Aller au contenu

sotreye

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « sot », avou l’ cawete « -reye », adon racuzinåve avou l' vî francès « sotterie ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
sotreye sotreyes

sotreye femrin

  1. (mot d’ medcén) faitindje d' on sot u d' ene sote.
    • Fé des sotreyes. — Motî Forir (fråze rifondowe). & — Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Patchouli dmana sins moti, rissaetcha so ses serantès blankès tchåsses et rota berlike berloke viè l' fontinne ås sotreyes — DHen (fråze rifondowe). (Dany Henkinet)
    • El rowe, voz veyoz leus sotreyes
      Ki rglatixhèt ås rdjets do solo ! — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.49, “Ji vous, ji n’pous” (fråze rifondowe).
    • Si vs avoz minme on bråve galant,
      I n' fåt k' ene munute di sotreye,
      Po vs trover come on ndè voet tant,
      Li tiesse plinne di miråcoleye. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.121, Lès omes, Tchansonète po feume (1903) (fråze rifondowe).
  2. estance d' esse sot.
    • Il est rivnou d' ses sotreyes. — Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Por mi, i gn a ene five di sotreye avå l’ måjhone ! — Arthur Xhignesse, Boule-di-Gôme, 1912, p.29 (fråze rifondowe).
    • Vigreus Djîles, abeye ! Puski l' carnaval
      Ki vout del sotreye
      Est racorou cial. — Louis Lagauche, L'aimant, Les Djîles, (1947), p. 127 (fråze rifondowe).
  3. sote idêye.
    • I n' drouve li boke ki po dire des sotreyes. — Motî Forir (fråze rifondowe). & {{s-rif|E1}
  4. (pus stroetmint) sote idêye di grandeur.

Ratourneures

[candjî]
  1. aveur li sotreye e l’ tiesse : esse roed bleu sot.

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Sinonimeye

[candjî]
faitindje d' on sot
estance d' esse sot

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
faitindje d' on sot
estance d' esse sot
sote idêye
sote idêye di grandeur