Moritz Wallach, promovuesit e hershëm të Dirndl dhe Lederhosen si modë e përditshme.[19][20]
Parada moderne është zhvilluar çdo vit që nga viti 1950 - përveç në vitet 2020-2021 - dhe rifilloi në vitin 2022.[21] Tani është një pjesë e rregullt e Oktoberfest dhe është ndër procesionet më të mëdha të këtij lloji. [ citim i nevojshëm ] Të dielën e parë të festivalit, afërsisht 8,000 pjesëmarrës ecin përgjatë rrugës së 7 kilometres (4.3 mi) rrugë nga Maximilianeum në Theresienwiese.[22]
Procesioni udhëhiqet nga Münchner Kindl, e ndjekur nga anëtarë të këshillit të qytetit të Mynihut, përfaqësues të qeverisë së shtetit bavarez, banda muzikore dhe marshuese, klube me kostume tradicionale dhe pushkë, flamuj që valëvitin dhe rreth 40 karroca të dekoruara me kuaj. Shumica e grupeve vijnë nga Bavaria, megjithëse delegacione mbërrijnë edhe nga shtete të tjera gjermane, Austria, Zvicra, Italia Veriore dhe rajone të tjera evropiane.[23] Hyrja e Wiesnwirte (hanxhinjtë e festivalit) dhe procesioni i kostumeve dhe qitësve organizohen nga Festring München .[24]
Sport jozyrtar
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Sporti jozyrtar i Oktoberfest është Masskrugstemmen, ose Steinholding, në të cilin konkurrentët mbajnë një gotë qelqi me gropëza të mbushura me një litër me një krah të shtrirë për aq kohë sa të munden.[25]
Kohëzgjatja dhe datat
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Që nga viti 1994, Oktoberfest zakonisht ka zgjatur 16 ditë, duke përfunduar të dielën e parë të tetorit. Nëse kjo e diel bie para 3 tetorit ( Dita e Unifikimit Gjerman ), festivali zgjatet deri më 3 tetor.
| Viti | Datat | Kohëzgjatja | Shënime |
|---|---|---|---|
| 2000 | 16 shtator – 3 tetor | 18 ditë | me ZLF |
| 2001 | 22 Shtator – 7 Tetor | 16 ditë | |
| 2002 | 21 Shtator – 6 Tetor | 16 ditë | |
| 2003 | 20 Shtator – 5 Tetor | 16 ditë | |
| 2004 | 18 Shtator – 3 Tetor | 16 ditë | me ZLF |
| 2005 | 17 Shtator – 3 Tetor | 17 ditë | |
| 2006 | 16 shtator – 3 tetor | 18 ditë | |
| 2007 | 22 Shtator – 7 Tetor | 16 ditë | |
| 2008 | 20 Shtator – 5 Tetor | 16 ditë | Oktoberfest i 175-të, me ZLF |
| 2009 | 19 Shtator – 4 Tetor | 16 ditë | |
| 2010 | 18 Shtator – 4 Tetor | 17 ditë | 200-vjetori, me ZLF |
| 2011 | 17 Shtator – 3 Tetor | 17 ditë | |
| 2012 | 22 Shtator – 7 Tetor | 16 ditë | me ZLF |
| 2013 | 21 Shtator – 6 Tetor | 16 ditë | |
| 2014 | 20 Shtator – 5 Tetor | 16 ditë | |
| 2015 | 19 Shtator – 4 Tetor | 16 ditë | |
| 2016 | 17 Shtator – 3 Tetor | 17 ditë | |
| 2017 | 16 shtator – 3 tetor | 18 ditë | |
| 2018 | 22 Shtator – 7 Tetor | 16 ditë | |
| 2019 | 21 Shtator – 6 Tetor | 16 ditë | |
| 2020 | 19 Shtator – 4 Tetor | Anuluar | Pandemia e covid-19 |
| 2021 | 18 Shtator – 3 Tetor | Anuluar | Pandemia e covid-19 |
| 2022 | 17 Shtator – 3 Tetor | 17 ditë | |
| 2023 | 16 shtator – 3 tetor | 18 ditë | |
| 2024 | 21 Shtator – 6 Tetor | 16 ditë | |
| 2025 | 20 Shtator – 5 Tetor | 16 ditë |
Bayerisches Zentral-Landwirtschaftsfest (Panairi Bujqësor Qendror Bavarez) mbahet çdo katër vjet së bashku me Oktoberfest.
Pjesëmarrja
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Oktoberfest është një nga festivalet më të mëdha në botë, duke tërhequr miliona vizitorë çdo vit. Në vitin 1999, rreth 6.5 milionë njerëz vizituan panairin Theresienwiese prej 42 hektarësh.[26] Rreth 72 % e vizitorëve erdhën nga Bavaria, dhe 15 % nga jashtë vendit, duke përfshirë vendet fqinje të BE-së, Amerikën e Veriut, Oqeaninë dhe Azinë Lindore.[27]
Në ambientet e tij zhvillohen edhe ngjarje të tjera të mëdha, të tilla si Festivali i Frühlingsfest i Mynihut (Prill-Maj) dhe Festivali Tollwood (Dhjetor).
Birrë
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Vetëm birra e prodhuar brenda kufijve të qytetit të Mynihut dhe në përputhje me Reinheitsgebot mund të shitet në Oktoberfest.[28] Këto birra tregtohen nën emërtimin e mbrojtur "Oktoberfestbier".
Stilet
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Shërbehen dy lloje birre:
Birrari
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]E drejta për të prodhuar Oktoberfestbier mbahet nga gjashtë birraritë e Klubit të Birrarëve të Mynihut:[31]
Tenda
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Që nga viti 2025, Oktoberfest përfshin 14 tenda të mëdha dhe 20 të vogla. Ato janë struktura të përkohshme prej druri të ndërtuara për përdorim gjatë festivalit.[32]
Çdo tendë e madhe është e lidhur me një nga birraritë e Mynihut, ndërsa disa tenda më të vogla shërbejnë verë.[33]
Tenda të mëdha
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]| cc | Birrari/operator | Vende (brenda / jashtë) | Përshkrimi |
|---|---|---|---|
| Marstall | Spaten-Franziskaner-Bräu | 3,200 / 1,000 | Organizon shfaqje në mbrëmje, duke përfshirë Münchner Zwietracht duke luajtur muzikë të Oktoberfestit.[34] |
| Armbrustschützenzelt | Paulaner | 5,839 / 1,600 | E njohur si Tenda e Harkëtarit; garat me hark janë mbajtur këtu që nga viti 1895. |
| Hofbräu-Festzelt | Hofbräu München | 6,896 / 3,622 | Tenda Hofbräu, e njohur për vizitorët ndërkombëtarë.[35] |
| Hacker-Festzelt | Hacker-Pschorr | 6,900 / 2,400 | Me nofkën Himmel der Bayern ("Parajsa e bavarezëve"); përmban mbrëmje të muzikës rock. |
| Schottenhamel | Spaten-Franziskaner-Bräu | 6,000 / 4,000 | Vendi i trokitjes zyrtare të fuçive nga kryetari i bashkisë; një pikë takimi e njohur për studentët.[36][37] |
| Winzerer Fähndl | Paulaner | 8,450 / 2,450 | Identifikohet nga kulla e saj e kurorëzuar me një filxhan birre; e emëruar sipas një njësie ushtarake bavareze. |
| Schützen-Festhalle | Löwenbräu | 4,442 / 0 | E vendosur poshtë statujës së Bavarisë; struktura aktuale u hap në vitin 2004. |
| Käfer Wiesn-Schänke | Paulaner | 1,000 / 1,900 | Tenda më e vogël e madhe; ofron ushqim gurme dhe hapet më vonë gjatë ditës. |
| Weinzelt | Nymphenburger Sekt / Paulaner Weißbier | 1,300 / 600 | Kombinon një bar vere (me mbi 15 lloje) dhe birrën e grurit Paulaner. |
| Löwenbräu-Festhalle | Löwenbräu | 5,700 / 2,800 | Paraqet një figurë të madhe luani mbi hyrje dhe dy kulla birre. |
| Bräurosl | Hacker-Pschorr | 6,000 / 2,200 | I emëruar sipas vajzës së birrës; pret Rosa Wiesn Ngjarje LGBT. |
| Augustiner-Festhalle | Augustiner Bräu | 6,000 / 2,500 | Shërbehet birrë Augustiner nga fuçi tradicionale prej druri. |
| Ochsenbraterei | Spaten | 5,900 / 1,500 | Specializohet në gatime me mish viçi të pjekur. |
| Fischer-Vroni | Augustiner | 2,695 / 700 | I njohur për gatimet me peshk, veçanërisht Steckerlfisch të pjekur në skarë. |
Tenda të vogla
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]| cc | Birrari/operator | Vende (brenda / jashtë) | Përshkrimi |
|---|---|---|---|
| Kalbs-Kuchl i Able-it | Spaten | 300 / 0 | Specializohet në gatime me mish viçi në një ambient rustik kasolleje. |
| Ammer Hühner- & Entenbraterei | Augustiner | 450 / 450 | I themeluar në vitin 1885 si një vend për pjekje pule; shërben edhe mish rose. |
| Kafezelti i Bodos | I Pavarur | 450 / 0 | Shërben kokteje, verë të gazuar, kafe, ëmbëlsira dhe akullore. |
| Kafe Kaiserschmarrn | Rischart | 400 / 0 | Operohet nga furra e bukës Rischart; me temë rreth dasmës mbretërore të vitit 1810. |
| Kafe Mohrenkopf | I Pavarur | 420 / 0 | Kafe e njohur për ëmbëlsira dhe byrekë, që funksionon që nga viti 1950. |
| Ka's und Weinstubn e Feisinger-it | I Pavarur | 92 / 90 | Përqendrohet në pjatat me djathë, verën dhe birrën e grurit. |
| Glöckle Wirt | Spaten | 140 / 0 | I zbukuruar me piktura në vaj dhe instrumente tradicionale. |
| Heimer Hendl- & Entenbraterei | Paulaner | 400 / 0 | Tendë familjare që shërben pulë dhe rosë. |
| Heinz Wurst- & Hühnerbraterei | Paulaner | 360 / 0 | Specializohet në salçiçe dhe pulë; vepron që nga viti 1906. |
| Haxnbraterei i Hochreiter-it | Löwenbräu | 250 / 0 | I njohur për kofshët e derrit, të përgatitura në një furrë të posaçme për pjekje. |
| Knödelei i Mynihut | Paulaner | 300 / 90 | I dedikuar pjatave me petulla bavareze. |
| Poschner's Hühner- & Entenbraterei | Hacker-Pschorr | 350 / 0 | Restorant familjar me përvojë të gjatë në pjekjen e pulave dhe rosave. |
| Kaffeehaferl i Schiebl-it | I Pavarur | 100 / 0 | Tendë kafeje; “Haferl” është një term bavarez për filxhan ose tenxhere. |
| Wiesn Guglhupf Café-Dreh-Bar | I Pavarur | 60 / 0 | Bar karusel në formën e një Guglhupf (tortë bundt). |
| Wildmoser Hühnerbraterei | Hacker-Pschorr | 320 / 0 | Pjekje pule e drejtuar nga familja Wildmoser që nga viti 1981. |
| Wildstuben | Augustiner | 271 / 0 | E ndërtuar në stilin e kasolles së gjuetisë me punime të detajuara prej druri. |
| Wirtshaus në Schichtl | I Pavarur | 120 / 0 | Organizon shfaqje të përditshme në stilin kabare, unike për Oktoberfestin. |
| Zum Stiftl | Paulaner | 360 / 0 | Shërbehet rosë dhe pulë e pjekur me argëtim muzikor të përditshëm. |
| Zur Bratwurst | Augustiner | 160 / 0 | U hap në vitin 2007, duke ringjallur emrin historik Bratwurstglöckl. |
Ngjarje të veçanta
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Oide Wiesn (historical Oktoberfest)
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Oktoberfesti historik ( Oide Wiesn, bavarez për "shesh i vjetër panairi") u prezantua në vitin 2010 për 200-vjetorin e Oktoberfest. Ai u mbajt në ish-vendin e Festivalit Qendror Bujqësor (ZLF) në skajin jugor të Theresienwiese dhe u bë një veçori e përsëritur që nga viti 2011.[38]
Eventi u hap një ditë para festivalit kryesor me trokitjen tradicionale të fuçisë nga Kryetari i Bashkisë.[39] Në vitin 2012, Këshilli i Qytetit të Mynihut vendosi tarifën e hyrjes për vitin 2013 në 3 euro. me rihyrje të lejuar, ndërsa udhëtimet historike kushtojnë 1 € për përdorim. Vendet në tendën e muzikantëve u zgjeruan dhe një fond prej 200,000 eurosh Granti mbështeti tendën e muzeut, velodromin dhe programin për fëmijë të Fondacionit Showman.[40] Gjashtë birrari të Mynihut prezantuan birra të errëta historike, gotat mbanin mbishkrimin "Münchner Bier" në vend të logove dhe ora e mbylljes ishte caktuar në orën 20:00. Pjesëmarrja tejkaloi 500,000 në vitin e parë, duke çuar në mbyllje të përkohshme. Këshilli gjithashtu miratoi një Oide Wiesn në vitin 2015 para kthimit të Ekspozitës Qendrore Bujqësore në vitin 2016. [ ka nevojë për përditësim ]
Tokat e rrethuara me gardh mbulojnë 2 hectares (4.9 acres) dhe ofrojnë atraksione historike si një karusel dhe një lëkundëse zinxhir, tenda birre që shërbejnë birrë të errët bazuar në recetat e fillimit të shekullit të 19-të, tezga ushqimore duke përfshirë skarë Steckerlfisch, një tendë kafshësh dhe një hipodrom të drejtuar nga Kopshti Zoologjik Hellabrunn dhe Shoqata e Fermerëve Bavarezë, dhe një tendë muzeale e kuruar nga Muzeu i Qytetit të Mynihut . Shfaqjet kulturore kanë përfshirë grupe lokale si Biermösl Blosn .[41]
Siguria publike
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në vitin 2004, Behördenhof (“gjykata e autoriteteve”) u krijua si një qendër shërbimesh për koordinimin e policisë, zjarrfikësve, mjekësisë dhe administrativ. Një stacion i përkohshëm policie vepron atje gjatë festivalit.

Që nga viti 2005, oficerë nga Bolzano, Itali, kanë ndihmuar me menaxhimin e turmave dhe komunikimin, veçanërisht në fundjavë me numër të lartë vizitorësh italianë. Behördenhof, në anën lindore të Theresienwiese, funksionon si qendra kryesore e komandës.
Kujdesi mjekësor ofrohet nga dega bavareze e Kryqit të Kuq Gjerman, me rreth 100 mjekë dhe ndihmësmjekë vullnetarë në detyrë çdo ditë.[42] Ambulanca Aicher operon një postë shtesë në Fischer Vroni tendë. Kompleksi i shërbimit përfshin një sallë operacioni dhe dhoma trajtimi, dhe ambulancat janë të stacionuara në pika kyçe në të gjithë territorin.

Shërbimet e vizitorëve në Behördenhof përfshijnë një pikë ribashkimi për fëmijë, një zyrë për sendet e humbura dhe një qendër mbështetjeje për gratë. Ndihmë e mëtejshme është në dispozicion në Theresienwiese aty pranë. Stacioni U-Bahn, me staf nga Johanniter-Unfall-Hilfe .[43]
Masat parandaluese
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në vitin 2003 fushata Sichere Wiesn für Mädchen und Frauen ("Oktoberfest i Sigurt për Vajzat dhe Gratë") u lançua për të ndihmuar vizitorët femra.
Në vitin 2010, kafshët u ndaluan nga ambientet e festivalit. Në vitin 2012, shishet e qelqit u ndaluan pas një rritjeje të lëndimeve të shkaktuara nga qelqi i thyer.
Siguria e udhëtimit
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Të gjitha atraksionet inspektohen para festivalit nga divizioni i teleferikut dhe strukturave të përkohshme të TÜV SÜD .
Më 30 shtator 1996, 30 persona u plagosën në një përplasje në trenin Euro Star . Shkaku ishte një fren sigurie i konsumuar që nuk u zbulua gjatë inspektimit. Prokurorët në Mynih hetuan një inxhinier nga TÜV Mynih për dëmtim trupor nga pakujdesia, por nuk pasoi asnjë dënim.[44]
Zhvillimet e sigurisë
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- 1981 – Hyrja kryesore u ridizajnua pas bombardimeve të vitit 1980 .
- 2001 – Pikat e kontrollit të përhershme u vendosën pas sulmeve të 11 shtatorit .
- 2008 – Theresienwiese mbyllur për publikun gjatë ndërtimit.
- 2009 – U vendosën pengesa rrugore dhe kontrolle më të rrepta të aksesit në përgjigje të shqetësimeve për sigurinë.
- 2010 – U shtuan tre unaza sigurie, kufizime fluturimi dhe 52 shtylla betoni.[45]
- 2011 – U instaluan 170 shtylla të tërheqshme, u zgjerua korridori i emergjencës Bavariaring dhe autoriteteve iu dhanë kompetenca për të ridrejtuar turmat ose për të mbyllur stacionet hekurudhore.[46][47]
- 2016 – Një gardh i tërheqshëm rrethoi 350 metres (1,150 ft) -shin e fundit të perimetrit. Stafi i sigurisë ishte i vendosur në 13 hyrje. Çanta mbi 3 litres (0.66 imp gal; 0.79 US gal) u ndaluan, dhe Theresienwiese Dalja e përparme e U-Bahn ishte e mbyllur.[48]
Infrastrukturë
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Energjia elektrike
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Oktoberfest furnizohet me energji elektrike përmes 43 kilometres (27 mi) kabllo të lidhur me 18 stacione transformatorësh pjesërisht nëntokësore. Ato sigurojnë rreth 2.9 milionë kilovat-orë në vit, duke përjashtuar energjinë e nevojshme për montim dhe çmontim.[49] Shumica e tendave dhe kazinove përdorin energji elektrike të rinovueshme të çertifikuar nga Stadtwerke München për të zvogëluar emetimet lokale.
Rrjeti elektrik është projektuar me redundancë: çdo qark mund të furnizohet nga një linjë e pavarur dhe çdo tendë është e lidhur me dy nënstacione.
Incident i rëndësishëm
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Më 25 shtator 2007, shiu i rrëmbyeshëm përmbyti një kanal nëntokësor kabllor, duke ndërprerë energjinë elektrike për disa orë dhe duke vonuar shërbimin e ushqimit në mëngjes.[50]
Gaz natyror
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]A 4 kilometres (2.5 mi) rrjeti i shpërndarjes furnizon me gaz mjediset e festivalit. Kuzhinat konsumojnë rreth 159,000 m³ çdo sezon, dhe ngrohës të jashtëm rreth 42,000 m³.
Telekomunikacion
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Për të ruajtur mbulimin e telefonisë celulare në turmat e dendura, operatorët e rrjetit instalojnë antentë të përkohshme në lëndinat përreth para çdo festivali.
Transporti
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Oktoberfesti tërheq miliona vizitorë dhe qyteti ofron një gamë të gjerë opsionesh transporti për të menaxhuar turmat. Shumica e njerëzve mbërrijnë me transport publik, ndërsa të tjerët vijnë në këmbë, me makinë ose me taksi. Çdo vit merren masa të posaçme për të trajtuar mbingarkesën, parkimin dhe sigurinë.
Transporti publik
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Kompania e Transportit të Mynihut (Münchner Verkehrsgesellschaft ) vlerëson se çdo vit bëhen rreth katër milionë udhëtime për në dhe nga terreni. U-Bahn dhe S-Bahn përdoren shumë, veçanërisht natën. Ndalesa më e afërt e metrosë, Theresienwiese, funksionon në intervale tre-minutëshe gjatë orarit të pikut. Pasi të mbyllen tendat, stacioni mund të mbyllet përkohësisht për të parandaluar mbipopullimin. Staf shtesë sigurie është i vendosur si nga operatori i transportit ashtu edhe nga Deutsche Bahn .
Stacionet aty pranë përfshijnë Goetheplatz, Schwanthalerhöhe dhe Hackerbrücke (S-Bahn). Shumë vizitorë ecin edhe në këmbë nga stacioni kryesor hekurudhor aty pranë.
Trafiku rrugor dhe parkimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Trafiku rrugor shpesh është i mbingarkuar gjatë festivalit. Policia e Shtetit të Bavarisë kryen kontrolle në shkallë të gjerë për personat nën ndikimin e alkoolit dhe drogës dhe kufizon korsitë në rrugët dhe autostradat kryesore. Parkimi pranë ambienteve është i kufizuar dhe tërheqja e automjeteve është e zakonshme.
Gjatë fundjavës së mesme, kur shumë vizitorë italianë mbërrijnë me karvanë, qyteti zbaton ndalimet e kampingut në zonat qendrore dhe ofron lidhje me transportin publik për vendet e largëta të parkimit, të tilla si pranë Allianz Arena .
Taksitë
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Që nga viti 2010, stacionet e taksive janë vendosur jashtë perimetrit të sigurt, më larg ambienteve të festivalit.
Sanitarizmi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Organizatorët e Oktoberfest zbatojnë politika të rrepta për menaxhimin e mbeturinave dhe tualetet për të ruajtur higjienën dhe sigurinë në ambientet e festivalit.
Menaxhimi i mbeturinave
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Të gjithë kazanët e mbeturinave publike u hoqën pas bombardimeve të vitit 1980 për të zvogëluar rrezikun e eksplozivëve të fshehur.[51] Mbledhja e mbeturinave në vend të kësaj trajtohet përmes sistemeve të centralizuara të asgjësimit dhe pastrimit të shpeshtë nga ekipet e higjienës.
Tualete
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Deri në vitin 2004, vonesat në radhë në tualete ishin rritur aq shumë sa policia arriti të arrinte. Për të zvogëluar mbingarkesën, klientët që kanë nevojë vetëm për të urinuar drejtohen në urinare që përbëhen nga grila të mëdha të mbuluara. Në vitin 2005, kapaciteti i përgjithshëm u zgjerua me 20% dhe sot rreth 1,800 tualete dhe urinare janë të disponueshme në ambientet e stadiumit.
Në vitin 2005, organizatorët morën në konsideratë kufizimin e përdorimit të telefonave celularë në tualete përmes instalimeve të kafazeve Faraday dhe bllokuesve . Këto masa u braktisën sepse bllokuesit janë të paligjshëm në Gjermani dhe kafazet rezultuan shumë të kushtueshëm. Në vend të kësaj, tabelat kërkojnë që klientët të përmbahen nga përdorimi i telefonit brenda tualeteve. Në vitet e mëvonshme, muzika në sfond u fut pranë ambienteve për të dekurajuar përdorimin e zgjatur të telefonit.
Festime të tjera të Oktoberfestit
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Disa festivale të mëdha folklorike në mbarë botën ndjekin modelin e Oktoberfestit të Mynihut:
- Festivali Ndërkombëtar i Birrës në Qingdao (Qingdao, Kinë) – afërsisht 3 milionë vizitorë çdo vit
- Oktoberfest Kitchener–Waterloo (Kitchener, Kanada) – rreth 700,000 vizitorë çdo vit
- Oktoberfest Blumenau (Blumenau, Brazil) – rreth 600,000 vizitorë çdo vit
- Oktoberfest Zinzinnati (Cincinnati, Shtetet e Bashkuara) – mbahet që nga viti 1976 në nder të trashëgimisë gjermane të qytetit; mbi 500,000 vizitorë, më i madhi në Shtetet e Bashkuara.[52]
- Viennese Wiesn ( Vjenë, Austri) – eventi inaugurues i mbajtur nga 23 shtatori deri më 2 tetor 2011 në Kaiserwiese, ku morën pjesë rreth 150,000 vizitorë në tre tenda.[53]
Festivale të frymëzuara nga Oktoberfest mbahen gjithashtu në Australi, Rusi, Namibi dhe Japoni.
Variantet gjermane
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në vetë Gjermaninë, shumë qytete organizojnë ngjarjet e tyre në stilin e Oktoberfestit:
Oktoberfest Hannover – afërsisht 500,000 vizitorë, Oktoberfest-i i dytë më i madh në Gjermani
Në kulturën popullore
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Një dramë historike gjermane e quajtur Oktoberfest: Beer and Blood u publikua në vitin 2020.[54] Ngjarjet zhvillohen në vitin 1900 dhe përqendrohen te prodhuesi i birrës, Curt Prank, ndërsa ai e transformon festivalin në një atraksion turistik global duke zëvendësuar stendat e birrës lokale me një pavijon të madh.[55] Kritikët e kanë krahasuar dhunën grafike të shfaqjes dhe kolonën zanore të muzikës gjermane të valës së re me Peaky Blinders .[56] Një sezon i dytë u njoftua nga skenaristi kryesor Ronny Schalk në vitin 2021.[57]
Shiko edhe
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ↑ "Oktoberfestbier". German Beer Institute. Arkivuar nga origjinali më 20 tetor 2013. Marrë më 16 dhjetor 2013.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Das erste Oktoberfest". Wiesnkini.de (në gjermanisht). Marrë më 17 janar 2015.
- ↑ "History of the Oktoberfest". Oktoberfest.net (në anglisht). 24 qershor 2013. Arkivuar nga origjinali më 7 dhjetor 2022. Marrë më 15 nëntor 2021.
- ↑ Semmens, Kristin (2005). Seeing Hitler's Germany. Palgrave Macmillan. fq. 65. ISBN 978-1-349-51958-3.
{{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Terrell, Robert. The People’s Drink (Tezë). University of California, San Diego.
{{cite thesis}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Die Bayerische Polizei – 26. September 1980". Bayerische Polizei. Marrë më 7 korrik 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Rules for Oktoberfest jeered". Houblon.net. Arkivuar nga origjinali më 22 janar 2009. Marrë më 20 shtator 2008.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Germany marks five years of smoking ban". DW. 31 gusht 2012. Marrë më 28 tetor 2020.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Schulte-Peevers, Andrea (16 shtator 2010). "Oktoberfest turns 200". BBC Travel. Marrë më 28 tetor 2020.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "A History of Oktoberfest". Oktoberfest Beer Festivals. Marrë më 21 janar 2015.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "German Oktoberfest cancelled due to coronavirus". Reuters. 21 prill 2020. Arkivuar nga origjinali më 31 tetor 2020. Marrë më 28 tetor 2020.
{{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Covid: Germany's Oktoberfest cancelled for the second time". BBC News. 3 maj 2021. Marrë më 3 maj 2021.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Uyanik, Ayhan. "Germany's Oktoberfest to reopen after bomb scare". reuters.com. Reuters. Marrë më 1 tetor 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Einzug der Wirte". Wiesnkini.de (në gjermanisht). Marrë më 12 tetor 2015.
- ↑ Beate Wild, Maria Berr (17 maj 2010). "Drei Schläge zum Glück" (në gjermanisht). Süddeutsche Zeitung. Marrë më 12 tetor 2015.
- ↑ News.de-Redaktion. "Oktoberfest 2019 News-Ticker aktuell: Millionen Besucher strömen auf das traditionelle Gelage". News.de. Arkivuar nga origjinali më 22 shtator 2019. Marrë më 22 shtator 2019.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ News.de-Redaktion. "Oktoberfest 2019 News-Ticker aktuell: Millionen Besucher strömen auf das traditionelle Gelage". News.de. Arkivuar nga origjinali më 22 shtator 2019. Marrë më 22 shtator 2019.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Schmidt, Maximilian (1902). Meine Wanderung durch 70 Jahre. Zweiter Teil (në gjermanisht). Reutlingen: Enßlin & Laiblin. fq. 247–260.
- ↑ Ständecke, Monika (2007). Dirndl, Truhen, Edelweiss: die Volkskunst der Brüder Wallach / Dirndls, Trunks, and Edelweiss: The Folk Art of the Wallach Brothers (në gjermanisht). Munich: Jüdisches Museum. ISBN 978-3-938832-20-2.
- ↑ Hagen-Pekdemir, Heidi (30 shtator 2015). "Bielefelder machten das Dirndl erst schick". Neue Westfälische (në gjermanisht). Marrë më 18 prill 2020.
- ↑ "Veranstaltungen". Festring München e.V. (në gjermanisht). Marrë më 7 korrik 2025.
- ↑ "Trachten- und Schützenzug 2022 zieht durch München". Süddeutsche Zeitung (në gjermanisht). 26 shtator 2022. Marrë më 7 korrik 2025.[lidhje e vdekur]
- ↑ "The Costume and Riflemen's Parade". Oktoberfest.de (në anglisht). Marrë më 7 korrik 2025.[lidhje e vdekur]
- ↑ "Geschichte / Über uns". Festring München e.V. (në gjermanisht). Arkivuar nga origjinali më 20 tetor 2020. Marrë më 13 tetor 2020.
- ↑ Guest (2011-09-26). "Mind Your Mug". Bon Appétit (në anglishte amerikane). Marrë më 2025-08-16.
- ↑ ...
- ↑ ...
- ↑ "What makes Oktoberfest beer special". Oktoberfest.de. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)[lidhje e vdekur] - ↑ "What makes Oktoberfest beer special". Oktoberfest.de. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)[lidhje e vdekur] - ↑ "Oktoberfest beer varieties". Oktoberfest.net. Arkivuar nga origjinali më 22 nëntor 2022. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "The six Munich breweries". Oktoberfest.de. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)[lidhje e vdekur] - ↑ "Oktoberfest construction – Bavaria's biggest building project". Building Radar. 16 shtator 2015. Arkivuar nga origjinali më 5 dhjetor 2024. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "The big tents". Oktoberfest.de. Arkivuar nga origjinali më 4 maj 2019. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "The Marstall". Marstall Oktoberfest. Arkivuar nga origjinali më 22 korrik 2017. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Hofbräu-Festzelt Oktoberfest Tent: Menu, Beer, and Must-Know Tips". Oktoberfest 2024 (në anglisht). 14 gusht 2024. Arkivuar nga origjinali më 21 janar 2025. Marrë më 24 shtator 2025.
- ↑ "Festhalle Schottenhamel Oktoberfest Tent". Oktoberfesttent.com. Marrë më 24 shtator 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Anzapfen, the opening ritual of Oktoberfest". Wiesnkini (në gjermanisht). Marrë më 24 shtator 2025.
- ↑ "Das macht die Oide Wiesn so besonders". Oktoberfest.de. Landeshauptstadt München. 2022. Arkivuar nga origjinali më 4 nëntor 2022. Marrë më 4 nëntor 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Schulte-Peevers, Andrea (6 shtator 2010). "Oktoberfest turns 200". BBC Travel. BBC. Arkivuar nga origjinali më 28 tetor 2020. Marrë më 28 tetor 2020.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Lode, Silke (16 tetor 2012). "Oide Wiesn, junge Kultur". Süddeutsche Zeitung (në gjermanisht). Arkivuar nga origjinali më 21 janar 2015. Marrë më 21 janar 2015.
- ↑ "Das macht die Oide Wiesn so besonders". Oktoberfest.de. Landeshauptstadt München. 2022. Arkivuar nga origjinali më 4 nëntor 2022. Marrë më 4 nëntor 2022.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Herzlich Willkommen beim Münchner Roten Kreuz". Bayerisches Rotes Kreuz. Arkivuar nga origjinali më 20 prill 2018. Marrë më 28 nëntor 2010.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "Project "Safe Oktoberfest"". Project "Safe Oktoberfest" • Oktoberfest.de – The Official Website for the Oktoberfest in Munich (në anglisht). Marrë më 2022-06-25.
- ↑ Daniel Aschoff (15 korrik 2008). "Der Eurostar ist jetzt ein Russe" (në gjermanisht). Abendzeitung. Marrë më 31 janar 2015.
- ↑ "Flugverbot über dem Oktoberfest". Süddeutsche Zeitung (në gjermanisht). 17 maj 2010. Marrë më 31 janar 2015.
- ↑ Dorner, Stefan (16 mars 2010). "170 Poller sollen die Wiesn schützen". tz München (në gjermanisht). Marrë më 31 janar 2015.
- ↑ Lode, Simone; Wimmer, Sabine (14 mars 2011). "Es gibt nie eine hundertprozentige Sicherheit". Süddeutsche Zeitung (në gjermanisht). Marrë më 31 janar 2015.
- ↑ Menrad, Jasmin S. (12 shtator 2016). "Mobiler Rollzaun: Der Wiesn-Käfig steht!". Abendzeitung München (në gjermanisht). Marrë më 14 shtator 2016.
- ↑ Chen, Jia; etj. (27 mars 2020). "Methane emissions from the Munich Oktoberfest". Atmospheric Chemistry and Physics (në anglisht). 20 (6): 3683–3696. Bibcode:2020ACP....20.3683C. doi:10.5194/acp-20-3683-2020. Marrë më 31 janar 2025.
- ↑ "Dauerregen: Umsatz-Killer und Stromausfall". Augsburger Allgemeine (në gjermanisht). 26 shtator 2007. Marrë më 3 korrik 2015.
- ↑ Redaktion (9 qershor 2022). "Darum gibt es auf der Wiesn keine Mülleimer". Stern.de (në gjermanisht). Marrë më 7 korrik 2025.
- ↑ "Oktoberfest-Zinzinnati". Fountain Square. Arkivuar nga origjinali më 4 mars 2016. Marrë më 7 korrik 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ "150 000 durstige "Wiener Wiesn"-Besucher". ORF Wien (në gjermanisht). Arkivuar nga origjinali më 23 nëntor 2020. Marrë më 7 korrik 2025.
- ↑ Oktoberfest on IMDB
- ↑ Inverse
- ↑ "Netflix made a drama about Oktoberfest and it's a deliciously dark devil's brew". CNET. Arkivuar nga origjinali më 26 nëntor 2021.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Oktoberfest Season 2 release
- Infobox holiday with missing field
- Infobox holiday (other)
- Artikuj që përmbajnë tekst në gjuhë Bavarian-cituar haptazi
- Artikuj që përmbajnë tekst në gjuhë gjermanisht-cituar haptazi
- Festivale të birrës në Gjermani
- Festivale në Mynih
- Numër lidhjesh të shabllonit të lidhjeve ndërgjuhësore
- Gabime CS1: Mungon botimi periodik
- Gabime CS1: Parametra të pa emëruar