Bước tới nội dung

mons

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Latinh

[sửa]
Wikipedia tiếng Latinh có một bài viết về:

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

mōns gđ (sinh cách montis); loại 3 declension

  1. Núi.

Biến cách

[sửa]

Loại 3-declension noun (i-stem).

Từ phái sinh

[sửa]

Hậu duệ

[sửa]
  • Insular Romance:
    • Tiếng Sardegna: monte
  • Balkano-Romance:
  • Italo-Dalmatian:
  • Rhaeto-Romance:
    • Tiếng Ladin: mont
    • Tiếng Friuli: mont
  • Gallo-Romance:
    • Tiếng Catalan: munt
    • Tiếng Pháp cổ: mont
    • Tiếng Occitan: mont
  • Ibero-Romance:
    • Tiếng Asturias: monte
    • Tiếng Galicia-Bồ Đào Nha: monte gđ
    • Tiếng Tây Ban Nha: monte
  • ⇒ Tiếng Latinh thông tục: *montāre (xem thêm các hậu duệ tại trang này)
  • Borrowings:
    • → Tiếng Anh cổ: munt

Đọc thêm

[sửa]
  • “mons”, in Charlton T. Lewis và Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “mons”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “mons”, trong Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, Luân Đôn: Macmillan and Co.
    • wooded hills: montes vestiti silvis
    • the top of a mountain: summus mons
    • at the foot of the mountain: sub radicibus montis, in infimo monte, sub monte
    • to be shut in on all sides by very high mountains: altissimis montibus undique contineri
    • the town lies at the foot of a mountain: oppidum monti subiectum est
    • to run obliquely down the hill: obliquo monte decurrere
    • the Nile rushes down from very high mountains: Nilus praecipitat ex altissimis montibus
    • to hold a mountain: tenere montem (B. G. 1. 22)
    • to take up one's position on a mountain: consistere in monte
    • to occupy the foot of a hill: considere sub monte (sub montis radicibus)