aşmak

Ayrıca bakınız: asmak

Türkçe

Eylem

aşmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi aşar)

At, engeli aşıyor (1)

1. yüksek, uzak veya geçilmesi güç yerin öte yanına geçmek
   • Tırabzanlara dayanıp merdivenleri aştı.

     — 2004, Ahmet BÜKE, İzmir Postası'nın Adamları, Kanat Yayınları, s. 47
2. (zaman) süre geçmek, bitmek, sona ermek
3. (cinsel ilişki, hayvanlar) erkek hayvanın dişisiyle çiftleşmesi
4. geçmek
   • Üstelik çekingenliğin de kaybolmuş hatta sokulganlığı aşarak girişkenlik derecesini bulmuştu. - T. Buğra
5. görünmeden kaçmak
   • Herif çoktan aşmış.
6. (mutfak eşyaları) Tencere tava gibi mutfak eşyaları.
   • Bu "aşmak" kap kaçak, tencere, tava anlamını barındırıyor sinesinde...

     — 1996, Murat YÜCEŞAN, “Yurdum Dili Kelime Antolojisi”, Öküz, 28. sayı, s. 12

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: aşmaq (az)
• Eski Türkçe: aşmak‎ (otk) (aşmak)
• Felemenkçe: overtreffen (nl)
• Fince: ylittää (fi)
• İngilizce: cross (en)
• Türkmence: agmak (tk), aşmak (tk)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "aşmak".
  TDK Özel Sözlük'te: aşmak"

Türkmence

Eylem

aşmak

1. aşmak, geçmek